両陛下、チャールズ国王夫妻にお別れのあいさつ　天皇陛下はエリザベス女王が眠る墓へ【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2024年6月28日)

Farewell greetings from the Emperor, King and Charles and Queen The Emperor of Japan visits Queen Elizabeth's mausoleum [Want to know] [Good!Morning] (2024/06/28)

0 view

27日、両陛下はチャールズ国王夫妻にお別れのあいさつのため、バッキンガム宮殿を訪れました。　
On the 27th, the Emperor visited Buckingham Palace to bid farewell to King Charles and the Queen.
国賓としての公式日程は、このあいさつが最後となります。　
This greeting will be the last in the official schedule as a state guest.
宮殿を後にすると、ロンドン市内にある子ども向けの展示やワークショップを行う国立博物館へ。　
After leaving the palace, the Emperor went to the National Museum in London, where exhibitions and workshops for children were held.
その後、天皇陛下はウィンザー城を訪れ、おととし9月に亡くなったエリザベス女王の墓前に花を手向けられました。
The Emperor then visited Windsor Castle and laid flowers at the grave of Queen Elizabeth, who passed away last September.

27日、両陛下はチャールズ国王夫妻にお別れのあいさつのため、バッキンガム宮殿を訪れました。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

別れ

Parting, separation, farewell, (lateral) branch, fork, offshoot, division, section

国王

King

夫妻

Man and wife, married couple

宮殿

Palace

陛下

Your majesty, his (or her) majesty

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

両

Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles
国賓としての公式日程は、このあいさつが最後となります。　

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

公式

Formality, formal, official; formula

日程

Schedule, program, programme, agenda

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

国賓

State guest
宮殿を後にすると、ロンドン市内にある子ども向けの展示やワークショップを行う国立博物館へ。　

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

後

After

博物館

Museum

国立

National

展示

Exhibition, display

宮殿

Palace

市内

(within a) city, local

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..

ワークショップ

Workshop
その後、天皇陛下はウィンザー城を訪れ、おととし9月に亡くなったエリザベス女王の墓前に花を手向けられました。

女王

Queen

城

Castle

月

Monday

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

その後

After that, afterwards, thereafter

天皇陛下

His majesty the emperor

墓前

In front of a grave

手向け

offering to a deity or somebody's spirit; tribute to a person who is about to depart