Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
「特急とっきゅうオホーツク」再ふたたび…“北国きたぐに”走はしったJR車両しゃりょうが“常夏とこなつのタイ”で再出発さいしゅっぱつ
Easy Japanese news
Sep 8, 2022 11:09
Furigana
Japanese newspaper

　バンコクで6日むいかに公開こうかいされたのは旧国鉄時代きゅうこくてつじだいに開発かいはつされ、JR北海道ほっかいどうで運行うんこうしていた「キハ183系けい」の鉄道車両てつどうしゃりょうです。
　タイ国鉄こくてつによりますと、2016年ねんごろに引退いんたいした車両しゃりょうをタイ国鉄こくてつが輸入ゆにゅうし、その後ご、タイの鉄道てつどうのレール幅はばに合あわせて車輪しゃりんの間隔かんかくを調整ちょうせいするなど、改修かいしゅうを重かさねてきました。
　塗装とそうは日本にっぽんで利用りようされていた時ときとほぼ変かわらないデザインで塗ぬり直なおされていて、日本語表記にほんごひょうきも一部残いちぶのこされています。
　タイ国鉄担当者こくてつたんとうしゃ：「タイ人じんは日本にっぽんが大好だいすきですから、タイ人じんにも日本人にっぽんじんにも、この列車れっしゃの日本にっぽんらしさを味あじわってほしいのです」
　この車両しゃりょうは今年中ことしなかにも観光列車かんこうれっしゃとして本格的ほんかくてきに利用りようされる予定よていです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
大谷翔平おおたにしょうへいホームラン王おう 記念切手販売きねんきってはんばいへ
大谷選手おおたにせんしゅがメジャーに行おこなってから切手きってのモデルに選えらばれるのは、2018年ねんの新人王しんじんおう、おととしのMVPと合あわせて3度目どめです。
Source: Asahi Oct 4, 2023 07:10
Japanese newspaper
ＮＹ州しゅうのキャンプ場じょうで９歳女児さいじょじが行方不明ゆくえふめい、捜索続そうさくつづく
当局とうきょくは女児じょじが事件じけんに巻まき込こまれた可能性かのうせいもあると判断はんだんし、１日午前ついたちごぜんに誘拐事件速報ゆうかいじけんそくほうの「アンバーアラート」を出だした。
Source: CNN Oct 4, 2023 07:10
Japanese newspaper
ミャンマーの避難生活者ひなんせいかつしゃへ　支援しえんイベント都内とないで開催かいさい
会場かいじょうでは「タナカ」という柑橘系かんきつけいの木きの皮かわをすりつぶした樹液じゅえきを顔かおに塗ぬるミャンマーの伝統的でんとうてきな化粧けしょうを体験たいけんするコーナーもできました。
Source: Asahi Oct 3, 2023 07:10
Japanese newspaper
公園こうえんに落雷らくらい　男女だんじょ5人にんけが　北海道ほっかいどう
木きが鋭するどくえぐられています。激はげしい落雷らくらいが残のこした爪痕つめあとです。
Source: Asahi Oct 3, 2023 07:10
Japanese newspaper
米小売店べいこうりてんで万引まんびき横行続おうこうつづく　大手おおてターゲット、9店舗閉鎖てんぽへいさへ
ターゲットは26日にち、ニューヨークの1店舗てんぽ、シアトルの2店舗てんぽ、サンフランシスコ・ベイエリアの3店舗てんぽ、ポートランドの3店舗てんぽを10月がつ21日にちまでに閉店へいてんすると発表はっぴょうした。
Source: Forbes Oct 2, 2023 07:10
Japanese newspaper
カリフォルニア州しゅう、ファストフード最低賃金さいていちんぎんを時給じきゅう20ドルに
ニューサム知事ちじによると、同州どうしゅうのファストフード業界ぎょうかいでは３万店舗まんてんぽで５５万人以上まんにんいじょうが働はたらいている。
Source: Goo Oct 2, 2023 07:10
Japanese newspaper
ナゴルノカラバフ「共和国きょうわこく」消滅しょうめつへ…30年紛争決着ねんふんそうけっちゃく
「共和国きょうわこく」に残のこる住民じゅうみんは今後こんご、アゼルバイジャンの国民こくみんになるかどうか、各自かくじで判断はんだんするということです。
Source: Asahi Oct 1, 2023 10:10
Japanese newspaper
ハリポタ「ダンブルドア先生せんせい」のマイケル・ガンボンさん死去しきょ、８２歳さい
談話だんわによると、ガンボンさんは妻つまと息子むすこにみとられて、病院びょういんで安やすらかに息いきを引ひき取とった。
Source: CNN Sep 30, 2023 10:10
Japanese newspaper
ソフトバンク新料金しんりょうきんプラン　ペイペイでポイント還元かんげん
そのうえで買がいい物ものなどの際さいにPayPayで支払しはらうと、通常つうじょうのポイントに加くわえて最大さいだいで5％が上乗うわのせされます。
Source: Asahi Sep 29, 2023 07:10
Japanese newspaper
気温きおんの差さで体からだの具合ぐあいが悪わるくなりやすいため気きをつけて

日本にっぽんではまだ暑あつくなるところがありそうです。

Source: NHK Sep 28, 2023 16:00