バイデン大統領だいとうりょう 日本にっぽん製鉄せいてつのUSスチール買収ばいしゅう計画けいかく禁止きんしする命令めいれい

Easy Japanese news
Jan 4, 2025 07:01
Furigana
Japanese newspaper
日本にっぽん製鉄せいてつによるアメリカ大手おおて鉄鋼てっこうメーカー、USスチールの買収ばいしゅう計画けいかくについてバイデン大統領だいとうりょうは、国家こっか安全あんぜん保障ほしょうじょう懸念けねん理由りゆう禁止きんしする命令めいれいしたことをあきらかにしました。日本にっぽん企業きぎょうによるアメリカ企業きぎょう買収ばいしゅう大統領だいとうりょう命令めいれい阻止そしされるはじめてケースとなります。

日本にっぽん製鉄せいてつは2023ねん12つき、アメリカの大手おおて鉄鋼てっこうメーカー、USスチールを買収ばいしゅうすることで両社りょうしゃ合意ごういしました。

その後そのごアメリカ政府せいふのCFIUS=たいべい外国がいこく投資とうし委員いいんかい安全あんぜん保障ほしょうじょうのリスクに関にかんする審査しんさすすめてきましたが審査しんさ期限きげんとされていた先月せんげつ23にちまでに全会ぜんかい一致いっちいたらず、買収ばいしゅうみとめるどうかの判断はんだんがバイデン大統領だいとうりょうゆだねられました。

アメリカのホワイトハウスは3にち、バイデン大統領だいとうりょうこの買収ばいしゅう計画けいかくについて禁止きんしする命令めいれいしたことをあきらかにしました。

発表はっぴょうぶんではこの買収ばいしゅうアメリカ国家こっか安全あんぜん保障ほしょうそこなうおそあるしんじるのに十分じゅうぶん証拠しょうこがあるとして国家こっか安全あんぜん保障ほしょうじょう懸念けねん理由りゆうげています。

そして日本にっぽん製鉄せいてつとUSスチールはこの命令めいれい日付ひづけから30にち以内いない取引とりひき完全かんぜん放棄ほうきするために必要ひつようなすべての措置そちこうじなければならない」とめいじています。

こうした措置そちアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく憲法けんぽうおよび国防こくぼう生産せいさんほう改正かいせいほうふく法律ほうりつにより大統領だいとうりょうあたえられた権限けんげんによって命令めいれいするとしるしています。

日本にっぽん企業きぎょうによるアメリカ企業きぎょう買収ばいしゅう大統領だいとうりょう命令めいれい阻止そしされるのはこれはじめてとなります。

同盟どうめいこくである日本にっぽん企業きぎょう投資とうし大統領だいとうりょう阻止そしする異例いれい事態じたいとなりました。

バイデン大統領だいとうりょう声明せいめい

買収ばいしゅう禁止きんしめいじたバイデン大統領だいとうりょうは、3にち声明せいめい発表はっぴょうしました。

このなかでは「これまでなんべてきたように鉄鋼てっこう生産せいさん鉄鋼てっこう産業さんぎょう労働ろうどうしゃはアメリカの屋台骨やたいぼねある国内こくない所有しょゆう運営うんえいされる強固きょうこ鉄鋼てっこう産業さんぎょうは、国家こっか安全あんぜん保障ほしょうじょう不可欠ふかけつであり、きょうじんなサプライチェーンにとってきわめて重要じゅうようだ。アメリカ鉄鋼てっこうくにのインフラや自動車じどうしゃ産業さんぎょう防衛ぼうえい産業さんぎょう基盤きばんささえているからだ」としています。

また外国がいこく企業きぎょう人為じんいてきひく設定せっていした価格かかく鉄鋼てっこう世界せかい市場しじょう投げ売なげうする不公平ふこうへい貿易ぼうえき慣行かんこうながきにわたってつづき、アメリカ鉄鋼てっこう会社かいしゃ雇用こよう喪失そうしつ工場こうじょう閉鎖へいさ直面ちょくめんしてきた。わたし中国ちゅうごくから輸入ゆにゅうされる鉄鋼てっこう製品せいひんに対にたいする関税かんぜいを3ばい引き上ひきあげることでアメリカ鉄鋼てっこう労働ろうどうしゃ生産せいさんしゃ競争きょうそう条件じょうけん公平こうへいにするための断固だんことした措置そちこうじた。国益こくえき代表だいひょうしてこのたたか主導しゅどうつづけるためには国内こくない製鉄せいてつ能力のうりょくおおめるアメリカの大手おおて企業きぎょう必要ひつようだ。この買収ばいしゅう計画けいかくは、国内こくない最大さいだい鉄鋼てっこう会社かいしゃの1しゃ外国がいこく支配しはいアメリカ国家こっか安全あんぜん保障ほしょう重要じゅうようなサプライチェーンにリスクをもたらす」と指摘してきしています。

そのうえで「だからこそわたしこの取り引とりひ阻止そしするために行動こうどうこしている。現在げんざいそして将来しょうらいにわたってアメリカ国内こくない所有しょゆう運営うんえいされる強力きょうりょく鉄鋼てっこう産業さんぎょうをもち国内こくないがいつよ維持いじすることができるようにすることは大統領だいとうりょうとしてのわたし責任せきにんだ。本日ほんじつ措置そちアメリカ国家こっか安全あんぜん保障ほしょうまもために大統領だいとうりょうとしてあらゆる権限けんげん活用かつようするというわたしるぎない決意けついしめものだ」と強調きょうちょうしています。

全米ぜんべい鉄鋼てっこう労働ろうどう組合くみあい委員いいんちょう大統領だいとうりょう決定けってい歓迎かんげい

日本にっぽん製鉄せいてつによるアメリカ大手おおて鉄鋼てっこうメーカー、USスチールの買収ばいしゅう計画けいかくについてバイデン大統領だいとうりょう禁止きんしする命令めいれいしたことをけて、アメリカの鉄鋼てっこう業界ぎょうかい労働ろうどう組合くみあい、USW=全米ぜんべい鉄鋼てっこう労働ろうどう組合くみあいのマッコール委員いいんちょうコメント発表はっぴょうし「バイデン大統領だいとうりょう決定けってい歓迎かんげいする。これ組合くみあいいん国家こっか安全あんぜん保障ほしょうにとってただしい行動こうどうあることにうたがはない」としています。

そして、マッコール委員いいんちょうは「USスチールが将来しょうらいにわたって雇用こよう健全けんぜん地域ちいき社会しゃかい、そして、強固きょうこ国家こっか経済けいざい安全あんぜん保障ほしょうささつづけることを確信かくしんしている」として、雇用こよう維持いじだけでなくアメリカ経済けいざい安全あんぜん保障ほしょうのためにも責任せきにんある経営けいえいつづけるようもとめました。

USWは、これまでも一貫いっかんして今回こんかい買収ばいしゅう計画けいかく反対はんたいし、日本にっぽん製鉄せいてつがわ対応たいおう批判ひはんしてきました。

大統領だいとうりょう補佐ほさかん 日本にっぽんとの同盟どうめい関係かんけいわりないと強調きょうちょう

アメリカ・ホワイトハウスのカービー大統領だいとうりょう補佐ほさかんは、バイデン大統領だいとうりょう日本にっぽん製鉄せいてつ買収ばいしゅう計画けいかく阻止そししたことについて3にち記者きしゃから「太平洋たいへいよう地域ちいきもっと緊密きんみつ同盟どうめいこくによる買収ばいしゅう機会きかいこばんだことで、パートナーとしてのアメリカの信頼しんらいせいらぐのではないか」と質問しつもんけました。

これに対にたい、カービー補佐ほさかんは「この決定けってい日本にっぽんをめぐるものではない。アメリカ最大さいだい鉄鋼てっこう製造せいぞう企業きぎょうをアメリカ資本しほん企業きぎょうとして維持いじすることについての決定けっていだ。日本にっぽんとの特別とくべつ緊密きんみつ関係かんけいや、同盟どうめい関係かんけいについての決定けっていではない」とべて、日本にっぽん企業きぎょうによる買収ばいしゅう計画けいかくあることはバイデン大統領だいとうりょう判断はんだん影響えいきょうあたえておらず、日本にっぽんとの同盟どうめい関係かんけいわりはないと強調きょうちょうしました。

武藤むとう経済けいざい産業さんぎょうしょう理解りかいしがたく残念ざんねん

日本にっぽん製鉄せいてつによるUSスチールの買収ばいしゅう計画けいかくに対にたい、バイデン大統領だいとうりょう禁止きんしする命令めいれいしたことについて、武藤むとう経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんは、「国家こっか安全あんぜん保障ほしょうじょう懸念けねん理由りゆうとしてこのような判断はんだんがなされたことは理解りかいしがたく、残念ざんねんだ」とコメントしています。

そのうえで、「にちべい双方そうほう経済けいざいかい、とりわけ日本にっぽん産業さんぎょうかいからは今後こんごにちべいかん投資とうしについてつよ懸念けねんこえがあがっており、日本にっぽん政府せいふとしてもおも受け止うけとめざるをない。今回こんかい判断はんだんに関にかんする説明せつめいふく懸念けねんふっしょくけた対応たいおうをバイデン政権せいけんがわもとめていく」としています。

NYタイムズ「ひらかれた投資とうしからの逸脱いつだつ

今回こんかいのバイデン大統領だいとうりょう決定けっていについて、アメリカ有力ゆうりょくニューヨーク・タイムズは「アメリカでつちかわれたひらかれた投資とうしという文化ぶんかからの逸脱いつだつだ」と指摘してきしています。

そのうえで「この措置そちによって海外かいがい投資とうしは、政治せいじてき重要じゅうようしゅう拠点きょてん敏感びんかん産業さんぎょうになアメリカ企業きぎょう買収ばいしゅう賢明けんめいなのかどう考え直かんがえなおこともあるだろう」として、大統領だいとうりょう選挙せんきょ激戦げきせんとなった東部とうぶペンシルベニアしゅうにUSスチールが本社ほんしゃなどいていることも判断はんだん影響えいきょうしたという見方みかたしめしました。

そしてアメリカ同盟どうめいこくであり、アメリカへの最大さいだい投資とうしこくの1つである日本にっぽんとの関係かんけい混乱こんらんさせる可能かのうせいもある」として、にちべい関係かんけいにも影響えいきょうおよぼすそれがあると指摘してきしています。

ウォール・ストリート・ジャーナルは今回こんかい決定けっていは、一貫いっかんして買収ばいしゅう計画けいかく反対はんたいしてきたUSW=全米ぜんべい鉄鋼てっこう労働ろうどう組合くみあい勝利しょうりだとした一方いっぽう、「124ねん歴史れきしあるUSスチールの将来しょうらいくらかげとす」としてUSスチールの今後こんご経営けいえい懸念けねんがあるとつたえています。また「バイデン大統領だいとうりょうによる買収ばいしゅう計画けいかく拒否きょひは、アメリカ政府せいふ自国じこく企業きぎょう保護ほごする政策せいさくかたむいていることをしめ最新さいしん兆候ちょうこうだ」とほうじています。

解説かいせつ禁止きんし命令めいれい なぜ? USスチール 今後こんごは?

解説かいせつ動画どうが2ふん8びょう。ワシントン支局しきょく 小田島おだじま拓也たくや記者きしゃ

(4にち午前ごぜん7ニュース放送ほうそうデータ放送ほうそうではご覧ごらんいただけません。)

Q.なぜ、バイデン大統領だいとうりょうは、禁止きんし命令めいれいしたのか。

A.やはり政治せいじてき信条しんじょうつよ優先ゆうせんされたためとられている。バイデン大統領だいとうりょう自身じしんを「史上しじょうもっと労働ろうどう組合くみあい大切たいせつにする大統領だいとうりょう」と強調きょうちょうし、労働ろうどうしゃ中間ちゅうかんそう寄り添よりそ姿勢しせいしめしてきた。民主党みんしゅとう支持しじ基盤きばんある労働ろうどう組合くみあい反対はんたいする買収ばいしゅう計画けいかくである以上いじょうその意向いこう大切たいせつにする、つまり買収ばいしゅう阻止そしするのが自分じぶん使命しめいだとのおもつよかったとみられる。

大統領だいとうりょう選挙せんきょのちでも買収ばいしゅう反対はんたいつらぬいたのは、自分じぶん退しりぞいても民主党みんしゅとう労働ろうどうしゃ大切たいせつにするとうというイメージをくずしたくないというつよおもがあったとの見方みかたもワシントンではみみにする。ましてやトランプ次期じき大統領だいとうりょう労働ろうどうしゃにも支持しじひろげ、今回こんかい買収ばいしゅうにも繰り返くりかえ反対はんたい意向いこう表明ひょうめいするなか、バイデン大統領だいとうりょうとしてはなおさらこの買収ばいしゅう計画けいかく承認しょうにんするわけにはいかなかったのだろう。

Q.USスチールは、今後こんごどうなるのか?

A.業績ぎょうせききびしい。2024ねん10つきから12つき決算けっさんでは最終さいしゅう赤字あかじおちいとの見通みとお会社かいしゃ発表はっぴょうしている。日本にっぽん製鉄せいてつによる買収ばいしゅう追加ついか投資とうしがなければ成長せいちょう戦略せんりゃくえがけないとも指摘してきされている。

一方いっぽう買収ばいしゅう反対はんたいしてきた、トランプ次期じき大統領だいとうりょうは、外国がいこくからの製品せいひん関税かんぜいして、国内こくない鉄鋼てっこう産業さんぎょうまもとともに、減税げんぜいによって産業さんぎょう復活ふっかつ目指めざとしている。ただ鉄鋼てっこう産業さんぎょうは、コスト競争きょうそうりょくたか中国ちゅうごく企業きぎょう世界せかい市場しじょう圧倒的あっとうてき存在そんざいかんほこっている。

保護ほご主義しゅぎてき政策せいさくによって企業きぎょうささつづけられるのか、今回こんかい判断はんだんによってかえって鉄鋼てっこう産業さんぎょう衰退すいたい雇用こよう喪失そうしつ拍車はくしゃかかるおそある

買収ばいしゅう計画けいかく 政治せいじてき論争ろんそうてき

この買収ばいしゅう計画けいかくは2023ねん12つき発表はっぴょう以降いこう政治せいじてき論争ろんそうまととなってきました。

トランプは2024ねん1月末げつまつひどいはなしだ。わたしなら即座そくざ阻止そしする。絶対ぜったいにだ」とべ、大統領だいとうりょうふたた就任しゅうにんした場合ばあいには、買収ばいしゅうみとめないかんがあきらかにしました。

このおよそ1か月かげつはん去年きょねん3つき中旬ちゅうじゅん今度こんどは、バイデン大統領だいとうりょうが「USスチールは国内こくない所有しょゆう運営うんえいされるアメリカ企業きぎょうでありつづけることが不可欠ふかけつだ」とする声明せいめいし、日本にっぽん製鉄せいてつによる買収ばいしゅう否定ひていてきかんがしめしました。

大統領だいとうりょう選挙せんきょひかえるなか民主党みんしゅとう支持しじ基盤きばんしゅうひょうりょくある鉄鋼てっこう業界ぎょうかい労働ろうどう組合くみあい、USW=全米ぜんべい鉄鋼てっこう労働ろうどう組合くみあい反対はんたい意向いこう表明ひょうめいしていることが背景はいけいにあると指摘してきされてきました。

その後そのご、バイデン大統領だいとうりょう去年きょねん4つき中旬ちゅうじゅん東部とうぶペンシルベニアしゅうピッツバーグにあるUSWの本部ほんぶおとずれて演説えんぜつ

このなかで、USスチールは1世紀せいき以上いじょうアメリカ象徴しょうちょうてき企業きぎょうだとしたうえで「完全かんぜんにアメリカ企業きぎょうでありつづけるべきだ。アメリカじんによって所有しょゆうされ、世界せかいもっと優秀ゆうしゅう鉄鋼てっこう労働ろうどう組合くみあい組合くみあいいんによって操業そうぎょうされる企業きぎょうでありつづけることを約束やくそくする」とべてあらためて買収ばいしゅう否定ひていてきかんが明確めいかくにしました。

民主党みんしゅとう大統領だいとうりょう候補こうほとなったハリスふく大統領だいとうりょう去年きょねん9つきった演説えんぜつで「USスチールはアメリカ国内こくない所有しょゆうされ、運営うんえいされる企業きぎょうでありつづけるべきだ」とべ、同様どうようかんが表明ひょうめいしました。外国がいこく企業きぎょうによるアメリカ企業きぎょう買収ばいしゅうは、国家こっか安全あんぜん保障ほしょう日本にっぽん独占どくせん禁止きんしほうにあたる観点かんてんから審査しんさおこなわれるケースおおくありますが、この審査しんさ結果けっかまえ現職げんしょく大統領だいとうりょうふく大統領だいとうりょう態度たいど表明ひょうめいするのはきわめて異例いれいのことでした。

こうした状況じょうきょう大統領だいとうりょう選挙せんきょつづきます。トランプ次期じき大統領だいとうりょう先月せんげつ2にち自身じしんのSNSで買収ばいしゅう計画けいかくについて「全面ぜんめんてき反対はんたいする」など投稿とうこうし、あらためて阻止そしするかんがしめしました。

このなかでトランプは、「かつて偉大いだい強力きょうりょくだったUSスチールが、外国がいこく企業きぎょう今回こんかい場合ばあい日本にっぽん製鉄せいてつ買収ばいしゅうされることに全面ぜんめんてき反対はんたいする」としたうえで「大統領だいとうりょうとしてわたしはこの取り引とりひ阻止そしする。買収ばいしゅうしゃ注意ちゅういせよ」として日本にっぽん製鉄せいてつがわへの警告けいこくとも受け取うけとれる内容ないようしるしています。

アメリカ政府せいふのCFIUS=たいべい外国がいこく投資とうし委員いいんかい安全あんぜん保障ほしょうじょうのリスクに関にかんする審査しんさすすめてきましたが審査しんさ期限きげんとされていた先月せんげつ23にちまでに全会ぜんかい一致いっちいたらず、買収ばいしゅうみとめるどうかの判断はんだんはバイデン大統領だいとうりょうゆだねられていました。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
にちべい首脳しゅのう会談かいだんトランプ言及げんきゅう アラスカさんLNG日本にっぽん輸出ゆしゅつどうなる
7にちにちべい首脳しゅのう会談かいだんおおきなテーマとなったのがアメリカさんのLNG=液化えきか天然てんねんガスの日本にっぽんへの輸出ゆしゅつでした。トランプ大統領だいとうりょうはアラスカで産出さんしゅつされるLNGについて日本にっぽんとの共同きょうどう事業じぎょうけた協議きょうぎすすめているとあきらかにしましたが、価格かかくなど課題かだいおおく、今後こんご交渉こうしょうすすむかが焦点しょうてんとなります。
Source: NHK Feb 9, 2025 16:02
Japanese newspaper
ドラッグストア大量たいりょう万引まんびグループ摘発てきはつ ハノイの拠点きょてんなど特定とくてい
ドラッグストアで万引まんびきした商品しょうひん大量たいりょう本国ほんごくおくっていたベトナムじんグループが摘発てきはつされた事件じけんで、警視庁けいしちょうなどの合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶ首都しゅとハノイにあるグループの拠点きょてん突き止つきとめ、情報じょうほう収集しゅうしゅうおこなっていることが警察けいさつ当局とうきょくへの取材しゅざいでわかりました。また日本にっぽんのグループに、ぬす品目ひんもく送り先おくりさきをベトナムからつたえていたとみられる指示しじやく男女だんじょ2にん特定とくていし、捜査そうさすすめています。
Source: NHK Feb 9, 2025 16:02
Japanese newspaper
吉本よしもと興業こうぎょう所属しょぞくタレント オンラインカジノ賭博とばくうたが事情じじょう聴取ちょうしゅ
吉本よしもと興業こうぎょう所属しょぞくしているタレントがオンラインカジノで賭博とばくをしたうたがいがあるとして、警視庁けいしちょうから任意にんい事情じじょう聴取ちょうしゅけたことが捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいでわかりました。
Source: NHK Feb 5, 2025 21:02
Japanese newspaper
午前ごぜんちゅう中心ちゅうしん関東かんとう甲信こうしん平地ひらち積雪せきせつ見込みこのところも
本州ほんしゅう南岸なんがんてい気圧きあつ通過つうかする「南岸なんがんてい気圧きあつ」の影響えいきょうで、関東かんとう甲信こうしんやま沿いでゆきっているところがあります。このあと午前ごぜんちゅう中心ちゅうしんゆきあめって平地ひらちでもゆきもるところがある見込みこみで、積雪せきせつ路面ろめん凍結とうけつによる交通こうつうへの影響えいきょう十分じゅうぶん注意ちゅういしてください。
Source: NHK Feb 2, 2025 06:02
Japanese newspaper
あすは東京とうきょう23でも積雪せきせつのおそれ 交通こうつうへの影響えいきょう十分じゅうぶん注意ちゅうい
本州ほんしゅう南岸なんがんてい気圧きあつ通過つうかする「南岸なんがんてい気圧きあつ」の影響えいきょうで、2にち関東かんとう甲信こうしんやま沿いを中心ちゅうしん大雪おおゆきとなり、東京とうきょう23などの平地ひらちでもゆきもるおそれがあります。まだ予報よほうにははばがありますが、積雪せきせつ路面ろめん凍結とうけつによる交通こうつうへの影響えいきょう十分じゅうぶん注意ちゅういしてください。
Source: NHK Feb 1, 2025 08:02
Japanese newspaper
“カナダとメキシコに25%関税かんぜい 2つき1にちから実行じっこうべい報道ほうどうかん
アメリカ・ホワイトハウスの報道ほうどうかんは、1つき31にち記者きしゃ会見かいけんでトランプ大統領だいとうりょう表明ひょうめいしてきたカナダとメキシコからの輸入ゆにゅうひんに対にたいする25%の関税かんぜいと、中国ちゅうごくへの10%の追加ついか関税かんぜいについて2つき1にちから実行じっこううつすとあきらかにしました。
Source: NHK Feb 1, 2025 08:02
Japanese newspaper
東京とうきょうなど関東かんとう南部なんぶ平地ひらちゆきのおそれ 2にち日曜日にちようび
長野ながのけん関東かんとう北部ほくぶゆきのピークはぎましたが、2つき2にち日曜日にちようび本州ほんしゅう南岸なんがんてい気圧きあつ通過つうかする「南岸なんがんてい気圧きあつ」の影響えいきょうで、関東かんとう南部なんぶ平地ひらちでもゆきるおそれがあります。最新さいしん気象きしょう情報じょうほう注意ちゅういしてください。
Source: NHK Jan 31, 2025 12:01
Japanese newspaper
3つき請求せいきゅうぶん 電力でんりょく大手おおて電気でんき料金りょうきん 8しゃ値上ねあがり 燃料ねんりょう価格かかく上昇じょうしょう
ことし3つき請求せいきゅうされる電力でんりょく大手おおて10しゃ電気でんき料金りょうきんは、燃料ねんりょう価格かかくがいくぶん上昇じょうしょうしたため、10しゃちゅう8しゃ値上ねあがりします。
Source: NHK Jan 30, 2025 17:01
Japanese newspaper
ロシアぐん ウクライナ東部とうぶ拠点きょてん掌握しょうあく戦線せんせん拡大かくだい可能かのうせい
ロシアぐんはウクライナ東部とうぶでの攻勢こうせいつよめていて、ロシア国防省こくぼうしょう東部とうぶドネツクしゅうにあるウクライナぐん拠点きょてん掌握しょうあくしたと発表はっぴょうしました。ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうはロシアによるはげしい攻撃こうげきつづいているとして、射程しゃていなが兵器へいき供与きょうよなど各国かっこく支援しえんうったえました。
Source: NHK Jan 27, 2025 08:01
Japanese newspaper
父親ちちおやも「産後さんごうつ」に くに研究けんきゅうはん支援しえんマニュアルを作成さくせい
男性だんせい育児いくじ参加さんか徐々じょじょすすなか仕事しごと育児いくじ両立りょうりつなどになやみ「産後さんごうつ」になる父親ちちおやもいることから、くに研究けんきゅうはん自治体じちたい職員しょくいん対象たいしょうに、父親ちちおやへの具体ぐたいてき支援しえん方法ほうほうをまとめたマニュアルを作成さくせいしました。
Source: NHK Jan 19, 2025 06:01