12月に入り各地で冷え込みが強まるなか、兵庫県の六甲山でスキー場がオープンしました。
Ski area opens at Mount Rokko/Poinsettias decorated for Christmas (2023/12/02)
100 view12月に入り各地で冷え込みが強まるなか、兵庫県の六甲山でスキー場がオープンしました。
December has begun, and while the weather turns cold in many parts of the country, a ski resort has opened on Mount Rokko in Hyogo Prefecture.今年で60周年を迎えた神戸市の六甲山スノーパークでは、多くの人が初滑りを楽しみました。
At Kobe City's Rokko Mountain Snow Park, which celebrates its 60th anniversary this year, many people enjoy skiing for the first time.シーズン初日の今日は、午前10時までに全身コスプレ姿で入場し審査に合格すると、入園料とリフト料金が無料になるイベントも実施され、
Today, the first day of the season, an event will be held where if you participate in full body cosplay before 10am and pass the screening, you will get free admission and cable car fees,思い思いのコスプレをした客が全長およそ260メートルのゲレンデを彩りました。
visitors dressed in their favorite outfits decorate the approximately 260-meter-long ski slope.愛知県田原市ではクリスマスシーズンに向けて、ポインセチアの出荷が最盛期を迎えています。
In Tahara City, Aichi Prefecture, poinsettia shipments are at their peak during the Christmas season.こちらの温室では、赤を中心に16種類の色鮮やかなポインセチアを育てていて、出荷作業は12月中旬まで続きます。
In this greenhouse, 16 varieties of colorful poinsettias, mostly red, are grown and shipping will continue until mid-December.12月に入り各地で冷え込みが強まるなか、兵庫県の六甲山でスキー場がオープンしました。
場
Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
スキー
Skiing; ski, skis
月
Monday
各地
Every place, various places
強まる
To get strong, to gain strength
入り
Entering; setting (of the sun); containing, content, audience; income; beginning
オープン
Open
冷え込み
turning into a cooler state, cooling down
今年で60周年を迎えた神戸市の六甲山スノーパークでは、多くの人が初滑りを楽しみました。
市
City
迎える
To go out to meet; to receive, to welcome, to greet, to salute, to hail, to reach, to approach, to enter (a phase, era, etc.); to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for, to summon, to invite; to approach (a certain time, a point in one''s life, etc.)
楽しむ
To enjoy (oneself)
人
Person
今年
This year
初
First, new
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
神戸
Kobe (port city near osaka)
滑り
Slime, mucus, sliminess, viscous liquid
周年
Whole year, anniversary
シーズン初日の今日は、午前10時までに全身コスプレ姿で入場し審査に合格すると、入園料とリフト料金が無料になるイベントも実施され、
入場
Entrance, admission, entering
無料
Free, no charge
料金
Fee, charge, fare
合格
Success, passing (e.g. exam), eligibility
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
実施
Enforcement, implementation, putting into practice, carrying out, operation, working (e.g. working parameters), enactment
姿
Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
シーズン
Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)
全身
Whole (body), full-length (e.g. portrait); systemic
審査
Judging, inspection, examination, investigation, review
午前
Morning, a.m
料
Fee, charge, rate; material
イベント
Event
初日
New year''s day sunrise
入園
Enrollment in kindergarten, enrolment in kindergarten; entering a park, garden, zoo, etc
リフト
lift; rift
思い思いのコスプレをした客が全長およそ260メートルのゲレンデを彩りました。
客
Guest, visitor; customer, client, shopper, spectator, audience, tourist, sightseer, passenger
彩り
Coloring, colouring, coloration, colouration, assortment, color scheme, colour scheme, makeup
全長
Over-all length, span
思い思い
Just as one likes, as one pleases
ゲレンデ
ski slope
愛知県田原市ではクリスマスシーズンに向けて、ポインセチアの出荷が最盛期を迎えています。
市
City
迎え
Meeting, greeting, welcome
クリスマス
Christmas
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
シーズン
Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)
期
Period, time; age; term (e.g. in office), period; session (e.g. of parliament); stage (e.g. disease)
向け
Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..
ポインセチア
Poinsettia
出荷
Shipping, outgoing freight, forwarding
こちらの温室では、赤を中心に16種類の色鮮やかなポインセチアを育てていて、出荷作業は12月中旬まで続きます。
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
種類
Variety, kind, type, category; counter for different sorts of things
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
月
Monday
続き
Sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell
温室
Greenhouse, hothouse, conservatory, glasshouse
中旬
Middle of a month, second third of a month, 11th to 20th day of a month
鮮やか
Vivid, bright, brilliant, clear, fresh, vibrant; skillful, skilful, adept, adroit, deft, brilliant, beautiful, fine, excellent
赤
Red, crimson, scarlet; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); red (i.e. communist); red light; red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red; complete, total, perfect, obvious; copper
色
Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety
育て
Bringing up, raising
ポインセチア
Poinsettia
出荷
Shipping, outgoing freight, forwarding
北海道で記録的大雪 車が15キロ立ち往生【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年1月9日)
キツネとガチョウ
競輪選手ヘルメット着用呼びかけ 自転車の交通事故は年々増加(2023年4月30日)
マスク「月6000万枚」増産へ 品薄解消なるか(20/03/31)
【二ノ国 ドラマシーン】アリーとの朝食
プーチン大統領ベトナム訪問 協力関係の深化で合意(2024年6月21日)
2050年の1人当たり介護費75%上昇 内閣府が試算示す(2023年11月7日)
花火
誕生50年の日産GT-R 開通50年の東名で試乗会
増税前に8%の値引き・・・ドンキ100億円セール
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers