みなさん、こんにちは、今回のイージージャパニーズは
みなさん、こんにちは、今回のイージージャパニーズは
日本の道場に来ています
今日は、武道についてお話を伺ってみようと思います。
柔道はいつから始めたんですか?
小学校、まあ物心ついたぐらいからです。
それはどんなきっかけで?
まあ、父親が柔道場で教えてたので、それで。
剣道はいつから始めてるんですか?
剣道は小学校一年生の頃から。
一年生から!長いですね!
十年ぐらい
中学校の時から?
そうですね。
きっかけは何だったんですか?始めた?
きっかけはやっぱりちょっとカッコ良かったから、始めちゃいました。
かっこよかったから。はい。
合気道はいつ始めたんですか?
あの、大学入ってすぐの頃に始めたので、
まあ今三年目ということで。
始めたきっかけはなんだったんですか?
そうですね。やっぱり、この袴を履いている姿とか、
でこうなんかあの、あんまり力を使わずあの
流れるような、あの、演舞をするので、
それがすごいかっこいいと思ったので始めました。
どんなところが柔道の魅力ですか?
んー、まあなんでしょう。
まあ他のスポーツもやったことあるんですけど、
やっぱり柔道は対人スポーツっていうか、人とこう
本当に組み合ってやるんですけど、そこでまあ自分の
力とかそういうのが試せる。なんか
サッカーとかだとボール蹴ったりするじゃないですか
それがもっとはっきり出るような感じで
自分の力が試されてるなっていう感じが
僕はまあ楽しみの一つかなあと思います。
バスケットとかバレーポールよりもすごい
辛いところが多いと思うんですけど。
足の皮むけたりとかすると、もう何年もやってると
足の皮自体が厚くなってくるんで、
だんだん丈夫にはなるんですけど、まあ辛いですね。
こう、裸足で足冷たくないですか?
足はすごい冷たいです。
まあ最初冬場の練習始めるときは床が冷たすぎて
足の感覚がなくなるというのはよくありましたね。
そうなんだ。なんかこう練習風景とかも見て、
すごい緊迫した空気があったんですけど、
剣道の精神っていうのはどういう感じなんですか?
剣道の精神っていうのはそうですね。”己に勝つ”ということですかね。
こう辛い稽古でも我慢して続けることによって、己が磨かれる。
というところが魅力だと思いますね。
己が磨かれる。内面的にも外見、外見というか。
内面、内面的、内面的にもすごく強くなります。
一言でいうと。。。えー、難しいですね。
へー、ちょっと待ってください。
全然大丈夫ですよ。
柔道のスローガンとか目標なんかはあるんですか?
スローガン?えっと「フィジカルと元気」という。そんな感じで。
んーなんかこう、明るい感じなんですね。はい。
一言で言うと。。。「和合」です。
剣道で培ったことは
日頃の自分にも活きてるなあって思いますか?
はい。もう受験勉強とかも活きましたし、
普通に日頃のいろんな、それこそバイトですとか
普通にいろんな生活で、はい。
そうなんだ。今の目標とかあったら教えてください。
そうですね。今の所はまず七大戦で優勝するって言うのが
一番の大きな目標で、まあ生涯剣道を続けていくってことが
一番の大きな目標ですね。
今の目標はやはり剣の道を極めるとは行きませんけども、
生涯剣道と言うことで一生続けることが今の目標となっております。
今の目標とかあれば。
今の目標はまあ、チームのためにまあ七大戦で優勝できるように
それに貢献できるような選手になることです。
七大戦っていう大会の優勝を目標に、みんなで頑張っています。
今の高目標とかなんかありますか?
目標は、まあなかなか、合気道はその試合もないので、
目的とかそういうところって考えずらいんですけれども
ま、なるべくえっとー、毎日その、稽古、練習をするってことで
ま、昨日より明日とか、うまくなれたり
まあいろいろなことを発見できたらいいなって思います。
剣道って剣に道って書くじゃないですか。
増田さん?が思うその道ってどういうものですか?
あの、剣道の理念っていうのがあるんですけど、あの、
「剣道とは剣の理法の修練による人間形成の道である」っていう
のがあるんですけど、まあやっぱり僕もその通りだと思っていて、
人間形成の道だなって思ってます。はい。
人間形成の道、あ、もうそれは人格的にも
剣道によってこう自分が高まるっていうこと?
はい、あの、やっぱり剣道と日常生活とか
そういうのは通づるものがあるなとよく思っているので、
やっぱり剣道によってそういう
性格的な部分もきたえられてるなあと日々思ってます。
うーん。そうなんだ。頑張ってくださいね。ありがとうございました。
こう剣道着を着ると、どういう気分になるんですか?
引き締まる思いでございます。
はい。
みなさん、こんにちは、今回のイージージャパニーズは
今回
Now, this time, lately
ジャパニーズ
Japanese (people, language)
イージー
Easy
日本の道場に来ています
日本
Japan
来
Next (year, etc.); since (last month, etc.)
道場
Dojo (hall used for martial arts training); manda (place of buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where buddha attained enlightenment)
今日は、武道についてお話を伺ってみようと思います。
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
思い
Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience
お話
Story, tale
武道
Martial arts, military arts, bushido
柔道はいつから始めたんですか?
柔道
Judo
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
小学校、まあ物心ついたぐらいからです。
小学校
Primary school, elementary school, grade school
物心
Awareness of things around one, ability to understand what is going on around oneself, judgment, judgement, discretion
それはどんなきっかけで?
どんな
What, what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)
まあ、父親が柔道場で教えてたので、それで。
柔道
Judo
場
Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)
父親
Father
教え
Teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine
剣道はいつから始めてるんですか?
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
剣道は小学校一年生の頃から。
小学校
Primary school, elementary school, grade school
頃
Qing (chinese unit of land area equal to 100 mu)
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
年生
Pupil in ... year, student in ... year
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
一年生から!長いですね!
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
長い
Long (distance); long (time), lengthy
年生
Pupil in ... year, student in ... year
十年ぐらい
十
Ten
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
中学校の時から?
中学校
Junior high school, middle school, lower secondary school
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
そうですね。
そうですね
That''s so, isn''t it
きっかけは何だったんですか?始めた?
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
きっかけはやっぱりちょっとカッコ良かったから、始めちゃいました。
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
かっこよかったから。はい。
合気道はいつ始めたんですか?
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
合気道
Aikido
あの、大学入ってすぐの頃に始めたので、
頃
Qing (chinese unit of land area equal to 100 mu)
大学
Post-secondary education institution, incl. university, college, etc; former central university of kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the great learning - one of the four books
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
まあ今三年目ということで。
今
The current ..., this; today''s ..
三
Three; tri-
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
始めたきっかけはなんだったんですか?
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
そうですね。やっぱり、この袴を履いている姿とか、
姿
Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..
そうですね
That''s so, isn''t it
袴
Man''s formal divided skirt
でこうなんかあの、あんまり力を使わずあの
力
Strength, power, proficiency, ability
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
流れるような、あの、演舞をするので、
流れる
To stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray; to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate; to be heard (e.g. music), to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass, to elapse, to be transmitted; to be called off, to be forfeited; to disappear, to be removed
演舞
Dance performance
それがすごいかっこいいと思ったので始めました。
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
どんなところが柔道の魅力ですか?
柔道
Judo
どんな
What, what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)
魅力
Charm, fascination, glamour, glamor, attraction, appeal
んー、まあなんでしょう。
まあ他のスポーツもやったことあるんですけど、
他
Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..
スポーツ
Sport, sports
やっぱり柔道は対人スポーツっていうか、人とこう
柔道
Judo
人
Person
スポーツ
Sport, sports
対人
Personal, inter-personal
本当に組み合ってやるんですけど、そこでまあ自分の
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
本当に
Really, truly
力とかそういうのが試せる。なんか
力
Strength, power, proficiency, ability
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
サッカーとかだとボール蹴ったりするじゃないですか
サッカー
Soccer; seersucker
それがもっとはっきり出るような感じで
はっきり
Clearly, plainly, distinctly; to be clear, to be definite, to be certain, to be exact, to become clear, to clear up
感じ
Feeling, sense, impression
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
もっと
(some) more, even more, longer, further
自分の力が試されてるなっていう感じが
力
Strength, power, proficiency, ability
感じ
Feeling, sense, impression
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
僕はまあ楽しみの一つかなあと思います。
楽しみ
Enjoyment, pleasure, diversion, amusement, hobby; anticipation, looking forward to
僕
I, me; you; manservant
一つ
One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")
思い
Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience
バスケットとかバレーポールよりもすごい
ポール
pole; poll
バレー
Volleyball; valley; ballet; barru00e9 (chord in guitar technique)
バスケット
Basket; basketball; basket cloth
辛いところが多いと思うんですけど。
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
辛い
Painful, bitter, heart-breaking
多い
Many, numerous
足の皮むけたりとかすると、もう何年もやってると
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
皮
Skin, hide, pelt, fur; rind, peel, husk, bark; shell, sheath, wrapping; mask (hiding one''s true nature), seeming
足
Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
足の皮自体が厚くなってくるんで、
皮
Skin, hide, pelt, fur; rind, peel, husk, bark; shell, sheath, wrapping; mask (hiding one''s true nature), seeming
足
Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin
自体
Itself; one''s own body, oneself; originally, naturally, by nature, from the start
だんだん丈夫にはなるんですけど、まあ辛いですね。
辛い
Painful, bitter, heart-breaking
丈夫
Hero, manly person, warrior
だんだん
Thank you (dialect from the izumo region of shimane prefecture)
こう、裸足で足冷たくないですか?
足
Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin
裸足
Barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
足はすごい冷たいです。
足
Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin
冷たい
Cold (to the touch), chilly, icy, freezing; coldhearted, unfeeling
まあ最初冬場の練習始めるときは床が冷たすぎて
最初
Beginning, outset, first, onset
始める
To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..
床
Floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
練習
Practice, practising
冬場
The winter season
足の感覚がなくなるというのはよくありましたね。
感覚
Sense, sensation, feeling, intuition
足
Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin
そうなんだ。なんかこう練習風景とかも見て、
風景
Scenery, scene, landscape, view, sight; scene (e.g. of a crime)
練習
Practice, practising
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
見
View (of life, etc.), outlook
すごい緊迫した空気があったんですけど、
空気
Air, atmosphere; mood, situation; someone with no presence, someone who doesn''t stand out at all
緊迫
Tension, strain
剣道の精神っていうのはどういう感じなんですか?
感じ
Feeling, sense, impression
精神
Mind, soul, heart, spirit, intention
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
剣道の精神っていうのはそうですね。”己に勝つ”ということですかね。
勝つ
To win, to gain victory
精神
Mind, soul, heart, spirit, intention
己
I; you
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
こう辛い稽古でも我慢して続けることによって、己が磨かれる。
続ける
To continue, to keep up, to keep on
我慢
Patience, endurance, perseverance, tolerance, self-control, self-denial
辛い
Painful, bitter, heart-breaking
稽古
Practice, practising, training, study
己
I; you
というところが魅力だと思いますね。
魅力
Charm, fascination, glamour, glamor, attraction, appeal
思い
Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience
己が磨かれる。内面的にも外見、外見というか。
的
Mark, target
己
I; you
内面
Inside, interior
外見
Outward appearance
内面、内面的、内面的にもすごく強くなります。
的
Mark, target
内面
Inside, interior
一言でいうと。。。えー、難しいですね。
一言
Single word, a few words, brief comment
難しい
Difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.); fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased; gloomy, glum, sullen, serious (look); dirty, unclean, filthy, detestable; unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky
へー、ちょっと待ってください。
全然大丈夫ですよ。
全然
Not at all (with neg. verb); wholly, entirely, completely
大丈夫
Safe, all right, alright, ok, okay, sure; certainly, surely, undoubtedly; great man, fine figure of a man
柔道のスローガンとか目標なんかはあるんですか?
柔道
Judo
目標
Mark, objective, target
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
スローガン
Slogan
スローガン?えっと「フィジカルと元気」という。そんな感じで。
そんな
Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of
感じ
Feeling, sense, impression
元気
Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health
フィジカル
Physical
スローガン
Slogan
んーなんかこう、明るい感じなんですね。はい。
感じ
Feeling, sense, impression
明るい
Bright, colourful; cheerful; familiar (with), knowledgeable (about); fair (e.g. politics), clean
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
一言で言うと。。。「和合」です。
一言
Single word, a few words, brief comment
言う
To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
和合
Harmony, concord, agreement, unity, union
剣道で培ったことは
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
日頃の自分にも活きてるなあって思いますか?
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
思い
Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience
はい。もう受験勉強とかも活きましたし、
勉強
Study; diligence; discount, reduction
受験
Taking an examination (esp. school and university entrance)
普通に日頃のいろんな、それこそバイトですとか
普通
General, ordinary, usual; normally, generally, usually; train that stops at every station
バイト
Work (esp. part time or casual); byte, octet; bite; cutting tool, bit
普通にいろんな生活で、はい。
生活
Living, life (one''s daily existence), livelihood
普通
General, ordinary, usual; normally, generally, usually; train that stops at every station
そうなんだ。今の目標とかあったら教えてください。
目標
Mark, objective, target
教え
Teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine
今
The current ..., this; today''s ..
そうですね。今の所はまず七大戦で優勝するって言うのが
七
Seven; hepta-
優勝
Overall victory, championship
大戦
Great war, great battle
言う
To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
今
The current ..., this; today''s ..
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
そうですね
That''s so, isn''t it
一番の大きな目標で、まあ生涯剣道を続けていくってことが
目標
Mark, objective, target
一番
Pair, couple, brace
大きな
Big, large, great
生涯
One''s lifetime (i.e. one''s existence until death), one''s career
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
一番の大きな目標ですね。
目標
Mark, objective, target
一番
Pair, couple, brace
大きな
Big, large, great
今の目標はやはり剣の道を極めるとは行きませんけども、
目標
Mark, objective, target
行き
Bound for ..; going (to)
今
The current ..., this; today''s ..
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
剣
Sword (originally esp. a doubled-edged sword), sabre, saber, blade; bayonet; swordsmanship; stinger, ovipositor, dart
極める
To carry to extremes, to go to the end of something; to investigate thoroughly, to master
生涯剣道と言うことで一生続けることが今の目標となっております。
続ける
To continue, to keep up, to keep on
目標
Mark, objective, target
一生
Whole life, a lifetime, all through life, one existence, a generation, an age, the whole world, the era; (the only, the greatest, etc.) of one''s life
言う
To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
今
The current ..., this; today''s ..
生涯
One''s lifetime (i.e. one''s existence until death), one''s career
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
今の目標とかあれば。
目標
Mark, objective, target
今
The current ..., this; today''s ..
今の目標はまあ、チームのためにまあ七大戦で優勝できるように
七
Seven; hepta-
目標
Mark, objective, target
優勝
Overall victory, championship
大戦
Great war, great battle
チーム
Team
今
The current ..., this; today''s ..
それに貢献できるような選手になることです。
選手
Player (in game), team member
貢献
Contribution (furthering a goal or cause), services (to a cause)
七大戦っていう大会の優勝を目標に、みんなで頑張っています。
七
Seven; hepta-
目標
Mark, objective, target
優勝
Overall victory, championship
大会
Convention, tournament, mass meeting, rally
大戦
Great war, great battle
今の高目標とかなんかありますか?
目標
Mark, objective, target
高
High school; high-
今
The current ..., this; today''s ..
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
目標は、まあなかなか、合気道はその試合もないので、
試合
Match, game, bout, contest
目標
Mark, objective, target
合気道
Aikido
目的とかそういうところって考えずらいんですけれども
目的
Purpose, goal, aim, objective, intention
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
ま、なるべくえっとー、毎日その、稽古、練習をするってことで
練習
Practice, practising
稽古
Practice, practising, training, study
毎日
Every day
ま、昨日より明日とか、うまくなれたり
明日
Tomorrow; near future
昨日
Yesterday
まあいろいろなことを発見できたらいいなって思います。
発見
Discovery, detection, finding
思い
Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience
剣道って剣に道って書くじゃないですか。
書く
To write, to compose, to pen; to draw, to paint
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
剣
Sword (originally esp. a doubled-edged sword), sabre, saber, blade; bayonet; swordsmanship; stinger, ovipositor, dart
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
増田さん?が思うその道ってどういうものですか?
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
その道
Line (of business), profession, trade
あの、剣道の理念っていうのがあるんですけど、あの、
理念
(platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights), foundational principle, idea, conception (e.g. of the university), doctrine, ideology
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
「剣道とは剣の理法の修練による人間形成の道である」っていう
人間
Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)
形成
Formation, molding, taking form; repair (e.g. plastic surgery), replacement, -plasty
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
剣
Sword (originally esp. a doubled-edged sword), sabre, saber, blade; bayonet; swordsmanship; stinger, ovipositor, dart
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
理法
Law
修練
Training, drill, practice, practising, discipline
のがあるんですけど、まあやっぱり僕もその通りだと思っていて、
僕
I, me; you; manservant
通り
In accordance with ..., following ..; roughly, about; .. street, .. avenue
人間形成の道だなって思ってます。はい。
人間
Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)
形成
Formation, molding, taking form; repair (e.g. plastic surgery), replacement, -plasty
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
人間形成の道、あ、もうそれは人格的にも
人間
Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)
的
Mark, target
人格
Personality, character, individuality
形成
Formation, molding, taking form; repair (e.g. plastic surgery), replacement, -plasty
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
剣道によってこう自分が高まるっていうこと?
高まる
To rise, to swell, to be promoted
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
はい、あの、やっぱり剣道と日常生活とか
生活
Living, life (one''s daily existence), livelihood
日常
Ordinary, regular, everyday, usual
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
そういうのは通づるものがあるなとよく思っているので、
通
Connoisseur, authority; counter for letters, notes, documents, etc
やっぱり剣道によってそういう
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
性格的な部分もきたえられてるなあと日々思ってます。
部分
Portion, section, part
性格
Character, personality, disposition, nature
的
Mark, target
日々
Every day, daily, day after day, days (e.g. good old days)
うーん。そうなんだ。頑張ってくださいね。ありがとうございました。
うーん
Hmm, well
こう剣道着を着ると、どういう気分になるんですか?
気分
Feeling, mood
着
Counter for suits of clothing; arriving at ..
着る
To wear (in modern japanese, from the shoulders down), to put on; to bear (guilt, etc.)
剣道
Kendo, swordmanship, fencing, way of the sword
引き締まる思いでございます。
思い
Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience
引き締まる
To become tense, to be tightened
はい。
CO2排出量7割削減のドーム 大阪・関西万博の施設に活用へ(2024年3月13日)
両陛下 能登半島地震の被災地へ 来月下旬にも日帰り訪問で調整(2024年2月21日)
なぞの転校生 #01
デルタ株より感染力強い可能性 南ア新たな変異株(2021年8月31日)
和食・中華から「うなぎ店」に転換で売り上げ好調(2021年7月27日)
もし君を許せたら
空飛ぶクルマが都内を初飛行 手放し自動飛行も(2024年5月18日)
東京メトロ 終電繰り上げへ 来年春からダイヤ改正(2020年11月30日)
上野動物園の双子パンダ、シャオシャオも竹の葉を食べ始める 最新映像公開(2022年9月27日)
7月の実質賃金 前年同月比2.5%減 16カ月連続マイナス 物価高響く(2023年9月8日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers