者

Person

広告

Advertisement

消費

Consumption, expenditure

スマート

Smart, stylish; slim

庁

Government office, agency, board

携帯

Something carried (in the hand), handheld, portable; mobile telephone, cell phone

購入

Purchase, buy

会社

Company, corporation; workplace

電話

Telephone call, phone call; telephone (device), phone

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

フォン

Phon (unit of loudness); fond, (soup) stock; phone

半額

Half, half amount, half fare

注意

Caution, being careful, attention (heed), warning, advice

与える

To give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award; to provide, to afford, to offer, to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

誤解

Misunderstanding

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

喚起

Arousal, excitation, awakening, evocation

新た

New, fresh, novel

合わせる

To match (rhythm, speed, etc.); to join together, to unite, to combine, to add up; to face, to be opposite (someone); to compare, to check with; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); to place together, to connect, to overlap; to mix, to combine; to put blade to blade, to fight

料金

Fee, charge, fare

携帯

Something carried (in the hand), handheld, portable; mobile telephone, cell phone

電話

Telephone call, phone call; telephone (device), phone

来月

Next month

ルール

Rule

ソフトバンク

Softbank (japanese telecommunications company)

代金

Price, payment, cost, charge, the money, the bill

購入

Purchase, buy

カ月

(number of) months

端末

Terminal, computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)

分割払い

payment by installments, payment by instalments, hire-purchase

残り

Remnant, residue, remaining, left-over

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

プラン

Plan

料金

Fee, charge, fare

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

カ月

(number of) months

支払い

Payment

機種

Type of equipment, model

免除

Exemption, exoneration, discharge

プラン

Plan

者

Person

広告

Advertisement

消費

Consumption, expenditure

庁

Government office, agency, board

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

半額

Half, half amount, half fare

注意

Caution, being careful, attention (heed), warning, advice

別

Distinction, difference, different, another, particular, separate, extra, exception

与える

To give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award; to provide, to afford, to offer, to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

料金

Fee, charge, fare

誤解

Misunderstanding

実際

Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

代

Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)

端末

Terminal, computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)

決める

To decide, to choose, to determine, to make up one''s mind, to resolve, to set one''s heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix; to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match); to persist in doing, to go through with; to always do, to have made a habit of; to take for granted, to assume; to dress up, to dress to kill, to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.), to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something, to take illegal drugs

広告

Advertisement

掲載

Publication (e.g. article in paper), appearance, insertion; to insert (e.g. an article), to run (e.g. in a newspaper), to carry (e.g. an article), to post (e.g. on the web)

両社

Both companies