新型コロナウイルスに感染が判明した後に入院し、その後に退院した人がこれまでに400人余りに上ることが分かりました。
After being infected with new corona virus More than 400 people were discharged from the hospital (20/03/11)
919 view新型コロナウイルスに感染が判明した後に入院し、その後に退院した人がこれまでに400人余りに上ることが分かりました。
The number of people who were discharged from hospital after being hospitalized because they were confirmed to be infected with coronavirus is 400 people.厚生労働省によりますと、新型コロナウイルスの感染が判明し、入院して治療を受けこれまでに退院した人は昨日時点で427人でした。
According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, the number of people discharged after being hospitalized for treatment after being confirmed coronavirus infection until yesterday is 427 people.このうち、せきや発熱などの症状がないまま入院して退院した人は225人で、症状を訴えて治療を受けてその後退院した人は202人でした。
Of these, 225 peoples were hospitalized and discharged without symptoms such as cough and fever, and 202 were discharged after being treated for symptoms.また、これまでに退院が判明した427人のうち325人はクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」の乗客や乗員だということです。
Of the 427 people who have been discharged from the hospital so far, 325 ones are passengers and members of the crew of the Diamond Princess yatch.新型コロナウイルスに感染が判明した後に入院し、その後に退院した人がこれまでに400人余りに上ることが分かりました。
上る
To ascend, to go up, to climb; to ascend (as a natural process, e.g. the sun), to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to; to advance (in price); to swim up (a river), to sail up; to come up (on the agenda)
退院
Leaving hospital, discharge from hospital
入院
Hospitalization, hospitalisation
後
After
余り
Remainder, rest, balance, remains, scraps, residue, remnant; not very (with negative sentence), not much; surplus, excess, fullness, too much; overjoyed, overwhelmed; more than, over
人
Person
感染
Infection, contagion
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
ウイルス
Virus; viral
その後
After that, afterwards, thereafter
判明
Establishing, proving, ascertaining, identifying, confirming
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
厚生労働省によりますと、新型コロナウイルスの感染が判明し、入院して治療を受けこれまでに退院した人は昨日時点で427人でした。
受ける
To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well
退院
Leaving hospital, discharge from hospital
入院
Hospitalization, hospitalisation
治療
Medical treatment, cure
人
Person
感染
Infection, contagion
昨日
Yesterday
ウイルス
Virus; viral
時点
Point in time, occasion
判明
Establishing, proving, ascertaining, identifying, confirming
厚生
Welfare, public welfare, social welfare; (former) ministry of health and welfare
労働省
Ministry of labour (now ministry of health, labour and welfare)
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
このうち、せきや発熱などの症状がないまま入院して退院した人は225人で、症状を訴えて治療を受けてその後退院した人は202人でした。
受ける
To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well
退院
Leaving hospital, discharge from hospital
入院
Hospitalization, hospitalisation
訴える
To raise, to bring to (someone''s attention); to appeal to, to call for; to complain; to sue (a person), to take someone to court; to resort to (e.g. arms, violence)
症状
Symptoms, condition
治療
Medical treatment, cure
人
Person
その後
After that, afterwards, thereafter
発熱
Generation of heat; (attack of) fever
また、これまでに退院が判明した427人のうち325人はクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」の乗客や乗員だということです。
退院
Leaving hospital, discharge from hospital
船
Ship, boat, watercraft, vessel, steamship; tank, tub, vat, trough; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
乗客
Passenger
ダイヤモンド
Diamond
人
Person
プリンセス
Princess
判明
Establishing, proving, ascertaining, identifying, confirming
クルーズ
Cruise
乗員
Crew
七色アーチ
ひげに除毛剤・・・顔に皮膚障害も 男性からの相談急増(19/12/19)
"Black Butler" International Trailer_English subtitled
成人の日 としまえんで二十歳の誓い
とどかないから
アイスランドで地震や道路陥没が相次ぐ 近く火山噴火か(2023年11月14日)
眞子さんと小室圭さん 14日にも米国に向け出発へ(2021年11月12日)
夜空
JR渋谷駅の線路切り替え工事 山手線内回り一部で終日運休 20日始発から通常運転に(2023年11月19日)
ウィーンの3億円噴水が物議「醜い」批判殺到【知っておきたい!】(2023年11月15日)