キャセイ航空、最悪級の人員不足に直面か　操縦士組合が警告 - Easy News | Easy Japanese - Todaii Japanese

キャセイ航空こうくう、最悪級さいあくきゅうの人員不足じんいんぶそくに直面ちょくめんか　操縦士組合そうじゅうしくみあいが警告けいこく

Easy Japanese news

Oct 14, 2022 15:10

Furigana

일본 신문

香港最大手ほんこんさいおおてのキャセイパシフィック航空こうくうの操縦士組合そうじゅうしくみあい（ＨＫＡＯＡ）は１３日にちまでに、同航空どうこうくうは前例ぜんれいのない規模きぼでの人員不足じんいんぶそくや訓練くんれんの欠如けつじょに直面ちょくめんしており、ここに来きての航空需要こうくうじゅようの大幅おおはばな高たかまりに対応たいおうできない可能性かのうせいがあると警告けいこくしました。

キャセイ航空こうくうで最もっとも経験豊富けいけんほうふなパイロットの退社たいしゃが記録的きろくてきな水準すいじゅんに達たっしており、辞やめた機長きちょうや副機長ふくきちょうは全体ぜんたいの４０％超ちょうを占しめたと報告ほうこくしました。この大量辞職たいりょうじしょくの原因げんいんは労働条件ろうどうじょうけんの交渉こうしょうの決裂けつれつとし、特とくに報酬面ほうしゅうめんでの対立たいりつに言及げんきゅうしました。

ＨＫＡＯＡは声明せいめいで、キャセイ航空こうくうは航空産業界こうくうさんぎょうかいでの主導的しゅどうてきな地位ちいの回復かいふくに必要ひつような準備じゅんびをせず、国際的こくさいてきな航空拠点こうくうきょてんとしての香港ほんこんの立たち位置いちも脅おどかしていると主張しゅちょうしました。

5

4

3

2

1

번역 (1)

일본 신문

米べいマイクロソフト、中国国内ちゅうごくこくないの従業員じゅうぎょういんに他国たこくへの転勤要請てんきんようせい

米べいマイクロソフト（ＭＳ）は１７日にちまでに、中国国内ちゅうごくこくないで働はたらく少すくなくとも１００人にんの従業員じゅうぎょういんに対たいし、他国たこくへの転勤てんきんを検討けんとうするよう求もとめました。

출처: CNN May 19, 2024 07:05

일본 신문

警官けいかんが武装ぶそうした人物じんぶつを射殺しゃさつ、シナゴーグへの放火図ほうかはかる　仏ふつルーアン

ダルマナン内相ないしょうはＳＮＳで、対処たいしょに当あたった警察官けいさつかんへの支持しじを表明ひょうめいした。

출처: CNN May 19, 2024 07:05

일본 신문

ピッチを駆かけるアライグマ、ごみ箱ばこで追おうスタッフ　米べいサッカー試合中しあいちゅうに騒動そうどう

試合しあいは５分間中断ふんかんちゅうだんし、スタッフがようやくアライグマを捕つかまえた。

출처: CNN May 17, 2024 16:05

일본 신문

昔むかしの岐阜城ぎふじょう　インターネットのメタバースで見みることができる

岐阜市ぎふしの岐阜ぎふ公園こうえんの近ちかくの山やまには、岐阜城ぎふじょうという城しろがあります。

출처: NHK May 17, 2024 11:05

일본 신문

iPhoneが店舗てんぽの決済端末けっさいたんまつに　タッチ決済可能けっさいかのうにする新機能しんきのうの提供開始ていきょうかいし　

　アップルによりますと、「Suica」などの電子でんしマネーによる支払しはらいは「現時点げんじてんでは非対応ひたいおう」だということです。

출처: Asahi May 17, 2024 10:05

일본 신문

セブン-イレブンの店みせができてから50年ねん

コンビニのセブン-イレブン・ジャパンは1974年ねん、東京都とうきょうと江東区こうとうくの豊洲とよすに1つ目めの店みせを開ひらきました。

출처: NHK May 16, 2024 16:05

일본 신문

原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼ　外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこなった

広島市ひろしましの平和公園へいわこうえんで15日にち、原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼを外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこないました。

출처: NHK May 16, 2024 16:05

일본 신문

たくさんの雨あめが降ふる「線状降水帯せんじょうこうすいたい」　予測よそくの技術ぎじゅつが高たかくなった

雨あめを降ふらせる雲くもが線せんのようにつながる「線状降水帯せんじょうこうすいたい」ができると、たくさんの雨あめが同おなじ場所ばしょで降ふり続つづきます。

출처: NHK May 16, 2024 12:05

일본 신문

米べいオープンＡＩ、チーフサイエンティストのサツキバー氏退社したいしゃへ

対話型たいわがたＡＩ（人工知能じんこうちのう）「ＣｈａｔＧＰＴ（チャットＧＰＴ）」を手てがける米べいオープンＡＩのチーフサイエンティストで

출처: CNN May 16, 2024 10:05

일본 신문

ガザなど襲おそった４月がつの熱波ねっぱ、気候変動きこうへんどうとの関連かんれんを指摘してき　国際こくさいグループ

ＷＷＡの報告書ほうこくしょは熱波ねっぱを西にしアジア、フィリピン、南みなみアジアから東南とうなんアジアの３地域ちいきに分わけている。

출처: CNN May 16, 2024 10:05

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

[email protected] Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Mazii.net

Design by EUP | Privacy policy