Japanese newspaper
べいマクドナルド 全店舗ぜんてんぽきゃくマスク着用ちゃくよう義務化ぎむか
2020-08-03 15:02:03Z
Translation
Kusanagi Tetsuya 11:08 03/08/2020
0 0
Add translation
べいマクドナルド 全店舗ぜんてんぽきゃくマスク着用ちゃくよう義務化ぎむか
label.tran_page McDonald’s in the US obliges customers to wear masks at all stores

マクドナルドは、今月こんげつからアメリカやく1まん4000店舗てんぽきゃくマスク着用ちゃくよう義務付ぎむづけました

label.tran_page McDonald’s requires customers to wear masks this month at approximately 14,000 stores in the United States
けていないきゃくにはマスク無償むしょう提供ていきょうし、着用ちゃくよう拒否きょひしたきゃくほかきゃくはなれたべつのスペースに誘導ゆうどうするなど措置そちっています
label.tran_page Masks are provided free of charge to customers who do not wear them, and those who refuse to wear them take measures such as guiding them to another space apart from other customers
マスク義務化ぎむかめぐっては、着用ちゃくようするかどうかは「個人こじん自由じゆう」と反対意見はんたいいけん根強ねづよものの、小売最大手こうりさいおおてのウォルマートやスターバックスなどでも義務化ぎむかするうごひろがっています
label.tran_page Regarding the obligatory use of masks, although there is a strong opposition that ”whether or not to wear it” is ”individual freedom”, movements such as Wal-Mart and Starbucks, which are the largest retailers, are becoming mandatory.