ビールとタバコを買ってみましょう。
How to Buy Cigarettes and Alcohol at the Convenience Store
213 viewビールとタバコを買ってみましょう。
Let's try and buy some beer and cigarettes.いらっしゃいませ。
Welcome to our store.こんにちは。
Hello.これをお願いします。
I'd like this, please.三番のタバコもお願いします。
I'd also like the #3 Cigarettes.かしこまりました。
Certainly.こちらでよろしいでしょうか?
Is this going to be all today?はい。
Yes.年齢確認をお願いします。
I just need to confirm your age.はい、 どうぞ。
Alright, here you go.ありがとうございます。
Thank you very much.身分証明書をお返しします。
Here's your ID back.四百二十円、
420 yen,二百七十八円、
278 yen,合計で六百三十三円になります。
Altogether it's going to be 633 yen.千円札でお願いします。
Please take it out of a 1000 yen note.はい。
Okay.千円お預かりします。
Out of 1000 yen.三百六十七円のお釣りです。
Your change is 367 yen.どうもありがとう。
Thanks a lot.ありがとうございました。
Thank you very much.またお越しくださいませ。
Please come back again anytime!ビールとタバコを買ってみましょう。
ビール
Beer
いらっしゃいませ。
いらっしゃい
Come, go, stay; welcome!
こんにちは。
これをお願いします。
お願い
Request, wish; please
三番のタバコもお願いします。
三
Three; tri-
お願い
Request, wish; please
番
Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match
かしこまりました。
こちらでよろしいでしょうか?
はい。
年齢確認をお願いします。
年齢
Age, years
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
お願い
Request, wish; please
はい、 どうぞ。
どうぞ
Please, kindly, i beg of you; by all means, feel free, you are welcome; here you are
ありがとうございます。
身分証明書をお返しします。
証明
Proof, verification, certification
身分
Social position, social status
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
お返し
Return gift, return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
四百二十円、
円
Yen, japanese monetary unit; circle
四
Four
十
Ten
二
Two
百
100, hundred
二百七十八円、
七
Seven; hepta-
円
Yen, japanese monetary unit; circle
十
Ten
二
Two
八
Eight
百
100, hundred
合計で六百三十三円になります。
円
Yen, japanese monetary unit; circle
合計
Sum total, total amount
十
Ten
三
Three; tri-
百
100, hundred
六
Six
千円札でお願いします。
円
Yen, japanese monetary unit; circle
札
Ticket, token, check, receipt; label, tag; sign, card, plate; playing card; charm, talisman; slips of paper posted on shrine pillars by pilgrims
千
1,000, thousand
お願い
Request, wish; please
はい。
千円お預かりします。
円
Yen, japanese monetary unit; circle
千
1,000, thousand
預かり
Under custody, under supervision; undecided match, draw, tie
三百六十七円のお釣りです。
七
Seven; hepta-
円
Yen, japanese monetary unit; circle
十
Ten
三
Three; tri-
百
100, hundred
六
Six
お釣り
Change (i.e. money), balance
どうもありがとう。
どうも
Thanks; much (thanks), very (sorry), quite (regret); quite, really, mostly; somehow; in spite of oneself, no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb), no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); greetings, hello, goodbye
ありがとうございました。
またお越しくださいませ。
お越し
Coming, going
東京都の新規感染3687人 8日連続で前週同曜日を上回る(2022年10月30日)
「騒ぐな、殺すぞ」未明のコンビニ店に“刃物強盗” 客装いカゴに商品入れレジに…(2023年9月22日)
パリの電動キックボード 事故多発でレンタル廃止(2023年9月1日)
東京のサクラ開花発表へ 統計史上最も早い記録に並ぶ(2023年3月14日)
成人の日 としまえんで二十歳の誓い
2024年度紙幣一新 1万円は渋沢栄一 5千円津田梅子(19/04/09)
猫がご飯の後で顔を洗う訳
ANAが“自分だけのデジタル資産”NFT事業に参入(2023年5月30日)
イスラエル ガザ地下トンネル“水攻め”開始と米報道 効果などに疑問も(2023年12月13日)
栃木ブランド梨「にっこり」 大きさなど競うコンテスト(2023年10月27日)