일본어 뉴스: はやぶさ2 カプセル帰還前最後の会見「人類史上そうないこと」

はやぶさ2 カプセル帰還きかん前ぜん最後さいごの会見かいけん「人類じんるい史上しじょうそうないこと」

Dec 4, 2020 19:12

Furigana

日本にっぽんの探査たんさ機き「はやぶさ2」のカプセルの帰還きかん前まえとしては最後さいごとなる記者きしゃ会見かいけんを、JAXA＝宇宙うちゅう航空こうくう研究けんきゅう開発かいはつ機構きこうが開ひらきました。プロジェクトの責任せきにん者しゃは「今回こんかいのような帰還きかんは人類じんるい史上しじょうそうそうないことだ。これによってひらかれる新あらたな世界せかいに思おもいをはせてほしい」と思おもいを語かたりました。「はやぶさ2」は小惑星しょうわくせい「リュウグウ」の砂すなが入はいったとみられるカプセルを5日にち午後ごごに分離ぶんりし、6日にち未明みめいに地球ちきゅうに帰還きかんさせる計画けいかくです。

「はやぶさ2」のチームは、カプセルの帰還きかん前まえとしては最後さいごとなる記者きしゃ会見かいけんを神奈川かながわ県けん相模原さがみはら市しのJAXA宇宙うちゅう科学かがく研究所けんきゅうじょで、回収かいしゅう準備じゅんびを進すすめるオーストラリアとも回線かいせんを結むすんで開ひらかれました。

この中なかで、JAXAの津田つだ雄一ゆういちプロジェクトマネージャは、探査たんさ機きの運用うんようを慎重しんちょうに行いっていて、すべて順調じゅんちょうにきていることを明あきらかにしたうえで、「ここまで多おおくの人ひとに支ささえられ感謝かんしゃしている。最後さいごにさまざまな運用うんようが詰つまっているので、一ひとつ一ひとつ確実かくじつに行おこないたい。チームの雰囲気ふんいきはとてもよく、あとは当日とうじつの天気てんきが晴はれることを祈いのっています」と心境しんきょうを話はなしました。

そのうえで一般いっぱんの人ひとに向むけて、「今回こんかいのような帰還きかんは人類じんるい史上しじょうそうそうないことです。『はやぶさ2』によってひらかれる新あらたな世界せかいに思おもいをはせてほしい」と思おもいを語かたりました。

また、オーストラリアに入はいっているチームは、回収かいしゅうまでのリハーサルが終おわったことや、今いまのところ天気てんきは問題もんだいがないとみられることを明あきらかにし、準備じゅんびが順調じゅんちょうであることを説明せつめいしました。

カプセルの帰還きかんと回収かいしゅうが成功せいこうすれば、初号しょごう機きに続つづいて小惑星しょうわくせいの砂すなを持ち帰もちかえることになるとみられ、世界せかいに先駆さきがけて行いってきた日本にっぽんのプロジェクトが最後さいごまで無事ぶじに成功せいこうするのか世界せかい的てきに注目ちゅうもくを集あつめています。