市

City

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

夏

Summer

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

境内

Grounds (esp. of shrines and temples), compound, churchyard, precincts

川崎

Kawasaki (city)

風物詩

Thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery, poem about a particular season

風鈴

wind chime, wind bell

市

City

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

感じ

Feeling, sense, impression

種類

Variety, kind, type, category; counter for different sorts of things

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

各地

Every place, various places

人

Person

音色

Tone color, tone colour, tone quality, timbre; synthesizer patch, synthesiser patch

個

Counter for articles; counter for military units; individual

万

Many, all

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

涼やか

Refreshing, clear

涼

Cool breeze, cool air, refreshing coolness

つかの間

Moment, brief time, brief, transient

風鈴

wind chime, wind bell

形

Style, way, shape, form, appearance, state

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

様々

Varied, various

楽しむ

To enjoy (oneself)

人

Person

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

江戸

Old name of tokyo

オリジナル

Original; unique (e.g. product), signature, exclusive, one-of-a-kind, custom

風鈴

wind chime, wind bell

揺れる

To shake, to sway

感じ

Feeling, sense, impression

感動

Being deeply moved emotionally, excitement, passion, deep emotion, impression

ずっと

Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight

開催

Holding a meeting, open an exhibition

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

毎年

Every year, yearly, annually

待ち遠しい

Looking forward to, anxiously awaited

風鈴

wind chime, wind bell

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

必ず

Always, without exception, necessarily, certainly, without fail, positively, invariably

探す

To search (for something desired, needed), to look for; to search (for something lost), to seek (a suspect in a crime)

見つかる

To be found, to be discovered

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

音色

Tone color, tone colour, tone quality, timbre; synthesizer patch, synthesiser patch

心地

Feeling, sensation, mood; sensation of doing (usu. after -masu stem of verb)

暑い

Hot (weather, etc.), warm

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

和らげる

To soften, to moderate, to relieve