Japanese News: 岐阜長良川が大雨で増水鵜飼いの観覧船流される

岐阜ぎふ長良ながら川がわが大雨おおあめで増水ぞうすい鵜飼うかいの観覧かんらん船せん流ながされる

Aug 16, 2019 13:08

Furigana

岐阜ぎふ市しの中心ちゅうしん部ぶを流ながれる長良ながら川がわは大雨おおあめで増水ぞうすいし、係留けいりゅうされていた鵜飼うかいの観覧かんらん船せんが流ながされるなどの被害ひがいが出でています。岐阜ぎふ市しの中心ちゅうしん部ぶを流ながれる長良ながら川がわは、台風たいふう10号ごうの影響えいきょうで上流じょうりゅう部ぶで降ふった雨あめで増水ぞうすいし、ふだんは流ながれが緩ゆるやかな場所ばしょでも濁流だくりゅうとなっています。

長良川ながらがわではこの時期じき、夜よるになると長良川ながらがわ鵜飼うかいが行おこなわれ、多おおくの観光かんこう客きゃくが訪おとずれますが、16日にちの鵜飼うかい観覧かんらん船せんの運航うんこうの中止ちゅうしがすでに決きまっています。

観覧かんらん船せんが係留けいりゅうされている場所ばしょでは、船ふねが流ながされたり観覧かんらん船せんどうしがぶつかり合あって壊こわれたりする被害ひがいが出でています。

大雨おおあめのピークが過すぎたことから長良ながら川がわは避難ひなん判断はんだん水位すいいを下回したまわりましたが、川かわの近ちかくでは鵜飼うかいの関係かんけい者しゃらが川かわの流ながれを心配しんぱいそうに見みていました。

上流じょうりゅうで非常ひじょうに激はげしい雨あめを観測かんそく

気象庁きしょうちょうによりますと、台風たいふう10号ごうの影響えいきょうで岐阜ぎふ県けんには16日にち朝あさ、発達はったつした雨雲あまぐもがかかり、長良ながら川がわの上流じょうりゅうにあたる岐阜ぎふ県けん関せき市し板取いたどりで、午前ごぜん７なな時半じはんまでの１いち時間じかんに59.5ミリの非常ひじょうに激はげしい雨あめを観測かんそくするなど、周辺しゅうへんでは断続だんぞく的てきに激はげしい雨あめが降ふっていました。