일본어 뉴스: 前線停滞北海道や東北で10日にかけ激しい雨のおそれ

前線ぜんせん停滞ていたい北海道ほっかいどうや東北とうほくで10日にちにかけ激はげしい雨あめのおそれ

Aug 8, 2022 23:08

Furigana

停滞ていたいする前線ぜんせんの影響えいきょうで、北海道ほっかいどうでは留萌るもえ地方ちほうや渡島ととう地方ちほうを中心ちゅうしんに雨あめが強つよまり、平年へいねんの8月つき1か月かげつ分ぶんを超こえる大雨おおあめとなっているところもあります。

北海道ほっかいどうや東北とうほくでは10日にちにかけて激はげしい雨あめが降り続ふりつづくほか、前線ぜんせんは1週間しゅうかん程度ていど停滞ていたいするため、東北とうほくの日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんに大雨おおあめとなるおそれがあります。

状況じょうきょうが悪化あっかする前まえに安全あんぜんな場所ばしょで過すごすようにしてください。

北海道ほっかいどうで観測かんそく史上しじょう最多さいたの大雨おおあめも

気象庁きしょうちょうによりますと、日本海にほんかいから北海道ほっかいどう付近ふきんにのびる前線ぜんせんに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこんでいるため、北海道ほっかいどうを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになっています。

北海道ほっかいどうの函館はこだて空港くうこうでは、午後ごご8時じすぎまでの1時間じかんに81.5ミリの猛烈もうれつな雨あめが降おりました。

また、留萌るもえ地方ちほうや上川かみかわ地方ちほうそれに渡島ととう地方ちほうでは、雨量うりょうが観測かんそく史上しじょう最もっとも多おおくなっているところがあり、遠別えんべつ町まちでは午後ごご10時じまでの12時間じかんに降ふった雨あめの量りょうが213ミリに達たっし、平年へいねんの8月つき1か月かげつ分ぶんの雨量うりょうのおよそ1.5倍ばいにのぼっています。

北海道ほっかいどうの宗谷そうや地方ちほうと渡島ととう・桧山ひやま地方ちほうでは土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん性せいが非常ひじょうに高たかまり、「土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほう」が発表はっぴょうされている地域ちいきがあるほか、渡島ととう・桧山ひやま地方ちほうでは氾濫はんらんの危険きけん性せいが非常ひじょうに高たかい「氾濫はんらん危険きけん水位すいい」を超こえている川かわがあります。

今後こんごの見通みとおしです。

北海道ほっかいどうと東北とうほくでは10日にちにかけて各地かくちで激はげしい雨あめが降ふり、局地きょくち的てきには1時間じかんに50ミリ以上いじょうの非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。

9日にち夕方ゆうがたまでの24時間じかんに降ふる雨あめの量りょうは、いずれも多おおいところで東北とうほくで200ミリ、北海道ほっかいどうで150ミリと予想よそうされています。

さらに、10日にち夕方ゆうがたまでの24時間じかんには、東北とうほくで100ミリから200ミリと予想よそうされ、ふだんあまり雨うの多おおくない東北とうほく北部ほくぶなどでは災害さいがいの危険きけん性せいが高たかまる雨量うりょうです。

前線ぜんせん 1週間しゅうかんほど停滞ていたい総そう雨量うりょうが非常ひじょうに多おおくなるおそれ

さらに前線ぜんせんは、今月こんげつ15日にちごろにかけて、向むこう1週間しゅうかんにわたり東北とうほく付近ふきんに停滞ていたいすることから、東北とうほくの日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんに警報けいほう級きゅうの大雨おおあめが続つづき、総そう雨量うりょうが非常ひじょうに多おおくなるおそれがあります。

気象庁きしょうちょうは、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすいや氾濫はんらんに警戒けいかいするとともに、落雷らくらいや竜巻たつまきなどの激はげしい突風とっぷう、それに「ひょう」にも注意ちゅういするよう呼よびかけています。

夜間やかんの雨あめでは、外そとへの避難ひなんがかえって危険きけんな場合ばあいもあり、川かわや崖がけの近ちかくなど、災害さいがいの危険きけんが予測よそくされる地域ちいきなどに住すむ方ほうは、自治体じちたいの避難ひなん情報じょうほうなどを確認かくにんし、状況じょうきょうが悪化あっかする前まえに安全あんぜんな場所ばしょで過すごすようにしてください。