土地の値段が上がった 宮古島では住む家を探すのが難しい
Giá đất tăng cao khiến việc tìm nơi ở trên Miyakojima trở nên khó khăn
Giá đất tăng cao khiến việc tìm nơi ở trên Miyakojima trở nên khó khăn
Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch đã công bố giá đất tại Nhật Bản kể từ ngày 1 tháng 7 năm nay.
Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch đã công bố giá đất tại Nhật Bản kể từ ngày 1 tháng 7 năm nay.
Chúng tôi đã điều tra khoảng 21.400 mảnh đất.
Chúng tôi đã điều tra khoảng 21.400 mảnh đất.
Giá trung bình của tất cả các loại đất tăng 1,4% so với năm ngoái.
Giá trung bình của tất cả các loại đất tăng 1,4% so với năm ngoái.
東京や
大阪などの
大きなまちだけではなくて、
島などの
観光地も
値段が
上がりました
Giá cả tăng không chỉ ở các thành phố lớn như Tokyo và Osaka mà còn ở các địa điểm du lịch như đảo.
Giá cả tăng không chỉ ở các thành phố lớn như Tokyo và Osaka mà còn ở các địa điểm du lịch như đảo.
沖縄県の宮古島市も、住みたい人が多くて土地の値段が上がりました
Tại thành phố Miyakojima, tỉnh Okinawa, có rất nhiều người muốn sinh sống ở đó nên giá đất tăng cao.
Tại thành phố Miyakojima, tỉnh Okinawa, có rất nhiều người muốn sinh sống ở đó nên giá đất tăng cao.
家を借りる値段も上がっています
Giá thuê nhà cũng ngày càng tăng.
Giá thuê nhà cũng ngày càng tăng.
不動産の
会社は、10
年の
間に2
倍ぐらいに
上がったと
話しています
Các công ty bất động sản cho biết giá đã tăng gấp đôi sau 10 năm.
Các công ty bất động sản cho biết giá đã tăng gấp đôi sau 10 năm.
会社の人は「前から島に住んでいる人でも、新しい家を見つけるのが難しくなっています
Một nhân viên công ty cho biết: “Ngay cả những người đã sống trên đảo lâu năm cũng gặp khó khăn khi tìm được một ngôi nhà mới”.
Một nhân viên công ty cho biết: “Ngay cả những người đã sống trên đảo lâu năm cũng gặp khó khăn khi tìm được một ngôi nhà mới”.
住みにくい島になるのは、残念です」と話しています
Thật xấu hổ khi hòn đảo này trở nên khó sống đến vậy.”
Thật xấu hổ khi hòn đảo này trở nên khó sống đến vậy.”
土地の値段が上がった 宮古島では住む家を探すのが難しい
gia dat tang cao, gay kho khan trong viec tim kiem nha o o dao Miyako
gia dat tang cao, gay kho khan trong viec tim kiem nha o o dao Miyako
ngay 1 thang 7 nam nay, Bo dat dai co so ha tang giao thong va du lich da cong bo bang gia dat cua Nhat
ngay 1 thang 7 nam nay, Bo dat dai co so ha tang giao thong va du lich da cong bo bang gia dat cua Nhat
da dieu tra khoang 21400 dai dat
da dieu tra khoang 21400 dai dat
gia trung binh cua cac loai dat tang 1.4% so voi nam ngoai
gia trung binh cua cac loai dat tang 1.4% so voi nam ngoai
東京や
大阪などの
大きなまちだけではなくて、
島などの
観光地も
値段が
上がりました
gia dat tang khong chi gia dat o cac thanh pho lon nhu Tokyo, Osaka ma ca cac vung tham quan du lich nhu dao
gia dat tang khong chi gia dat o cac thanh pho lon nhu Tokyo, Osaka ma ca cac vung tham quan du lich nhu dao
沖縄県の宮古島市も、住みたい人が多くて土地の値段が上がりました
tai thanh pho Miyakojma tinh Okinawa co rat nhieu nguoi muon sinh song o day nen gia nha tang cao
tai thanh pho Miyakojma tinh Okinawa co rat nhieu nguoi muon sinh song o day nen gia nha tang cao
家を借りる値段も上がっています
gia thue nha cung ngay cang tang
gia thue nha cung ngay cang tang
不動産の
会社は、10
年の
間に2
倍ぐらいに
上がったと
話しています
theo cac cong ty bat dong san gia nha da tang gap 2 lan trong vong 10 nam nay
theo cac cong ty bat dong san gia nha da tang gap 2 lan trong vong 10 nam nay
会社の人は「前から島に住んでいる人でも、新しい家を見つけるのが難しくなっています
mot nhan vien cong ty cho biet: ngay ca nhung nguoi song lau nam tren dao cung gap kho khan khi tim kiem 1 ngoi nha moi
mot nhan vien cong ty cho biet: ngay ca nhung nguoi song lau nam tren dao cung gap kho khan khi tim kiem 1 ngoi nha moi
住みにくい島になるのは、残念です」と話しています
that la dang tiec khi hon dao tro nen kho sinh song
that la dang tiec khi hon dao tro nen kho sinh song
土地の値段が上がった 宮古島では住む家を探すのが難しい
GIÁ ĐẤT ĐÃ TĂNG Tại đảo Miyakojima rất khó tìm 1 căn hộ để sinh sống.
GIÁ ĐẤT ĐÃ TĂNG Tại đảo Miyakojima rất khó tìm 1 căn hộ để sinh sống.
Bộ Đất đai, cơ sở hạ tầng và giao thông du lịch Nhật bản đã công bố giá đất ở Nhật bản thời điểm ngày 1 tháng 7 năm nay.
Bộ Đất đai, cơ sở hạ tầng và giao thông du lịch Nhật bản đã công bố giá đất ở Nhật bản thời điểm ngày 1 tháng 7 năm nay.
Bộ đã điều tra với khoảng 21.400 mảnh đất.
Bộ đã điều tra với khoảng 21.400 mảnh đất.
Giá đất trung bình tổng thể đã tăng 1.4% so với năm ngoái.
Giá đất trung bình tổng thể đã tăng 1.4% so với năm ngoái.
東京や
大阪などの
大きなまちだけではなくて、
島などの
観光地も
値段が
上がりました
Không chỉ ở những thành phố lớn như Tokyo hay Osaka, mà ở những nơi du lịch như các đảo giá đất cũng đã tăng.
Không chỉ ở những thành phố lớn như Tokyo hay Osaka, mà ở những nơi du lịch như các đảo giá đất cũng đã tăng.
沖縄県の宮古島市も、住みたい人が多くて土地の値段が上がりました
Tại thành phố Miyakojima thuộc tỉnh Okinawa có nhiều người muốn sinh sống và giá đất cũng đã tăng.
Tại thành phố Miyakojima thuộc tỉnh Okinawa có nhiều người muốn sinh sống và giá đất cũng đã tăng.
家を借りる値段も上がっています
Giá thuê nhà cũng đang tăng.
Giá thuê nhà cũng đang tăng.
不動産の
会社は、10
年の
間に2
倍ぐらいに
上がったと
話しています
Công ty Bất động sản cho biết giá đất đã tăng gấp 2 trong vòng 10 năm.
Công ty Bất động sản cho biết giá đất đã tăng gấp 2 trong vòng 10 năm.
会社の人は「前から島に住んでいる人でも、新しい家を見つけるのが難しくなっています
Nhân viên của công ty cũng cho hay: những người đang sinh sống ở đảo từ trước kia cũng khó tìm được 1 căn hộ mới.
Nhân viên của công ty cũng cho hay: những người đang sinh sống ở đảo từ trước kia cũng khó tìm được 1 căn hộ mới.
住みにくい島になるのは、残念です」と話しています
Việc trở thành hòn đảo khó sống, thật đáng tiếc.
Việc trở thành hòn đảo khó sống, thật đáng tiếc.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
