Japanese newspaper
中国ちゅうごく 日本人にっぽんじん中国ちゅうごくためのビザをまたことにした
2023-01-30 16:20:00
Translation
Anonymous 10:02 22/02/2023
5 0
Add translation
中国ちゅうごく 日本人にっぽんじん中国ちゅうごくためのビザをまたことにした
label.tran_page China decided to issue another visa for Japanese to go to China mi

東京とうきょうある中国大使館ちゅうごくたいしかんは、中国ちゅうごく日本人にっぽんじんまたビザと、29にちウェブサイト発表はっぴょうしました

label.tran_page The Chinese embassy in Tokyo announced on its website on the 29th that it will issue visas again to Japanese going to China.
中国ちゅうごくは、1がつ10とおかからビザのをやめていました
label.tran_page China has stopped issuing visas since January 10.

日本にっぽん政府せいふは、中国ちゅうごくから日本にっぽんはいったひと新型しんがたコロナウイルスの検査けんさをしたりして、チェックをきびしくしています

label.tran_page The Japanese government is strictly checking people who entered Japan from China by testing for the new coronavirus.
このため中国ちゅうごくは、日本人にっぽんじんビザのをやめたとっていました
label.tran_page Because of this, China said it stopped issuing visas to Japanese people.
ビザまたことについて、理由りゆうっていません
label.tran_page I haven’t given a reason for reissuing the visa.

日本人にっぽんじんが、ビザがなくても中国ちゅうごくなんにちかいることなども、29にちからまたできるようになりました

label.tran_page From the 29th, Japanese people will be able to stay in China for several days without a visa.

中国ちゅうごくでは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだい経済けいざいわるくなりました

label.tran_page In China, the economy has deteriorated due to the problem of the new coronavirus
経済けいざいをよくするために、日本人にっぽんじん中国ちゅうごくじんが2つのくにあいだったりたりすることが必要ひつようだと、中国ちゅうごくかんがえたようです
label.tran_page It seems that China thought that it was necessary for Japanese and Chinese people to move back and forth between the two countries in order to improve the economy.