Báo tiếng Nhật
エアコン事故じこ7がつ最多さいた9割火災わりかさい 内部洗浄液ないぶせんじょうえき原因げんいん
2020-06-29 11:11:57Z
Bản dịch
Cao%20V%C5%A9 21:06 29/06/2020
2 0
Dịch tự động 08:06 29/06/2020
1 0
Anonymous 15:06 29/06/2020
0 0
Thêm bản dịch
エアコン事故じこ7がつ最多さいた9割火災わりかさい 内部洗浄液ないぶせんじょうえき原因げんいん
label.tran_page Tai nạn máy điều hòa vào tháng 7 nhiều nhất.....90%hỏa hoạn nguyên nhân từ dung dịch vệ sinh bên trong điều hòa

 NITE(製品評価技術基盤機構せいひんひょうかぎじゅつきばんきこう)によりますと、エアコンの事故じこ2019年度ねんどまでの5年間ねんかん263件起けんおきていて、使用時間しようじかんえる7がつもっとおお発生はっせいしています

label.tran_page Theo NITE(Cơ quan kỹ thuật cơ sở đánh giá sản phẩm), tai nạn liên quan đến máy điều hòa không khí thì đã xảy ra 263 vụ trong vòng 5 năm tính đến năm 2019, xảy ra nhiều vụ tai nạn vào tháng 7 thời điểm sử dụng điều hòa tăng lên.

 事故じこ9わり火災かさいで、とく注意ちゅうい必要ひつようなのがエアコン内部ないぶ洗浄せんじょうだということです
label.tran_page 90 % các vụ tai nạn là hỏa hoạn, đặc biệt là cần chú ý đến việc vệ sinh bên trong máy điều hòa.
エアコン内部ないぶ配線端子はいせんたんし洗浄液せんじょうえき付着ふちゃくすると異常いじょうねつしょじ、火災かさいにつながるおそがあります
label.tran_page Khi mà dung dịch tẩy rửa dính vào đầu thép bên trong điều hòa sẽ gây ra nhiệt bất thường, và có nguy cơ dẫn đến hỏa hoạn.

 NITEではエアコンの使用時間しようじかんえる今年ことし洗浄せんじょう自分じぶんおこなひとえるとみて、知識ちしきった業者ぎょうしゃなど依頼いらいしてほしいとしています
label.tran_page Theo NITE cho rằng việc thời gian sử dụng điều hòa tăng của năm nay sẽ dẫn đến tăng số người tự mình vệ sinh máy điều hòa