英語えいご翻訳ほんやくした百人一首ひゃくにんいっしゅかるた どもたちがあそ
Easy Japanese news
Jan 25, 2023 12:01
Furigana

島根県しまねけんある出雲大社いずもたいしゃで、英語えいご翻訳ほんやくした百人一首ひゃくにんいっしゅかるたあそかいがありました。百人一首ひゃくにんいっしゅむかしひといたみじかです。

島根県出雲市の出雲大社で、英語に翻訳した百人一首に挑戦する子どもたち

英語えいご翻訳ほんやくしたのは、アイルランド詩人しじんピーター・マクミランさんです。島根県しまねけんではおととし東京とうきょうオリンピックとパラリンピックで、アイルランド選手せんしゅ交流こうりゅうしていました。

翻訳した百人一首を読み上げる、アイルランド出身で京都で暮らす翻訳家で詩人のピーター・マクミランさん

かいには、小学生しょうがくせいから高校生こうこうせいまで30にんぐらいあつまりました。マクミランさん英語えいごはじめると、どもたちはいてあるかるた熱心ねっしんさがして、っていました。

マクミランさんは「どもたちは一生懸命いっしょうけんめい英語えいごこうとしていて、こころあたたかくなりました」とはなしました。高校生こうこうせいは「むずかしかったですが、百人一首ひゃくにんいっしゅ英語えいご勉強べんきょうできていいとおもいます」とはなしました。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
パリ五輪ごりん採火式さいかしき発祥はっしょうオリンピアで 聖火せいかリレーがスタート
2024ねんパリ・オリンピック(五輪ごりん)の採火式さいかしきが、古代こだいオリンピック発祥はっしょうギリシャのオリンピアでおこなわれ、聖火せいかリレーがスタートしました。
Source: CNN Apr 18, 2024 07:04
Japanese newspaper
パリ五輪開幕ごりんかいまくまで100にち ギリシャで聖火せいか採火式さいかしき 聖火せいかリレーがスタート
ギリシャ西部せいぶのオリンピアで16にち7がつ26にち開幕かいまくするパリオリンピックの聖火せいか採火式さいかしきおこなわれました。
Source: Asahi Apr 17, 2024 16:04
Japanese newspaper
鎌倉かまくら鶴岡八幡宮つるがおかはちまんぐう 病気びょうきにならないようにいの行事ぎょうじ

15にち神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしにある神社じんじゃ鶴岡八幡宮つるがおかはちまんぐうで「左義長さぎちょう」という行事ぎょうじがありました

Source: NHK Jan 16, 2024 16:01
Japanese newspaper
沖縄おきなわ石垣島いしがきじまBBQ、ギネス認定にんてい 一斉いっせい肉焼にくや2220にん ダチョウ倶楽部くらぶらと更新祝こうしんいわ
しゅく人口じんこう万人達成まんにんたっせい石垣島大いしがきじまだいBBQまつり」(主催しゅさい同実行委員会どうじっこういいんかい)が18にち石垣市内いしがきしないひらかれました。
Source: Goo Nov 22, 2023 07:11
Japanese newspaper
こなひきうすかみ
むかし徳島とくしま井川いかわ貧乏びんぼうおとこんでおった。
Source: nihon.syoukoukai Nov 5, 2023 10:11
Japanese newspaper
とろかしくさ
むかしあるところ清兵衛せいべえ(せいべえ)というきこりがおった。
Source: syoukoukai Oct 10, 2023 10:10
Japanese newspaper
世界遺産せかいいさん熊野那智大社くまのなちたいしゃであじさいのまつ

和歌山県那智勝浦町わかやまけんなちかつうらちょうある世界遺産せかいいさん熊野那智大社くまのなちたいしゃという神社じんじゃ2000ぐらいあじさいあります

Source: NHK Jun 16, 2023 12:06
Japanese newspaper
24時間購入可能じかんこうにゅうかのうに 奈良市ならし鹿しかせんべい自動販売機じどうはんばいき
奈良市ならしはじめて鹿しかせんべいの自動販売機じどうはんばいき登場とうじょうしました。
Source: Asahi Oct 26, 2022 11:10
Japanese newspaper
正月三しょうがつさん人出ひとで大幅増おおはばぞう 初詣はつもう去年きょねん3倍以上ばいいじょう
1ついたち2ふつかふくめた正月三しょうがつさんにち人出ひとで大幅おおはばえました。
Source: Asahi Jan 5, 2022 11:01