寝る時間が足りない人が20%以上 少しずつ増えている
Số người ngủ không đủ giấc tăng hơn 20%
Số người ngủ không đủ giấc tăng hơn 20%
Tháng 11 năm 2018, Bộ y tế lao động và phúc lợi xã hội Nhật Bản đã khảo sát sức khỏe và sinh hoạt của người dân Nhật bản.
Tháng 11 năm 2018, Bộ y tế lao động và phúc lợi xã hội Nhật Bản đã khảo sát sức khỏe và sinh hoạt của người dân Nhật bản.
3200以上の家族が答えました
Hơn 3200 gia đình đã tham gia vào cuộc khảo sát này.
Hơn 3200 gia đình đã tham gia vào cuộc khảo sát này.
寝る時間について聞くと、20歳以上の21.7%が「十分に寝ていない」と答えました
Khi được hỏi về thời gian ngủ, 21.7% người trên 20 tuổi nói rằng họ ngủ không đủ .
Khi được hỏi về thời gian ngủ, 21.7% người trên 20 tuổi nói rằng họ ngủ không đủ .
2016
年の19.7%より2
ポイント増えました
Tăng hơn 2 điểm so với 19.7% của năm 2016.
Tăng hơn 2 điểm so với 19.7% của năm 2016.
厚生労働省は、十分に寝ていない人を2022年までに15%にしたいと言っていますが、10年ぐらい前から少しずつ増え続けています
Bộ y tế lao động và phúc lợi xã hội Nhật Bản nói rằng họ muốn giảm số người ngủ không đủ xuống còn 15% vào năm 2022 nhưng từ khoảng 10 năm trước số người ngủ không đủ giấc liên tục tăng từng chút một.
Bộ y tế lao động và phúc lợi xã hội Nhật Bản nói rằng họ muốn giảm số người ngủ không đủ xuống còn 15% vào năm 2022 nhưng từ khoảng 10 năm trước số người ngủ không đủ giấc liên tục tăng từng chút một.
寝る時間の平均が1日に6時間より短い人は、男性が36.1%、女性が39.6%でした
Người có thời gian ngủ bình quân ít hơn 6 tiếng một ngày có 36.1% số nam giới, 39.6% số nữ giới.
Người có thời gian ngủ bình quân ít hơn 6 tiếng một ngày có 36.1% số nam giới, 39.6% số nữ giới.
特に50歳から59歳の女性は54%になっていました
Đặc biệt, từ 50 đến 59 tuổi là 54%.
Đặc biệt, từ 50 đến 59 tuổi là 54%.
Việc ngủ không đủ giấc sẽ dễ dẫn đến bị mắc bệnh, Bộ y tế lao động và phúc lợi xã hội Nhật Bản nói rằng sẽ nghiên cứu thật kỹ các kết quả và suy nghĩ xem cần phải làm gì.
Việc ngủ không đủ giấc sẽ dễ dẫn đến bị mắc bệnh, Bộ y tế lao động và phúc lợi xã hội Nhật Bản nói rằng sẽ nghiên cứu thật kỹ các kết quả và suy nghĩ xem cần phải làm gì.
寝る時間が足りない人が20%以上 少しずつ増えている
Số người thiếu ngủ đã từ từ tăng lên đến 20%
Số người thiếu ngủ đã từ từ tăng lên đến 20%
Theo Bộ lao động và phúc lợi tháng 11 năm 2018, veef cuộc sống và súc khoẻ người dân nhật bản đã được điều tra
Theo Bộ lao động và phúc lợi tháng 11 năm 2018, veef cuộc sống và súc khoẻ người dân nhật bản đã được điều tra
3200以上の家族が答えました
Hơn 3200 gia đình đã trả lời cuộc điều tra
Hơn 3200 gia đình đã trả lời cuộc điều tra
寝る時間について聞くと、20歳以上の21.7%が「十分に寝ていない」と答えました
Nghe về thời gian ngủ,câu trả lời người trên 21 tuổi ngủ không đủ là 21,7%
Nghe về thời gian ngủ,câu trả lời người trên 21 tuổi ngủ không đủ là 21,7%
2016
年の19.7%より2
ポイント増えました
Đã tăng 2 điểm so với năm 2016
Đã tăng 2 điểm so với năm 2016
厚生労働省は、十分に寝ていない人を2022年までに15%にしたいと言っていますが、10年ぐらい前から少しずつ増え続けています
Bộ lao động và phúc lợi, họ nói rằng họ muốn đến năm 2022 đạt 15%, nhưng 10 năm trở lại đây liên tục tăng từng chút một
Bộ lao động và phúc lợi, họ nói rằng họ muốn đến năm 2022 đạt 15%, nhưng 10 năm trở lại đây liên tục tăng từng chút một
寝る時間の平均が1日に6時間より短い人は、男性が36.1%、女性が39.6%でした
Thời gian ngủ bình quân 1 ngày ngắn hơn 6h của đàn ông là 36,1% nữ là 39,6%
Thời gian ngủ bình quân 1 ngày ngắn hơn 6h của đàn ông là 36,1% nữ là 39,6%
特に50歳から59歳の女性は54%になっていました
Đặc biệt phụ nữ 50-59 tuổi đã là 54%
Đặc biệt phụ nữ 50-59 tuổi đã là 54%
Vì thiếu ngũ dễ làm người ta bệnh, bộ lạo động và phúc lợi “dựa vào kết quả điều tra suy nghĩ làm cách nào tốt nhất” họ lên tiếng
Vì thiếu ngũ dễ làm người ta bệnh, bộ lạo động và phúc lợi “dựa vào kết quả điều tra suy nghĩ làm cách nào tốt nhất” họ lên tiếng
寝る時間が足りない人が20%以上 少しずつ増えている
Người không có đủ thời gian để ngủ tăng trên 20%
Người không có đủ thời gian để ngủ tăng trên 20%
Bộ y tế lao động và phúc lợi Nhật Bản đã có cuộc điều tra về sức khoẻ và sinh hoạt của ngừoi Nhật Bản tháng 11 năm 2018
Bộ y tế lao động và phúc lợi Nhật Bản đã có cuộc điều tra về sức khoẻ và sinh hoạt của ngừoi Nhật Bản tháng 11 năm 2018
3200以上の家族が答えました
Đã nhận được câu trả lời của trên 3200 hộ gia đình
Đã nhận được câu trả lời của trên 3200 hộ gia đình
寝る時間について聞くと、20歳以上の21.7%が「十分に寝ていない」と答えました
Khi được hỏi về thời gian ngủ , 21,7% số ngừoi trên 20 tuổi đã trả lời là “ không ngủ đủ giấc “
Khi được hỏi về thời gian ngủ , 21,7% số ngừoi trên 20 tuổi đã trả lời là “ không ngủ đủ giấc “
2016
年の19.7%より2
ポイント増えました
Tăng 2 điểm hơn 19,7% của năm 2016
Tăng 2 điểm hơn 19,7% của năm 2016
厚生労働省は、十分に寝ていない人を2022年までに15%にしたいと言っていますが、10年ぐらい前から少しずつ増え続けています
Bộ y tế lai động và phúc lời NB nói rằng đến năm 2022 muốn số người không ngủ đủ giấc là 15% nhưng khoảng 10 năm trước con số này liên tục tăng.
Bộ y tế lai động và phúc lời NB nói rằng đến năm 2022 muốn số người không ngủ đủ giấc là 15% nhưng khoảng 10 năm trước con số này liên tục tăng.
寝る時間の平均が1日に6時間より短い人は、男性が36.1%、女性が39.6%でした
Bình quân thừoi gian ngủ của người có giấc ngủ ngắn hơn 6 giờ 1 ngày ở nam giới là 36,1% và ở nữ giới là 39,6%
Bình quân thừoi gian ngủ của người có giấc ngủ ngắn hơn 6 giờ 1 ngày ở nam giới là 36,1% và ở nữ giới là 39,6%
特に50歳から59歳の女性は54%になっていました
Đặc biệt , nữ giới từ 50 đến 59 tuổi là 54%
Đặc biệt , nữ giới từ 50 đến 59 tuổi là 54%
Vì ngủ không đủ dễ mắc một số bệnh nên bộ y tế lao động và phúc lời NB nói là sẽ nghiên cứu kết quả này thật kĩ và suy nghĩ tìm ra cách giải quyết.
Vì ngủ không đủ dễ mắc một số bệnh nên bộ y tế lao động và phúc lời NB nói là sẽ nghiên cứu kết quả này thật kĩ và suy nghĩ tìm ra cách giải quyết.