日本新闻: 米フーターズが連邦破産法11条を申請　インフレ背景に物価高などで外食控え影響

背部

米べいフーターズが連邦れんぽう破産はさん法ほう11条じょうを申請しんせい　インフレ背景はいけいに物価高ぶっかだかなどで外食がいしょく控ひかえ影響えいきょう

2025-04-02 10:30:04

Audio Player

00:00

翻譯

YiShang Wang 08:04 02/04/2025

0 0

添加翻譯

美國貝伊·霍特（Bei Hooters）申請了《聯邦破產法》第11條通貨膨脹背景，外出就餐將受到高價的影響，等等。

　アメリカのフーターズが連邦れんぽう破産はさん法ほう11条じょうを申請しんせいをしました

《美國hooters》申請了《聯邦Renpo破產法》第11條

　外食がいしょくチェーン大手おおて「フーターズ」は先月せんげつ31日にち、日本にほんの民事みんじ再生さいせい法ほうに相当そうとうする連邦れんぽう破産はさん法ほう11条じょうを申請しんせいをしました

上個月，一條主要的電子郵件連鎖店Hooters申請了Sengetsu的第31天，申請了《聯邦破產法》，該法與日本民事振興法相當。

　インフレを背景はいけいにした人件じんけん費ひの高騰こうとうや物価高ぶっかだかで消費しょうひ者しゃの外食がいしょく控ひかえが影響えいきょうしたとみられます

通貨膨脹的背景導致了人事費用的增加，消費者的食物消費可能受到高價影響的影響。

　フーターズは自社じしゃ所有しょゆうの全ぜん店舗てんぽをフランチャイズグループに売却ばいきゃくする計画けいかくだということです

Hooters計劃將擁有自己的商店的所有商店出售給特許經營集團。