Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
ローラーコースターに樹木倒ききたおれる、１４人負傷にんふしょう　スペイン遊園地ゆうえんち
Easy Japanese news
Feb 17, 2024 07:02
Furigana
Japanese newspaper

スペイン北東部ほくとうぶカタルーニャ自治州じちしゅうの対応当局たいおうとうきょくは、同州どうしゅうビラセカの遊園地内ゆうえんちないにある子こどもむけのローラーコースターの軌道きどうに樹木じゅもく１本ぽんが倒たおれ、１４人にんが負傷ふしょうする事故じこが起おきたとこのほど発表はっぴょうしました。

うち２人ふたりは重傷じゅうしょうで病院びょういんへ搬送はんそうされました。より軽かるいけがを負おった別べつの３人にんも入院にゅういんしました。これら負傷者ふしょうしゃの年齢ねんれいには触ふれませんでした。

同園どうえん「ポルトアベントゥーラ・ワールド」によると、軌道きどうへの倒木とうぼくは強風きょうふうが原因げんいん。ロイター通信つうしんは同園どうえんの声明せいめいを引用いんようし、樹木じゅもくはローラーコースターの車両近しゃりょうちかくに倒たおれ込こんだと伝つたえました。吹ふき飛とばされたとする樹木じゅもくの一部いちぶの枝えだが複数ふくすうの乗客じょうきゃくに当あたったということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
米べいマイクロソフト、中国国内ちゅうごくこくないの従業員じゅうぎょういんに他国たこくへの転勤要請てんきんようせい
米べいマイクロソフト（ＭＳ）は１７日にちまでに、中国国内ちゅうごくこくないで働はたらく少すくなくとも１００人にんの従業員じゅうぎょういんに対たいし、他国たこくへの転勤てんきんを検討けんとうするよう求もとめました。
Source: CNN May 19, 2024 07:05
Japanese newspaper
警官けいかんが武装ぶそうした人物じんぶつを射殺しゃさつ、シナゴーグへの放火図ほうかはかる　仏ふつルーアン
ダルマナン内相ないしょうはＳＮＳで、対処たいしょに当あたった警察官けいさつかんへの支持しじを表明ひょうめいした。
Source: CNN May 19, 2024 07:05
Japanese newspaper
ピッチを駆かけるアライグマ、ごみ箱ばこで追おうスタッフ　米べいサッカー試合中しあいちゅうに騒動そうどう
試合しあいは５分間中断ふんかんちゅうだんし、スタッフがようやくアライグマを捕つかまえた。
Source: CNN May 17, 2024 16:05
Japanese newspaper
昔むかしの岐阜城ぎふじょう　インターネットのメタバースで見みることができる

岐阜市ぎふしの岐阜ぎふ公園こうえんの近ちかくの山やまには、岐阜城ぎふじょうという城しろがあります。

Source: NHK May 17, 2024 11:05
Japanese newspaper
iPhoneが店舗てんぽの決済端末けっさいたんまつに　タッチ決済可能けっさいかのうにする新機能しんきのうの提供開始ていきょうかいし　
　アップルによりますと、「Suica」などの電子でんしマネーによる支払しはらいは「現時点げんじてんでは非対応ひたいおう」だということです。
Source: Asahi May 17, 2024 10:05
Japanese newspaper
セブン-イレブンの店みせができてから50年ねん

コンビニのセブン-イレブン・ジャパンは1974年ねん、東京都とうきょうと江東区こうとうくの豊洲とよすに1つ目めの店みせを開ひらきました。

Source: NHK May 16, 2024 16:05
Japanese newspaper
原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼ　外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこなった

広島市ひろしましの平和公園へいわこうえんで15日にち、原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼを外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこないました。

Source: NHK May 16, 2024 16:05
Japanese newspaper
たくさんの雨あめが降ふる「線状降水帯せんじょうこうすいたい」　予測よそくの技術ぎじゅつが高たかくなった

雨あめを降ふらせる雲くもが線せんのようにつながる「線状降水帯せんじょうこうすいたい」ができると、たくさんの雨あめが同おなじ場所ばしょで降ふり続つづきます。

Source: NHK May 16, 2024 12:05
Japanese newspaper
米べいオープンＡＩ、チーフサイエンティストのサツキバー氏退社したいしゃへ
対話型たいわがたＡＩ（人工知能じんこうちのう）「ＣｈａｔＧＰＴ（チャットＧＰＴ）」を手てがける米べいオープンＡＩのチーフサイエンティストで
Source: CNN May 16, 2024 10:05
Japanese newspaper
ガザなど襲おそった４月がつの熱波ねっぱ、気候変動きこうへんどうとの関連かんれんを指摘してき　国際こくさいグループ
ＷＷＡの報告書ほうこくしょは熱波ねっぱを西にしアジア、フィリピン、南みなみアジアから東南とうなんアジアの３地域ちいきに分わけている。
Source: CNN May 16, 2024 10:05