Is it because of the reduced number of tourists? A herd of Dugongs at sea of Thailand (20/04/24)- Easy News

観光客が減った影響か　タイの海にジュゴンの群れ(20/04/24)

Is it because of the reduced number of tourists? A herd of Dugongs at sea of Thailand (20/04/24)

149 view

タイの海で30頭以上のジュゴンが群れで泳ぐ姿が確認されました。
It has been confirmed that a herd of more than 30 Dugong appear in the sea of Thailand.
新型コロナウイルスにより、観光客が減った影響もあるとみられています。
This can be seen as the effect of tourist arrivals reduction due to the new strain of corona virus.
タイ南部・リボン島沖の海でおととい、希少動物のジュゴンが30頭以上の群れで泳ぐ姿が確認されました。
The day before yesterday in the waters off Ribbon Island, southern Thailand, a herd of more than 30 Dugongs appeared.
タイでは現在、新型コロナウイルスの感染防止のため、外国人の入国が原則、禁止されていて、各地で旅行者が激減しています。
In Thailand, to prevent the infection of the corona virus strain, foreigners have been banned from entry and the number of tourists is decreasing sharply in many places.
その結果、ヒトの活動が減り、野生生物にとって活動しやすい環境が生まれているとの指摘もあります。
As a result, when human activity diminishes, an environment in which wildlife animals can inhabit easily is also created.

タイの海で30頭以上のジュゴンが群れで泳ぐ姿が確認されました。

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

群れ

Group, crowd, flock, herd, bevy, school, swarm, cluster (e.g. of stars), clump, pack (e.g. of dogs)

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

海

Sea, ocean, waters

泳ぐ

To swim
新型コロナウイルスにより、観光客が減った影響もあるとみられています。

客

Guest, visitor; customer, client, shopper, spectator, audience, tourist, sightseer, passenger

減る

To decrease (in size or number), to diminish, to abate

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

観光

Sightseeing

ウイルス

Virus; viral

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona
タイ南部・リボン島沖の海でおととい、希少動物のジュゴンが30頭以上の群れで泳ぐ姿が確認されました。

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

島

Island; territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.), turf

沖

Open sea

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

群れ

Group, crowd, flock, herd, bevy, school, swarm, cluster (e.g. of stars), clump, pack (e.g. of dogs)

リボン

Ribbon

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

海

Sea, ocean, waters

泳ぐ

To swim

動物

Animal

南部

Southern part, the south (of a region)

希少

scarce, rare
タイでは現在、新型コロナウイルスの感染防止のため、外国人の入国が原則、禁止されていて、各地で旅行者が激減しています。

者

Person

禁止

Prohibition, inhibition, ban

現在

Now, current, present, present time, as of

各地

Every place, various places

防止

Prevention, check

人

Person

感染

Infection, contagion

原則

Principle, general rule

外国

Foreign country

旅行

Travel, trip

ウイルス

Virus; viral

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

入国

entry to a country

コロナ

corona

激減

dropping sharply, decreasing rapidly
その結果、ヒトの活動が減り、野生生物にとって活動しやすい環境が生まれているとの指摘もあります。

減る

To decrease (in size or number), to diminish, to abate

活動

Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)

環境

Environment, circumstance

結果

Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit

生物

Raw food, perishables

生まれる

To be born

指摘

Pointing out, identification

野生

Wild, growing wild; i