年賀状ねんがじょうがつなぐ被災ひさいわたしはげますばん
Easy Japanese news
Mar 22, 2023 16:03
Furigana
Báo tiếng Nhật
日本にっぽん各地かくちこる災害さいがい被災ひさいしゃはげましつづけている年賀状ねんがじょうがあります。いろとりどりのイラストなどとともに、被災ひさいしゃへの応援おうえんメッセージかれた年賀状ねんがじょういたのは全国ぜんこく各地かくちひとたちで、宛先あてさきはなく、被災ひさいした“だれか”にけられたものです。

兵庫ひょうごけん神戸こうべのNPOが阪神はんしん淡路あわじ大震災だいしんさい被災ひさいしゃはげまそうとあつめてくばったのがはじまりで、その後そのご各地かくち被災ひさいくばつづけています。

この取り組とりくは、はなれた場所ばしょらす被災ひさいしゃ交流こうりゅうにもつながっています。

神戸こうべ放送ほうそうきょく 記者きしゃ 上原うえはらはじめおさむ

12ねんまえのあの

宮城みやぎけん石巻いしのまき松川まつかわとも子ともこさんです。12ねんまえの3つき11にち東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい被災ひさいしました。

松川まつかわさんあの自宅じたくの2かいにいました。津波つなみ自分じぶんまえせまっていたといいます。

なんとかおっとと2にん屋根やねうえのぼって避難ひなんし、いちばんかしました。

松川まつかわとも子ともこさん

まどからそとまえ真っ黒まっくろなみ押し寄おしよせていました。ただ、『ああ』とこえだけで、なにかんがえてたかもからない状況じょうきょうでした。なんとか避難ひなんした屋根やねうえで、ちかいえなどながされるのをただているしかありませんでした」

松川まつかわさんにけがはありませんでしたが、自宅じたくかべなどがおおきくこわれたほか家財かざいながされました。

避難ひなんしょとなった小学校しょうがっこうでの生活せいかつは5か月かげつにもおよび、ようやく仮設かせつ住宅じゅうたくうつったのは8つきになってからでした。

仮設かせつ住宅じゅうたくとどいた年賀状ねんがじょう

ひだり 松川まつかわさん
避難ひなん生活せいかつなかでも元気げんきにふるまうようこころがけていたという松川まつかわさんでしたが、れない環境かんきょうのなかでめまいこるなど体調たいちょうくずしていました。

そうしたなか被災ひさいした翌年よくねん松川まつかわさん仮設かせつ住宅じゅうたくおとずれた神戸こうべのNPOから、年賀状ねんがじょう受け取うけとります。

そこには、はげましのメッセージかれていました。

松川まつかわとも子ともこさん

元気げんきして、けないよるはないよって、かならあかるくけるからって。そういうはげましのことばがおおかったです。言葉ことばがドスン、ドスンってひびきました」

年賀状ねんがじょういたのは…

松川まつかわさん受け取うけとった年賀状ねんがじょういた、兵庫ひょうごけん神戸こうべ書道しょどう野原のはら久美子くみこさんです。

阪神はんしん淡路あわじ大震災だいしんさい被災ひさいし、両親りょうしんくしました。

東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいこったとき、ひと事ひとごとだとおもえなかったといいます。

体調たいちょうくずしていましたが、なにかできないかとかんがえていたとき、この年賀状ねんがじょう存在そんざいり、入院にゅういんちゅうベッドうえきました。

野原のはら久美子くみこさん

やっぱり気持きもかるんですよ。自分じぶん経験けいけんしてきてるから、かなしかったり、大変たいへんだなっていうのがかるんです。わたしいまこうやってきているのもおおほうたすけてもらったおかげだからちょっとでも恩返おんがえがしたいとおもっていたんです。たすけてもらったひとおんかえすんじゃなくて、ちがひとおんかえすことによって、また、そのひとちがひとたすけるっていうことかな」

文通ぶんつう交流こうりゅう元気げんきづけられ

ひだり 松川まつかわさんみぎ 野原のはらさん
松川まつかわさんは差出人さしだしにんかれていた野原のはらさんの住所じゅうしょ返事へんじし、それきっかけ文通ぶんつうはじまりました。

その後そのご野原のはらさん石巻いしのまき仮設かせつ住宅じゅうたくおとずれるなどして、交流こうりゅうふかまっていきました。

松川まつかわさん何気なにげないやりとりをする時間じかん大切たいせつだったといいます。

元気げんきづけられた松川まつかわさん自宅じたく再建さいけんするなど徐々じょじょ生活せいかつ取り戻とりもどしていきました。

松川まつかわとも子ともこさん

いろいろおしゃべりしたり、をかいたり、ながくおつきあいするうちに、次第しだい姉妹しまいみたいな感覚かんかくなにでもはなせるようになりました。自分じぶんていてくれるひとがいるということが、頑張がんばためのはげになったとおもいます」

今度こんど自分じぶんはげますばん

松川まつかわさんは、今度こんど自分じぶん被災ひさいしたひとはげましたいと、6ねんまえから年賀状ねんがじょうつづけています。

自分じぶん経験けいけんから、からだ大切たいせつにして元気げんきごしてくださいとメッセージおくります。

松川まつかわとも子ともこさん

被災ひさいした直後ちょくご元気げんきにふるまっていられるのですが、時間じかんがたつにつれ、からだ不調ふちょうてきて、元気げんきがなくなってしまうひとおおんです。なので、元気げんきしてください、からだ一番いちばんですよっていうおもつたえたいです」

年賀状ねんがじょうでぱっと笑顔えがお

松川まつかわさんいた年賀状ねんがじょうの1つうが、ことし、2020ねん7つき豪雨ごうう被災ひさいした熊本くまもとけん津奈木つなぎまち村上むらかみ信子のぶこさんにとどけられました。

村上むらかみさん年賀状ねんがじょう受け取うけとと、ぱっと笑顔えがおになりました。

差出人さしだしにん松川まつかわさんおなように被災ひさいした経験けいけんっているとき、すぐに松川まつかわさんに返事へんじきます。

村上むらかみ信子のぶこさん

災害さいがいって、おなくるしみって、きつかったろうなとかってくれたことで、とてもはげまされました。とてもうれしくて、感謝かんしゃこころつたえたいとおもい、返事へんじかずにはいられませんでした」

もらった返事へんじふたた元気げんき

今度こんどは、自分じぶん年賀状ねんがじょう返事へんじ受け取うけとがわになった松川まつかわさん

だれかをはげまして返事へんじをもらうことで、自分じぶんふたた元気げんきづけられているといいます。

松川まつかわとも子ともこさん

被災ひさいしたひと元気げんきであればいいなとおもっていているので、返事へんじ受け取うけとり、わたし気持きもとどいたとかんじてうれしい気持きもちになります。自分じぶん仮設かせつ住宅じゅうたく年賀状ねんがじょうをもらったときのようにあたたかい気持きもになります」

被災ひさいつなげる「はげましのリレー」

兵庫ひょうご宮城みやぎ熊本くまもとと、年賀状ねんがじょうを通をつうじて被災ひさいがつながる“はげましのリレー”。

バトンを受け取うけとったひとささえられ、さらにくるしみかる自分じぶんつぎはげますがわになりたいとバトンをつぎつなげる様子ようすに、こころうごかされました。

年賀状ねんがじょうによるはげましのが、今後こんごつづいてほしいとおもいます。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
神戸こうべ だんじりにはさまれイベント参加さんかしゃ男性だんせいあたま骨折ほねおだいけが
神戸こうべ東灘ひがしなだおこなわれただんじりのイベントで、参加さんかしていた男性だんせいがだんじりにはさまれてあたまほねだいけがをしました。
Nguồn: NHK May 4, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
住宅じゅうたくに2人組にんぐみ押し入おしい強盗ごうとう事件じけん いえにいた中学生ちゅうがくせい無事ぶじ 埼玉さいたま 新座にいざ
4にち未明みめい埼玉さいたまけん新座にいざ住宅じゅうたくにハンマーのようなものをった2人組にんぐみ押し入おしいり、現金げんきん金庫きんこなどをうばってげました。いえには男子だんし中学生ちゅうがくせいが1にんましたがけがはなく、警察けいさつ強盗ごうとう事件じけんとして捜査そうさしています。
Nguồn: NHK May 4, 2024 17:05
Báo tiếng Nhật
15さい未満みまんどもは1401まんにん 43ねん連続れんぞく減少げんしょう
5にちは「こどもの」です。総務そうむしょうによりますと、15さい未満みまんどものかず先月せんげつ1にち現在げんざいで1401まんにんと43ねん連続れんぞく減少げんしょうとなりました。
Nguồn: NHK May 4, 2024 17:05
Báo tiếng Nhật
秋田あきた 岩手いわて 登山とざんちゅうにクマにおそわれけい2にんけが
秋田あきたけん岩手いわてけんりや登山とざんをしていた男性だんせいがクマにおそわれ、あわせて2にんがけがをしました。警察けいさつは、冬眠とうみんえたクマの出没しゅつぼつえてきたとして「やまはいさいは、できるだけ1にん行動こうどうせず、おとるものを持参じさんしたり、家族かぞく行動こうどう計画けいかくつたえたりする対策たいさくをしてほしい」と注意ちゅういびかけています。
Nguồn: NHK May 4, 2024 16:05
Báo tiếng Nhật
石川いしかわ 珠洲すず 津波つなみ被害ひがい海岸かいがん学生がくせいボランティアが住民じゅうみんかたづけ
能登のと半島はんとう地震じしん被災ひさいでは大型おおがた連休れんきゅうちゅうおおくのボランティアがおとずれています。津波つなみ被害ひがいけた珠洲すず海岸かいがんでは、学生がくせいのボランティアおよそ100にん地元じもと住民じゅうみんとともに海岸かいがん散乱さんらんしたものかたづけをおこないました。
Nguồn: NHK May 4, 2024 13:05
Báo tiếng Nhật
上皇じょうこう夫妻ふさいゆかりのユウスゲのなえくばられる 長野ながの 軽井沢かるいざわまち
みどりの日みどりのひの4にち長野ながのけん軽井沢かるいざわまち植物しょくぶつえんでは、上皇じょうこう夫妻ふさいにゆかりのある「ユウスゲ」のなえ来場らいじょうしゃくばられました。
Nguồn: NHK May 4, 2024 12:05
Báo tiếng Nhật
能登のと半島はんとう地震じしん 大型おおがた連休れんきゅうわせ輪島わじまから金沢かなざわに「出張しゅっちょう朝市あさいち
能登のと半島はんとう地震じしんだい規模きぼ火災かさい発生はっせいした石川いしかわけん輪島わじまの「朝市あさいちどおり」にみせしていたひとたちが大型おおがた連休れんきゅうわせて金沢かなざわで「出張しゅっちょう朝市あさいち」をひらき、おおくのひとたちでにぎわいました。
Nguồn: NHK May 4, 2024 12:05
Báo tiếng Nhật
バイデン大統領だいとうりょう日本にっぽん外国がいこく人嫌ひとぎら発言はつげん 日本にっぽん政府せいふ残念ざんねんだ」
アメリカのバイデン大統領だいとうりょう日本にっぽんを「外国がいこく人嫌ひとぎらい」のくに発言はつげんしたことについて、日本にっぽん政府せいふは「正確せいかく理解りかいもとづかない発言はつげんがあったことは残念ざんねんだ」とアメリカがわ申し入もうしいれました。
Nguồn: NHK May 4, 2024 11:05
Báo tiếng Nhật
歴史れきし学者がくしゃ磯田いそだみち歴史れきしいんをふむ」!?
歴史れきし学者がくしゃ磯田いそだみちさん。さまざまな危機きき直面ちょくめんする時代じだいにあって、現代げんだい日本にっぽん世界せかい必要ひつよう歴史れきし英知えいちしめつづけています。「歴史れきし繰り返くりかえさないが、いんむ」と磯田いそださん。歴史れきし番組ばんぐみ英雄えいゆうたちの選択せんたく」の司会しかいとも担当たんとうした渡邊わたなべ佐和子さわこアナウンサーが、歴史れきし学者がくしゃいた原点げんてんやそのことばをひもときました。
Nguồn: NHK May 4, 2024 08:05
Báo tiếng Nhật
PTSD 記憶きおくかかわる遺伝子いでんし発症はっしょう関連かんれん東大とうだいなどグループ発表はっぴょう
重大じゅうだい事故じこ災害さいがいなど、つらい体験たいけんによるストレス症状しょうじょう生活せいかつ支障ししょうをきたす「PTSD」=心的しんてき外傷がいしょうストレス障害しょうがいについて、東京とうきょう大学だいがくなどのグループは、マウスを使つかった実験じっけんなどの結果けっか記憶きおくかかわる遺伝子いでんしはたらきの低下ていか発症はっしょう仕組しくみに関連かんれんしているとする研究けんきゅう成果せいか発表はっぴょうしました。
Nguồn: NHK May 4, 2024 06:05