中国ちゅうごく海面水位かいめんすいい過去最高かこさいこう更新こうしん 上海しゃんはいなど沿岸都市えんがんとし脅威きょうい
Easy Japanese news
Apr 15, 2023 07:04
Furigana
Báo tiếng Nhật

中国ちゅうごく沿岸地域えんがんちいき海面水位かいめんすいい世界平均せかいへいきん上回うわまわペースで上昇じょうしょうし、2年連続ねんれんぞく過去最高かこさいこう更新こうしんしたことがあきらかになった。金融拠点きんゆうきょてん上海しゃんはいなど沿岸都市えんがんとし深刻しんこく脅威きょういおよぼしている。

中国自然資源省ちゅうごくしぜんしげんしょう当局者とうきょくしゃが12にち記者会見きしゃかいけんあきらかにしたところによると、中国ちゅうごく沿岸地域えんがんちいき海面水位かいめんすいいは2022ねん、1993~2011ねん平均へいきんより94ミリたかくなり、1980ねん記録開始以降きろくかいしいこう最高さいこうたっした。

過去最高かこさいこう記録きろくした2021ねんくらべ、10ミリ上昇じょうしょうした計算けいさんなる

同省海洋予測どうしょうかいようよそく監視部門かんしぶもん責任者せきにんしゃによると、中国沿岸部ちゅうごくえんがんぶでは地球温暖化ちきゅうおんだんか影響えいきょう海水温かいすいおんおおきく上昇じょうしょうし、海面水位かいめんすいい上昇じょうしょう加速かそくしている。

中国ちゅうごく海面水位かいめんすいいは1980年以降ねんいこう平均へいきんで3.5ミリ、93年以降としいこう平均へいきんで4.0ミリ上昇じょうしょうしており、どう期間きかん世界せかいのペースを上回うわまわっているという。

米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく(NASA)によると、過去かこ30ねん世界せかい平均海面水位へいきんかいめんすいいは1ねんあたり3.4ミリ上昇じょうしょうした。

中国ちゅうごく人口約じんこうやく14億人おくにんうちやく45%、経済生産高けいざいせいさんだかのうち半分以上はんぶんいじょう沿岸地域えんがんちいき集中しゅうちゅうする。沿岸地域えんがんちいきには上海しゃんはいふく重要都市じゅうようとしや、港湾都市こうわんとし天津てんしん、ハイテク産業さんぎょう中心地ちゅうしんちあるしんセン位置いちする。

中国ちゅうごくでは過去かこ40ねん沿岸部えんがんぶ海面上昇かいめんじょうしょう沿岸生態えんがんせいたいけい破壊はかいや、干潟ひがた消失しょうしつなどといった長期的影響ちょうきてきえいきょうおよぼしてきた。地下水ちかすい供給きょうきゅう影響えいきょうているほか暴風雨ぼうふうう洪水こうずいなど被害拡大ひがいかくだいにもつながっているという。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
かつら由美ゆみさんがくなった 結婚式けっこんしきドレスのすばらしさをつたえた

世界せかい有名ゆうめいデザイナーかつら由美ゆみさんが、4がつ26にちくなりました

Nguồn: NHK May 2, 2024 11:05
Báo tiếng Nhật
パリ五輪ごりん・パラリンピック 選手村せんしゅむら提供ていきょう料理公開りょうりこうかい
規格外きかくがい野菜やさいやフルーツを食材しょくざいとして活用かつようし、再利用可能さいりようかのう食器しょっき使つかうなど、環境かんきょうにも配慮はいりょしています。
Nguồn: Asahi May 2, 2024 10:05
Báo tiếng Nhật
返品へんぴんはこめられたねこ、1000キロはなれたアマゾン倉庫そうこつかる べい
クラークさんはマイクロチップの重要じゅうようさをうったえ、「再会さいかいできたのは神様かみさまのおかげ」とはなしている。
Nguồn: CNN May 2, 2024 10:05
Báo tiếng Nhật
べいアリゾナ州立大しゅうりつだい逮捕たいほデモ参加者さんかしゃ警官けいかんにヒジャブはずされる動画どうが浮上ふじょう
同弁護士どうべんごしやく15時間後じかんごになって4にんとの面会めんかい許可きょかされ、あらたなヒジャブを持参じさんした。
Nguồn: CNN May 2, 2024 10:05
Báo tiếng Nhật
マリフアナをひくリスク薬物やくぶつ指定してい司法省しほうしょう分類変更ぶんるいへんこう勧告かんこく べい
変更へんこうについては官報かんぽう記載きさいされ、規制薬物法きせいやくぶつほうしたがって米議会べいぎかい規定きていする正式せいしき規制制定きせいせいていプロセスが開始かいしされる。
Nguồn: CNN May 2, 2024 10:05
Báo tiếng Nhật
天皇てんのう陛下へいか即位そくいしてから5ねん

5がつ1日ついたち天皇てんのう陛下へいか即位そくいしてから5ねんになりました

Nguồn: NHK May 1, 2024 17:05
Báo tiếng Nhật
“GPS妨害ぼうがい対策たいさく一部航空便いちぶこうくうびん1月運休げつうんきゅう フィンエアー
周辺しゅうへんではほか航空機こうくうきなどでもGPS信号しんごう妨害ぼうがい確認かくにんされています。
Nguồn: Asahi May 1, 2024 16:05
Báo tiếng Nhật
イーロン・マスク AIに1ちょう5000億円投資表明おくえんとうしひょうめい
マスクは「このレベルの投資とうしをしない企業きぎょう競争きょうそうできない」と強調きょうちょうしました。
Nguồn: Asahi May 1, 2024 16:05
Báo tiếng Nhật
新興しんこうごうボンザ航空こうくう運航停止うんこうていし 経営難けいえいなん報道ほうどう
ヴァージン・オーストラリア航空こうくうもX(きゅうツイッター)をとおし、最終目的地さいしゅうもくてきち最寄もよ空港くうこうまでべる無料むりょうチケットを提供ていきょうすると発表はっぴょうした。
Nguồn: CNN May 1, 2024 16:05
Báo tiếng Nhật
中国海警局ちゅうごくかいけいきょく みなみシナかいでフィリピンの巡視船じゅんしせん2せき放水ほうすい
この放水ほうすいにより、ふねすりなどが損傷そんしょうしたということです。
Nguồn: Asahi May 1, 2024 16:05