新幹線「はやぶさ」と「こまち」 走っているときに外れた
Shinkansen ”Hayabusa” và ”Komachi” bị hỏng khi đang chạy
Shinkansen ”Hayabusa” và ”Komachi” bị hỏng khi đang chạy
東北新幹線の「はやぶさ」と「こまち」は、つないで運転することがあります
Tohoku Shinkansen ”Hayabusa” và ”Komachi” có thể được vận hành kết hợp.
Tohoku Shinkansen ”Hayabusa” và ”Komachi” có thể được vận hành kết hợp.
19
日、
宮城県を
走っているときに2つの
新幹線が
外れて
しまうトラブルがありました
Vào ngày 19, khi đang chạy ở tỉnh Miyagi thì xảy ra sự cố là hai đoàn tàu Shinkansen bị lỏng.
Vào ngày 19, khi đang chạy ở tỉnh Miyagi thì xảy ra sự cố là hai đoàn tàu Shinkansen bị lỏng.
JR
東日本によると、
新幹線は
時速約315㎞で
走っていました
Theo JR East, Shinkansen đang chạy với tốc độ khoảng 315 km/h.
Theo JR East, Shinkansen đang chạy với tốc độ khoảng 315 km/h.
Sau khi nổ máy, cả hai đoàn tàu Shinkansen đều tự động dừng lại.
Sau khi nổ máy, cả hai đoàn tàu Shinkansen đều tự động dừng lại.
乗っていた320人にけがをした人はいませんでした
Không ai trong số 320 người trên máy bay bị thương.
Không ai trong số 320 người trên máy bay bị thương.
JR
東日本の
新幹線で、
このような
トラブルがあったのは
初めてです
Đây là lần đầu tiên sự cố như vậy xảy ra trên tàu Shinkansen của JR East.
Đây là lần đầu tiên sự cố như vậy xảy ra trên tàu Shinkansen của JR East.
JR東日本によると、走っているときは外れないようなプログラムになっています
Theo JR East, chương trình này sẽ không tắt khi đang chạy.
Theo JR East, chương trình này sẽ không tắt khi đang chạy.
2つの
新幹線を
つないだときは
問題がなかったと
言っています
Ông cho biết không có vấn đề gì khi kết nối hai đoàn tàu Shinkansen.
Ông cho biết không có vấn đề gì khi kết nối hai đoàn tàu Shinkansen.
JR東日本は、原因を詳しく調べています
JR East đang điều tra nguyên nhân một cách chi tiết.
JR East đang điều tra nguyên nhân một cách chi tiết.
新幹線「はやぶさ」と「こまち」 走っているときに外れた
Tàu Shinkansen Hayabusa và Komachi đã bị tách rời khi đang chạy.
Tàu Shinkansen Hayabusa và Komachi đã bị tách rời khi đang chạy.
東北新幹線の「はやぶさ」と「こまち」は、つないで運転することがあります
Tàu Hayabusa và Komachi cùng thuộc hãng Shinkansen Touhoku có thể khớp nối lại rồi vận hành.
Tàu Hayabusa và Komachi cùng thuộc hãng Shinkansen Touhoku có thể khớp nối lại rồi vận hành.
19
日、
宮城県を
走っているときに2つの
新幹線が
外れて
しまうトラブルがありました
Hôm 19, khi đang chạy qua tỉnh Miyagi thì sự cố 2 tàu này tách rời nhau đã xảy ra.
Hôm 19, khi đang chạy qua tỉnh Miyagi thì sự cố 2 tàu này tách rời nhau đã xảy ra.
JR
東日本によると、
新幹線は
時速約315㎞で
走っていました
Theo hãng JR Higashi Nhật bản, tàu Shinkansen này đã đang chạy với tốc độ khoảng 315km/h.
Theo hãng JR Higashi Nhật bản, tàu Shinkansen này đã đang chạy với tốc độ khoảng 315km/h.
Sau khi bị tách rời, cả 2 tàu đều đã tự động dừng lại.
Sau khi bị tách rời, cả 2 tàu đều đã tự động dừng lại.
乗っていた320人にけがをした人はいませんでした
Trong 320 hành khách trên tàu đã không có ai bị thương.
Trong 320 hành khách trên tàu đã không có ai bị thương.
JR
東日本の
新幹線で、
このような
トラブルがあったのは
初めてです
Với tàu Shinkansen thuộc hãng JR Higashi Nhật bản đây là lần đầu tiên xảy ra sự cố như vậy.
Với tàu Shinkansen thuộc hãng JR Higashi Nhật bản đây là lần đầu tiên xảy ra sự cố như vậy.
JR東日本によると、走っているときは外れないようなプログラムになっています
Theo hãng JR Higashi Nhật bản, khi tàu bắt đầu khởi hành thì đã chuyển sang chương trình để không bị tách rời.
Theo hãng JR Higashi Nhật bản, khi tàu bắt đầu khởi hành thì đã chuyển sang chương trình để không bị tách rời.
2つの
新幹線を
つないだときは
問題がなかったと
言っています
Khi khớp nối 2 tàu lại với nhau thì đã không có vấn đề gì được phát hiện.
Khi khớp nối 2 tàu lại với nhau thì đã không có vấn đề gì được phát hiện.
JR東日本は、原因を詳しく調べています
Hãng JR Higashi Nhật bản đang tiến hành điều tra chi tiết nguyên nhân.
Hãng JR Higashi Nhật bản đang tiến hành điều tra chi tiết nguyên nhân.
新幹線「はやぶさ」と「こまち」 走っているときに外れた
Shinkansen ”Hayabusa” và ”Komachi” bị hỏng khi đang chạy
Shinkansen ”Hayabusa” và ”Komachi” bị hỏng khi đang chạy
東北新幹線の「はやぶさ」と「こまち」は、つないで運転することがあります
Tohoku Shinkansen ”Hayabusa” và ”Komachi” có thể được vận hành kết hợp.
Tohoku Shinkansen ”Hayabusa” và ”Komachi” có thể được vận hành kết hợp.
19
日、
宮城県を
走っているときに2つの
新幹線が
外れて
しまうトラブルがありました
Vào ngày 19, khi đang chạy ở tỉnh Miyagi, đã xảy ra sự cố là hai đoàn tàu Shinkansen bị lỏng.
Vào ngày 19, khi đang chạy ở tỉnh Miyagi, đã xảy ra sự cố là hai đoàn tàu Shinkansen bị lỏng.
JR
東日本によると、
新幹線は
時速約315㎞で
走っていました
Theo JR East, Shinkansen đang chạy với tốc độ khoảng 315 km/h.
Theo JR East, Shinkansen đang chạy với tốc độ khoảng 315 km/h.
Sau khi nổ máy, cả hai đoàn tàu Shinkansen đều tự động dừng lại.
Sau khi nổ máy, cả hai đoàn tàu Shinkansen đều tự động dừng lại.
乗っていた320人にけがをした人はいませんでした
Không ai trong số 320 người trên máy bay bị thương.
Không ai trong số 320 người trên máy bay bị thương.
JR
東日本の
新幹線で、
このような
トラブルがあったのは
初めてです
Đây là lần đầu tiên sự cố như vậy xảy ra trên tàu Shinkansen của JR East.
Đây là lần đầu tiên sự cố như vậy xảy ra trên tàu Shinkansen của JR East.
JR東日本によると、走っているときは外れないようなプログラムになっています
Theo JR East, chương trình này sẽ không tắt khi đang chạy.
Theo JR East, chương trình này sẽ không tắt khi đang chạy.
2つの
新幹線を
つないだときは
問題がなかったと
言っています
Ông cho biết không có vấn đề gì khi kết nối hai đoàn tàu Shinkansen.
Ông cho biết không có vấn đề gì khi kết nối hai đoàn tàu Shinkansen.
JR東日本は、原因を詳しく調べています
JR East đang điều tra nguyên nhân một cách chi tiết.
JR East đang điều tra nguyên nhân một cách chi tiết.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
