Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
江崎グリコえざきぐりこ 基幹きかんシステム障害しょうがいで全ぜん冷蔵れいぞう商品しょうひんが出荷しゅっかできず
Easy Japanese news
Apr 19, 2024 21:04
Furigana
Japanese newspaper
「江崎グリコえざきぐりこ」は、基幹きかんシステムの障害しょうがいで「プッチンプリン」などのすべての冷蔵れいぞう商品しょうひんが全国ぜんこくで出荷しゅっかできない状態じょうたいになっていることを明あきらかにしました。会社かいしゃは、5月つき中旬ちゅうじゅんの出荷しゅっか再開さいかいを目指めざしているということです。

江崎グリコえざきぐりこによりますと、全国ぜんこくの物流ぶつりゅうセンターで出荷しゅっかを停止ていししているのは

▽「カフェオーレ」や「プッチンプリン」など冷蔵れいぞう商品しょうひんのすべてに当にあたる82品目ひんもくと

▽冷凍れいとうや常温じょうおんの一部いちぶ商品しょうひんです。

4月つき3日にちに商品しょうひんの流通りゅうつうなどを管理かんりする基幹きかんシステムを新あたらしいものに切り替きりかえた際さいにシステム障害しょうがいが発生はっせいし、会社かいしゃが復旧ふっきゅう作業さぎょうを進すすめていました。

18日にち、いったん出荷しゅっかを再開さいかいしましたが

▽データの不ふ具合ぐあいが見みつかったことや

▽受注じゅちゅう分ぶんの処理しょりが間に合まにあわなかったことから

再ふたたび出荷しゅっかを停止ていししたということです。

会社かいしゃは、5月つき中旬ちゅうじゅんの冷蔵れいぞう商品しょうひんの出荷しゅっか再開さいかいを目指めざして復旧ふっきゅう作業さぎょうに当あたっています。

江崎グリコえざきぐりこは「多大ただいなご迷惑めいわくとご心配しんぱいをおかけしており、おわび申し上もうしあげます。出荷しゅっかの停止ていしによって、スーパーなどでは商品しょうひんが品薄しなうすとなっているところもあり、一刻いっこくも早はやい復旧ふっきゅうに向むけて全力ぜんりょくで取り組とりくんでまいります」と話はなしています。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
日本にっぽん製鉄せいてつ USスチールの買収ばいしゅう完了かんりょう時期じき “年内ねんないに延期えんき”と発表はっぴょう
日本にっぽん製鉄せいてつはことし9月つきまでの完了かんりょうを目指めざすと公表こうひょうしていたアメリカの大手おおて鉄鋼てっこうメーカー「USスチール」の買収ばいしゅう完了かんりょうの時期じきについて、ことし12月つきまでに延期えんきすると発表はっぴょうしました。買収ばいしゅうに必要ひつようなアメリカの当局とうきょくからの承認しょうにんを得えられる時期じきを精査せいさした結果けっかとしていて、ことし11月つきの大統領だいとうりょう選挙せんきょに向むけた思惑おもわくも絡からむなか、計画けいかくの行方ゆくえが注目ちゅうもくされています。
Source: NHK May 3, 2024 09:05
Japanese newspaper
沖縄おきなわ 石垣いしがき マシュマロをのどに詰つまらせ 児童じどうが一時いちじ意識いしき不明ふめい
4月つき、沖縄おきなわ県けん石垣いしがき市しの放課後ほうかご児童じどうクラブで、小学生しょうがくせいがおやつに出だされたマシュマロをのどに詰つまらせて一時いちじ、意識いしき不明ふめいになり、現在げんざいも入院にゅういんしていることが分わかりました。
Source: NHK May 2, 2024 22:05
Japanese newspaper
【詳細しょうさい】米べいFRB 政策せいさく金利きんり「据え置すえおき」決定けってい 早期そうき利下りさげ慎重しんちょう姿勢しせい
記録きろく的てきな円えん安やす水準すいじゅんが続つづくなか、円えん相場そうばに影響えいきょうを及およぼすアメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいの金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうが開ひらかれ、1日にち、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。FRBが金利きんりを据え置すえおくのは6会合かいごう連続れんぞくです。
Source: NHK May 2, 2024 07:05
Japanese newspaper
ピアニストのフジコ・ヘミングさん死去しきょ「奇蹟きせきのカンパネラ」
さまざまな困難こんなんに遭あいながらも挑戦ちょうせんを続つづける姿すがたが反響はんきょうを呼よび、ファーストアルバム、『奇蹟きせきのカンパネラ』がクラシック界かいでは異例いれいの大だいヒットとなった、ピアニストのフジコ・ヘミングさんが先月せんげつ21日にち亡なくなりました。92歳さいでした。
Source: NHK May 2, 2024 07:05
Japanese newspaper
山口やまぐち 岩国いわくにで住宅じゅうたく火災かさい 2人にんの遺体いたい 住人じゅうにんの70代だい夫婦ふうふと連絡れんらく取とれず
1日にち夕方ゆうがた、山口やまぐち県けん岩国いわくに市しで住宅じゅうたくが焼やける火事かじがあり、焼け跡やけあとから2人にんが遺体いたいで見みつかりました。この家いえに住すむ70代だいの夫婦ふうふと連絡れんらくが取とれていないということで、警察けいさつや消防しょうぼうが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
Source: NHK May 1, 2024 20:05
Japanese newspaper
段ボールだんぼ-るベッドで寝ねる人ひと 農業のうぎょう用ようハウスに避難ひなんする人ひとも 現状げんじょうは
能登のと半島はんとう地震じしんの発生はっせいから5月つき1日にちで4か月かげつです。石川いしかわ県けんによりますと、4月つき30日にちの時点じてんであわせて4606人にんが避難ひなん所しょに身みを寄よせていて、輪島わじま市内しないの避難ひなん所しょでも仮設かせつ住宅じゅうたくへの入居にゅうきょの見通みとおしが立たたない中なか、避難ひなん生活せいかつを余儀よぎなくされている人ひとたちがいます。
Source: NHK May 1, 2024 19:05
Japanese newspaper
“築地つきじ市場しじょう跡地あとちに多た機能きのう型がたスタジアム”再さい開発かいはつ事業じぎょう者しゃが提案ていあん説明せつめい
築地つきじ市場しじょう跡地あとちの再さい開発かいはつを担になう事業じぎょう者しゃが5月つき1日にち会見かいけんを開ひらき、およそ5万まん人にんを収容しゅうようできる多た機能きのう型がたスタジアムを整備せいびするなどの提案ていあん内容ないようを説明せつめいしました。
Source: NHK May 1, 2024 17:05
Japanese newspaper
熊本くまもと県知事けんちじ 当選とうせん祝いわいの花はなを知人ちじんに “配くばったのではなく預あづけた”
熊本くまもと県けんの木村きむら敬たかし知事ちじが、ことし3月つきの知事ちじ選挙せんきょで初はつ当選とうせんのお祝おいわいとして贈おくられたこちょうらんを複数ふくすうの知り合しりあいに手渡てわたしていたことが分わかりました。公職こうしょく選挙せんきょ法ほうでは、政治せいじ家かが選挙せんきょ区内くないで花はななどを渡わたすことを違法いほうな寄付きふとして禁きんじていますが、木村きむら知事ちじは「捨すてるのは申し訳もうしわけなかったので預あずかってもらった。利益りえきを与あたえる趣旨しゅしはない」とと話はなしています。
Source: NHK May 1, 2024 16:05
Japanese newspaper
“水原みずはら元もと通訳つうやくの不正ふせい送金そうきん ギャンブル通つうじ現金げんきん化か”と米べいメディア
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅの元もと通訳つうやく、水原みずはら一平いっぺい容疑ようぎ者しゃが銀行ぎんこう詐欺さぎの疑うたがいで訴追そついされた事件じけんについて、アメリカのメディアは大谷おおや選手せんしゅの口座こうざから不正ふせいに送おくられた金きんはその後そのご、違法いほう賭博とばくの胴元どうもと側がわがカジノに持もっている口座こうざに移うつされギャンブルを通をつうじて現金げんきん化かされていたと伝つたえました。
Source: NHK May 1, 2024 13:05
Japanese newspaper
大量たいりょうの蜂はちで試合しあい開始かいし遅おくれていたドジャース大谷おおや翔しょう平たいらの試合しあい始はじまる
大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが出場しゅつじょうする大リーグだいり-ぐ、ドジャースとダイヤモンドバックスの試合しあいは球場きゅうじょうのネットに大量たいりょうの蜂はちが集あつまっているため試合しあい開始かいしが遅おくれていましたが、業者ぎょうしゃによる駆除くじょが終おわり予定よてい時間じかんより1時間じかん55分ふん遅おくれて現地げんち時間じかんの午後ごご8時じ35分ふん、日本にっぽん時間じかんの午後ごご0時じ35分ふんに試合しあいが始はじまりました。
Source: NHK May 1, 2024 12:05