食育なぞなぞの時間だよ。
食育なぞなぞの時間だよ。
Time for a diet education quiz.火事の時に役立つ箸は何だ?
What chopsticks come in handy during a fire?ヒントは、 箸が五つで…
Hint: There are five chopsticks...正解は梯子車です。
The right answer is a hook-and-ladder truck.みんな、 分かったかな?
Did you know that, everyone?ちなみに、 箸は一本、 二本とは数えずに、 一膳、 二膳と数えるんだよ。
By the way, chopsticks don't go by the "hon" counter, but by the "zen" counter!食育なぞなぞの時間だよ。
時間
Time; hours
食
Meal, (one''s) diet, food, foodstuff, foodstuffs; eclipse (solar, lunar, etc.)
火事の時に役立つ箸は何だ?
火事
Fire, conflagration
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
箸
Chopsticks
役立つ
To be useful, to be helpful, to serve the purpose
ヒントは、 箸が五つで…
箸
Chopsticks
五つ
Five
ヒント
Hint
正解は梯子車です。
梯子
Ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
正解
Correct, right, correct interpretation (answer, solution)
車
Car, automobile, vehicle; wheel
みんな、 分かったかな?
ちなみに、 箸は一本、 二本とは数えずに、 一膳、 二膳と数えるんだよ。
数える
To count, to enumerate
箸
Chopsticks
膳
Small dining table (usu. for a single person), serving tray (with legs); meal, food, serving; counter for bowlfuls of rice, counter for pairs of chopsticks
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
二
Two
本
Book, volume, script; this, present; main, head; real, regular; counter for long cylindrical things, counter for films, tv shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls
数え
Old manner of reckoning one''s age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at new year''s
ご馳走に招かれた犬
Japanese Children's Song - Donguri Korokoro - どんぐりころころ
Simple Dialogs 1
大阪湾の迷いクジラ 動かなくなる 衰弱進んだか(2024年2月19日)
マーガリン値上げ10月から 原料価格高騰(2021年8月13日)
柴犬と娘が縄張り争い 2年越し“終止符”今では仲良しに(2022年12月6日)
ちょっと寒いプール開き 一斉に駆け込み大歓声
アイオクリ
トヨタ、9月の世界生産4割減 コロナ拡大などで(2021年8月19日)
みやぞん 「イッテQ」海外ロケで左足首を骨折