Báo tiếng Nhật
鹿児島かごしま 鹿屋かのや自力じりき避難ひなんできない」救助きゅうじょもとめる通報つうほう 付近ふきん冠水かんすい
7/6/2020 11:12:53 AM +09:00
Bản dịch
Dịch tự động 04:07 06/07/2020
0 0
Thêm bản dịch
鹿児島かごしま 鹿屋かのや自力じりき避難ひなんできない」救助きゅうじょもとめる通報つうほう 付近ふきん冠水かんすい
label.tran_page Kagoshima Kanoya, tôi không thể sơ tán trong cuộc gọi cứu hộ của riêng mình
鹿児島かごしまけん鹿屋かのやなど管轄かんかつする大隅おおすみ肝属きもつき地区ちく消防しょうぼう組合くみあいによりますと、鹿屋かのや新川しんかわまちでは「避難ひなんしたいが、自力じりき避難ひなんできない」として救助きゅうじょもとめる通報つうほう相次あいついだということです
label.tran_page Theo Sở cứu hỏa quận Osumi, nơi có thẩm quyền đối với thành phố Kanoya ở tỉnh Kagoshima, thị trấn Shinagawa, thành phố Kanaya, có một loạt các báo cáo kêu gọi giải cứu là Tôi muốn sơ tán, nhưng tôi không thể tự di tản.
鹿屋かのや中央ちゅうおう消防しょうぼうしょによりますと、道路どうろ冠水かんすいして消防しょうぼうしょ付近ふきんでもひざあたりまで浸水しんすいしていることから、ボート現場げんばかい、これまでに4世帯せたい11にん救助きゅうじょしたということです
label.tran_page Theo sở cứu hỏa trung tâm ở Kanoya, con đường bị ngập và ngập đến khu vực đầu gối gần sở cứu hỏa, vì vậy chúng tôi đã đến địa điểm này bằng thuyền và giải cứu 11 người từ 4 hộ gia đình cho đến nay.