일본어 뉴스: アメリカ対中国貿易赤字８月は過去最大圧力強化へ

アメリカ対たい中国ちゅうごく貿易ぼうえき赤字あかじ８月はちがつは過去かこ最大さいだい圧力あつりょく強化きょうかへ

Oct 6, 2018 09:10

Furigana

アメリカの中国ちゅうごくに対にたいすることし８月はちがつの貿易ぼうえき赤字あかじが、１いちか月かげつ間かんの規模きぼとしては過去かこ最大さいだいとなったことがわかりました。トランプ政権せいけんは、中国ちゅうごくからのすべての輸入ゆにゅう品ひんに関税かんぜいを上乗うわのせする構かまえを示しめして圧力あつりょくを強つよめることにしています。アメリカ商務省しょうむしょうは５ご日にち、ことし８月はちがつの貿易ぼうえき統計とうけいを発表はっぴょうし、中国ちゅうごくに対にたいする貿易ぼうえき赤字あかじは、385億おくドル、日本にっぽん円えんで４よん兆ちょう3000億おく円えん余あまりでした。これは前まえの月つきより4.7％増加ぞうかして、１いちか月かげつ間かんの規模きぼとしては過去かこ最大さいだいとなりました。

この理由りゆうについて市場しじょう関係かんけい者しゃは、米べい中ちゅうの貿易ぼうえき摩擦まさつが激はげしくなる中なか、中国ちゅうごくが報復ほうふく措置そちとして、アメリカ産さんの大豆だいずへの関税かんぜいを上乗うわのせしたことから、大豆だいずの輸出ゆしゅつが減少げんしょうしていることなどがあると見みています。

アメリカのペンス副ふく大統領だいとうりょうは４よん日にち、中国ちゅうごく政策せいさくについて演説えんぜつし、「中国ちゅうごくは知的ちてき財産ざいさん権けんの侵害しんがいなどによってアメリカを食い物くいものにし、製造せいぞう業ぎょうの基盤きばんを築きずいてきた」と厳きびしく批判ひはんしたうえで、中国ちゅうごくからのすべての輸入ゆにゅう品ひんに関税かんぜいを上乗うわのせする構かまえを示しめし、圧力あつりょくを強つよめる考かんがえを強調きょうちょうしました。

一方いっぽう、アメリカの日本にっぽんに対にたいする８月はちがつの貿易ぼうえき赤字あかじも、60億おくドルと、前まえの月つきより10％増加ぞうかしていて、自動車じどうしゃの輸入ゆにゅうが増ふえたことが赤字あかじの拡大かくだいにつながっています。

日本にっぽんとアメリカは、日にち米べい物品ぶっぴん貿易ぼうえき協定きょうていの締結ていけつに向むけて交渉こうしょうを始はじめることで合意ごういしていて、トランプ政権せいけんは、日本にっぽんに対にたいしても、自動車じどうしゃや農産物のうさんぶつの分野ぶんやで、大幅おおはばな譲歩じょうほを迫せまるものと見みられます。