Báo tiếng Nhật
コロナウイルス 東京都とうきょうと新宿区しんじゅくく劇場げきじょうで30にんにうつる
2020-07-14 18:05:00
Bản dịch
Anonymous 16:07 15/07/2020
0 0
Thêm bản dịch
コロナウイルス 東京都とうきょうと新宿区しんじゅくく劇場げきじょうで30にんにうつる
label.tran_page Coronavirus tiếp cận 30 người tại một nhà hát ở Shinjuku-ku, Tokyo

東京都とうきょうと新宿区しんじゅくくある劇場げきじょうの「新宿しんじゅくシアターモリエール」で、あたらしいコロナウイルスがうつったひとが、12にちまでに30にんいたことがわかりました

label.tran_page Đến ngày 12, chúng tôi đã phát hiện ra rằng có 30 người đã nhiễm coronavirus mới tại ”Nhà hát Shinjuku Moliere”, một nhà hát ở Shinjuku-ku, Tokyo.
30にんは、がつ30にちからがつ5日いつかまでおこなっていた「THE★JINRO」という公演こうえんていたひときゃくです
label.tran_page 30 người là những người và khách mời tham gia buổi biểu diễn ”THE ★ JINRO” đang được biểu diễn từ ngày 30 tháng 6 đến ngày 5 tháng 7.

東京都とうきょうとは、ていたひときゃくなど全部ぜんぶで850にんぐらいウイルス検査けんさけるようにっています

label.tran_page Chính quyền thành phố Tokyo nói rằng khoảng 850 người, bao gồm cả những người đã ra ngoài, nên được kiểm tra virus..

劇場げきじょうには186にんきゃくはいことができます

label.tran_page Nhà hát có sức chứa 186 khách
劇場げきじょう公演こうえんをした会社かいしゃは、きゃくかず半分はんぶんぐらいにしていたとっています
label.tran_page Nhà hát và công ty thực hiện buổi biểu diễn cho biết họ đã giảm một nửa số lượng khách
舞台ぶたいきゃくあいだひろくして、きゃくマスクをしてもらったり、やす時間じかんなどなか空気くうきして、そと空気くうきれたりしていたとっています
label.tran_page Người ta nói rằng không gian giữa sân khấu và khách rộng, và khách được yêu cầu đeo mặt nạ, và trong những ngày lễ, không khí bên trong được đưa ra ngoài và không khí bên ngoài được đưa vào.

劇場げきじょうなど団体だんたいは、公演こうえんのときウイルスがうつらないようにするためのルールめています

label.tran_page Các tổ chức như nhà hát đã đặt ra các quy tắc để ngăn chặn sự lây truyền vi-rút trong khi biểu diễn
東京都とうきょうとは、新宿区しんじゅくく劇場げきじょう公演こうえんをした会社かいしゃこのルールのとおりにしていたかなど調しらべています
label.tran_page Tokyo đang điều tra xem các rạp chiếu phim ở Phường Ward và các công ty biểu diễn có thực hiện theo quy tắc này hay không.