つくりましょう、つくりましょう
つくりましょう、つくりましょう
Let's make something, let's make somethingさてさて何ができるかな。
Now then, what can we make?はい、できました。
"Yes, we did it!"眠りましょう、眠りましょう、
Let's go to sleep, let's go to sleepさてさて誰がいちばんかな。
Now then, who will sleep the most?はい、大阪さんですね。
"Yes, it's Osaka-san!"走りましょう、走りましょう、
Let's go running, let's go runningさてさて誰が一番かな。
Now then, who can run the most?はい、やっぱり榊さん!
"Yes, it's Sakaki-san, of course!"騒ぎましょう、騒ぎましょう、
Let's make some noise, let's make some noiseさてさて誰がうるさいかな?
Now then, who can be the loudest?トモちゃんですねえ。
"It's Tomo-chan.と思ったら、ゆかり先生です!
Or so I thought, but it's Ms. Yukari!"泳ぎましょう、泳ぎましょう、
Let's go swimming, let's go swimmingさてさて誰が一番かな。
Now then, who can swim the most?はい、やっぱり、神楽さんですね!
"Yes, it's Kagura-san, of course!"これでおしまい!
That's the end!おい! ちよすけ!
"Hey! Little Chiyo!私がでてないぞ、私が!
You didn't put me in, what about me?"なんだよ‾! よみに取り柄なんかあんのかよ‾!
"Come on! You don't have any redeeming qualities, Yomi!"なに‾‾!
"What?!"あああ、けんかはやめてください‾‾
"Ah, please stop fighting."えーと、えーと、えーと、
"Um, um, um...あ
Ah."やせましょう、やせましょう、
Let's make her do it, let's make her do itさてさてちゃんと、できたかな。
Now then, did she do it properly?あれ‾?
"Huh?"ま‾た失敗で‾す!
"You've failed again!"このやろ‾言わせてあけば‾‾!
"You jerk, you had to open your big mouth!"うたいましょう、うたいましょう、
Let's sing, let's singみんなでうたえば、たのしいな。えへ!
It'll be fun if everybody sings. "Ehe!"ちよちゃ‾ん、あたしにも歌わせて‾
"Chiyo-chan, let me sing, too."え? もちろんいいですよ!
"Oh? Yes, of course!"ほな、いくでぇ。
"Okay, let's go."つくりましょう、つくりましょう、
Let's make something, let's make somethingさてさてなにができるかな。
Now then, what can we make?あ……これは‾‾
"Oh...this...たべられるような、たべられへんような……
Seems like you could eat it, seems like you couldn't eat it...これはなちゃうねん!
This is wrong."……大阪さん。私食べてみましょうか……?
"...Osaka-san. Can I try eating it...?"ちゃうねん。
"No!"チャンチャン!!
Tada!!No word list
「冬ソナ」チェ・ジウさん(44)第1子出産(20/05/16)
[COMMENT] Perfumeよりお知らせ!!(2012.2.29公開)
著名人装い…「SNS型投資詐欺事件」都内で被害38億円 新入社員に注意喚起 警視庁(2024年4月17日)
愛子さま 20歳の誕生日 成年皇族に(2021年12月1日)
ホワイトハウス 集団墓地はロシアの残虐性示すもの(2022年9月17日)
イタリア南部沖で移民船が沈没 2人が死亡 約30人が行方不明に(2023年8月7日)
アストラゼネカ社など開発のワクチン 英政府が承認(2020年12月30日)
ジャック・オー・ランタン
800mのレッドカーペット 曼珠沙華が見頃
肉じゃないソーセージ 日本ハムが“植物肉”販売へ(20/01/15)