Japanese News: 巨人岩隈が引退会見日米で170勝「21年間戦えたことに感謝」

巨人きょじん岩隈いわくまが引退いんたい会見かいけん日にち米べいで170勝しょう「21年間ねんかん戦たたかえたことに感謝かんしゃ」

Oct 23, 2020 16:10

Furigana

日にち米べい通算つうさんで170勝しょうをあげたプロ野球やきゅう・巨人きょじんの岩隈いわくま久志ひさし投手とうしゅが引退いんたい会見かいけんを行おこない、「21年間ねんかん応援おうえんしてもらい、その中なかで戦たたかえたことに感謝かんしゃしている」と語かたりました。

39歳さいの岩隈いわくま投手とうしゅは、2000年ねんにドラフト5位いで当時とうじの近鉄きんてつに入団にゅうだんし、近鉄きんてつと移籍いせきした楽天らくてんでは最多さいた勝しょうや最優秀さいゆうしゅう防御ぼうぎょ率りつのほか、リーグの最優秀さいゆうしゅう選手せんしゅや沢村さわむら賞しょうなど数すう多おおくのタイトルを獲得かくとくし、107勝しょうをあげました。

2012年ねんにフリーエージェントで大リーグだいり-ぐのマリナーズに移籍いせきし、ノーヒットノーランを達成たっせいするなど、3回かいのふた桁けた勝利しょうりで63勝しょうをあげ、日にち米べい通算つうさんで170勝しょうをマークしました。

昨さくシーズン、巨人きょじんに移籍いせきして日本にっぽん球界きゅうかいに復帰ふっきしましたが、手術しゅじゅつした右肩みぎかたの影響えいきょうなどで、巨人きょじんでの2年間ねんかんは1軍ぐんでの登板とうばんはなく、23日にち、東京ドームとうきょうど-むで引退いんたい会見かいけんを行おこないました。

この中なかで、岩隈いわくま投手とうしゅは「現役げんえきを引退いんたいし、ユニフォームを脱ぬぐことを決きめた。このユニフォームで、もう一花咲ひとはなさかせようと頑張がんばったが、1軍ぐんでの登板とうばんを果はたせなかった」と心境しんきょうを語かたりました。

そのうえで「2年間ねんかんで、すばらしいチームメートに出会であい、挑戦ちょうせんさせてもらったことに心こころから感謝かんしゃしている。また21年間ねんかん応援おうえんしてもらい、その中なかで戦たたかえたことに感謝かんしゃしている」と話はなしていました。

巨人きょじん 岩隈いわくまが引退いんたい会見かいけん 日にち米べいで170勝しょう「21年間ねんかん戦たたかえたことに感謝かんしゃ」

巨人きょじん岩隈いわくまが引退いんたい会見かいけん日にち米べいで170勝しょう「21年間ねんかん戦たたかえたことに感謝かんしゃ」