台風6号　沖縄に最接近　記録的な暴風も　厳重警戒(2023年8月2日)

台風

Typhoon, hurricane

非常

Emergency; extraordinary, unusual

記録

Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value

瞬間

Moment, second, instant

観測

Observation, survey, measurement

接近

Getting closer, drawing nearer, approaching; being not much different, being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly), becoming intimate

的

Mark, target

号

Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

大型

Large, large scale, big, jumbo

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

暴風

Storm, windstorm, gale

台風

Typhoon, hurricane

非常

Emergency; extraordinary, unusual

維持

Maintenance, preservation, improvement

現在

Now, current, present, present time, as of

勢力

Influence, power, might, strength, potency, force, energy

号

Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

西

West

南

South

寄り

Pushing back one''s opponent while locked in close quarters; having a tendency towards, being close to

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

本島

Main island; this island

市

City

位

Throne, crown, (nobleman''s) seat; government position, court rank; social standing, rank, class, echelon, rung; grade (of quality, etc.), level, tier, rank; digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.), place; degree, extent, amount

瞬間

Moment, second, instant

月

Monday

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

観測

Observation, survey, measurement

的

Mark, target

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

午前

Morning, a.m

史上

Historical

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

暴風

Storm, windstorm, gale

本島

Main island; this island

波

Wave

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

高

High school; high-

海

Sea, ocean, waters

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

猛烈

Violent, vehement, raging, stout, intense, spirited, stormy

見込み

Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member

朝

Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

にかけて

Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)

大雨

Heavy rain

台風

Typhoon, hurricane

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

後

After

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

地方

District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area

厳重

Strict, rigour, rigor, severe, firm, strong, secure

接近

Getting closer, drawing nearer, approaching; being not much different, being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly), becoming intimate

警戒

Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)

最

The most, the extreme; prime, conspicuous

昼前

Forenoon, just before noon

にかけて

Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

本島

Main island; this island

台風

Typhoon, hurricane

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

速度

Speed, velocity, rate

地方

District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area

長引く

To be prolonged, to drag on

恐れ

Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness

週末

Weekend

遅く

Late

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

恐れ

Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness

下さい

Please give me; please do for me

最新

Latest, newest, late-breaking (news)

九州

Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)