Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
アメリカ当局とうきょく　経口避妊薬けいこうひにんやく「オピル」の市販しはんを初承認はつしょうにん　処方箋不要しょほうせんふようで購入可能こうにゅうかのうに
Easy Japanese news
Jul 18, 2023 07:07
Furigana
Japanese newspaper

　アメリカのFDA（食品医薬品局しょくひんいやくひんきょく）は、経口避妊薬けいこうひにんやくを処方箋しょほうせん（せん）なしで買かえる市販薬しはんやくとして初はじめて承認しょうにんしました。

　アイルランドの製薬大手せいやくおおて「ペリゴ」の経口避妊薬けいこうひにんやく「オピル」は毎日同まいにちどうじ時間じかんに服用ふくようすることで避妊効果ひにんこうかが得えられるとされていて、アメリカでは1973年以降ねんいこう、処方薬しょほうやくとして使用しようが認みとめられていました。

　FDAは13日にち、「オピル」を処方箋しょほうせんがなくても購入こうにゅうできる市販薬しはんやくとして初はじめて承認しょうにんし、来年初らいねんはじめにはアメリカ国内こくないの薬局やっきょくやオンラインで買かえる見通みとおしとなりました。

　アメリカでは年間ねんかん600万件まんけんの妊娠にんしんのうち半数近はんすうちかくは「意図いとしない妊娠にんしん」とされていますが、去年以降中絶きょねんいこうちゅうぜつの規制きせいが強化きょうかされ、市販しはんの避妊薬ひにんやくを求もとめる声こえが高たかまっていました。

　FDAは「アメリカの何百万人なんひゃくまんにんもの人ひとびと々が利用可能りようかのうな選択肢せんたくしとなる。意図いとしない妊娠にんしんを防ふせぐ効果こうかが高たかいと期待きたいされる」としています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
車くるまのパワーウインドーに挟はさまれて2歳さいの女おんなの子こが亡なくなった

東京都とうきょうとで21日にち、車くるまの後うしろの席せきに乗のっていた2歳さいの女おんなの子こが、パワーウインドーに挟はさまれて亡なくなりました。

Source: NHK May 23, 2024 12:05
Japanese newspaper
猛暑もうしょでサルが木きから落下らっか…絶滅危惧種ぜつめつきぐしゅ「マントホエザル」85匹死ひきしぬ　メキシコ
仲間なかまの猿さるたちも重度じゅうどの脱水症状だっすいしょうじょうのため、動物病院どうぶつびょういんで治療ちりょうを受うけています。
Source: Asahi May 23, 2024 10:05
Japanese newspaper
「富士山ふじさんを見みえなくしました」　マナーが悪わるい人ひとに困こまっている

山梨県やまなしけんの富士河口湖町ふじかわぐちこまちには、コンビニの上うえに富士山ふじさんが乗のったように見みえる場所ばしょがあります。

Source: NHK May 22, 2024 16:05
Japanese newspaper
「終末しゅうまつの氷河ひょうが」の下したに押おうし寄よせる海水かいすい、海面上昇かいめんじょうしょうを悪化あっかさせる可能性かのうせい　新研究しんけんきゅう
海水かいすいが流ながれ込こむと、氷河ひょうがの表面ひょうめんを何なんセンチも押おし上あげるという。
Source: CNN May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
EU　世界初せかいはつの“AI規制法きせいほう”が成立せいりつ　26年ねんから適用てきようへ
この法律ほうりつはEU内ないで活動かつどうする企業きぎょうが対象たいしょうで、違反いはんすると最大さいだいで3500万まんユーロ＝約やく60億円おくえんか年間売上高ねんかんうりあげだかの7％の制裁金せいさいきんが科かされます。
Source: Asahi May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
チャットＧＰＴの合成音声ごうせいおんせい、スカーレット・ヨハンソンさんが「衝撃しょうげきと怒いかり」と非難ひなん
同社どうしゃは１９日にち、問題もんだいの音声おんせいはヨハンソンさんの声こえではなく、「別べつの女優じょゆうの自然しぜんな発話はつわからとった」ものだとブログに投稿とうこうした。
Source: CNN May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
イラン大統領だいとうりょうの棺かん、テヘランに到着とうちゃく　あす埋葬まいそう
写真しゃしんにはライシ氏しらの棺かんを乗のせた、花はなと国旗こっきで覆おおわれた大型おおがたトラックが群衆ぐんしゅうの中なかを進すすむ様子ようすが写うつっている。
Source: CNN May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
フィリピンの市長しちょうに中国ちゅうごくスパイ疑惑ぎわく
にこやかに、はきはきと話はなしす女性じょせい。フィリピン北部ほくぶバンバン市しのアリス・グォ市長しちょうです。
Source: Asahi May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
観光客殺到かんこうきゃくさっとうするスイスの村むら、入村料にゅうそんりょうの導入検討どうにゅうけんとう
スイスの谷たにに位置いちする小ちいさな村むら、ラウターブルンネンの地元当局じもととうきょくが、作業部会さぎょうぶかいを立たち上あげてオーバーツーリズム（観光公害かんこうこうがい）を低減ていげんする新あらたな手法しゅほうを模索もさくしています。
Source: CNN May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
１３歳さいのメッシがバルセロナに、「紙かみナプキンの契約書けいやくしょ」が１．５億円おくえんで落札らくさつ
メッシ選手せんしゅはバルセロナの育成組織いくせいそしきを卒業そつぎょうすると、史上最しじょうもっとも偉大いだいなサッカー選手せんしゅの一人ひとりとなった。
Source: CNN May 21, 2024 10:05