日本報紙

テスラ、サウジでEV販売はんばいへ 来月らいげつ10展示てんじイベント

2025-03-30 07:10:03
翻譯
Anonymous 08:03 30/03/2025
0 0
添加翻譯

テスラ、サウジでEV販売はんばいへ 来月らいげつ10展示てんじイベント

label.tran_page 特斯拉在沙特阿拉伯出售電動汽車;下個月10日的展覽活動。

べい電気でんき自動車じどうしゃ(EV)大手おおてテスラは25にち、サウジアラビアでEVの販売はんばい開始かいしすると発表はっぴょうし、来月らいげつ10にち現地げんち展示てんじイベントを開催かいさいする計画けいかくあきらかにした

label.tran_page 25日,美國主要電動汽車(EV)公司特斯拉宣布將開始在沙特阿拉伯出售電動汽車,並宣布計劃在下個月10日舉行展覽活動。
イベントでは自動じどう運転うんてんタクシー「サイバーキャブ」の試乗しじょうや、ひとがたロボット「オプティマス」の展示てんじ予定よていしている
label.tran_page 該活動還將提供自動駕駛出租車“ Cyber cab”的測試驅動器,並展示人形機器人“ Optimus”。
産油さんゆこくサウジでは、販売はんばいされるくるまめるEVのシェアがわずか1%きょうとされ、テスラの市場しじょう参入さんにゅう難航なんこうする可能かのうせい指摘してきされる
label.tran_page ◦ 在石油生產國沙烏地阿拉伯,電動車在汽車銷量中的份額估計僅略高於 1%。,特斯拉也指出了進入市場的市場份額,因為這可能很困難。
同社どうしゃ世界せかい販売はんばい台数だいすう昨年さくねん前年ぜんねん1%げんと、上場じょうじょう以来いらいはじめて減少げんしょうてんじた
label.tran_page 該公司去年的全球銷售額比去年下降了1%,這標誌著自上市以來的首次下降。
世界せかい最大さいだい自動車じどうしゃ市場しじょうある中国ちゅうごくでは競争きょうそう激化げきかし、昨年さくねん売上うりあげだか競合きょうごう中国ちゅうごくEV大手おおてBYDを下回したまわった
label.tran_page 競爭在世界上最大的汽車市場中國加劇,去年的銷售低於其競爭對手中國電動汽車巨頭比亞迪。
BYDは先週せんしゅう、テスラの急速きゅうそく充電じゅうでん設備せつび「スーパーチャージャー」よりはるかにはや充電じゅうでんシステム発表はっぴょうした
label.tran_page 上週,BYD宣布了一種充電系統,其速度比Tesla的增壓器快速充電設施快得多。
テスラの販売はんばい台数だいすう欧州おうしゅうでもみ、2月前年ぜんねん40%げんだった
label.tran_page 特斯拉的銷售也在歐洲下降,二月份比去年下降了40%。
本拠地ほんきょち米国べいこくないでは、「政府せいふ効率こうりつしょう」をひきいて人員じんいん削減さくげんすすめるイーロン・マスク最高さいこう経営けいえい責任せきにんしゃ(CEO)が反感はんかんい、同社どうしゃ中古ちゅうこしゃ価格かかく急落きゅうらく
label.tran_page 在美國,其國內基地的首席執行官埃隆·馬斯克(Elon Musk)領導政府效率裁員的職務,引起了人們的怨恨,導致該公司的二手車價格急劇下跌。
各地かくち同社どうしゃ車両しゃりょう販売はんばいてん充電じゅうでんステーションへの襲撃しゅうげき相次あいつぎ、マスク退陣たいじんもとめるデモ続発ぞくはつしている
label.tran_page ◦ 各地發生多起針對公司車輛、經銷店、充電站的攻擊事件,要求馬斯克下台的示威活動也持續不斷。
同社どうしゃ株価かぶか昨年さくねん12月さい高値たかね記録きろくしたあとこれまでに40%下落げらくした
label.tran_page ◦ 該公司股價自去年12月觸及高點以來已下跌40%。