Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
安倍あべもと首相しゅしょう国葬こくそう海外かいがい反応はんのうは?
Easy Japanese news
Sep 27, 2022 20:09
Furigana
Japanese newspaper
安倍あべもと総理そうり大臣だいじんの「国葬こくそう」をめぐる海外かいがいメディアなど反応はんのうをまとめます。

えい トラス首相しゅしょう英国えいこくとのあたたかい友情ゆうじょう 永遠えいえん遺産いさんとしてのこ

イギリスのトラス首相しゅしょうは、27にち自身じしんのツイッターに日本語にほんご英語えいご両方りょうほうで、「安倍あべもと首相しゅしょう長年ながねんにわたる英国えいこくとのあたたかい友情ゆうじょうは、今日きょうにちえい両国りょうこく緊密きんみつ友好ゆうこう関係かんけいなかに、永遠えいえん遺産いさんとしてのこります」と投稿とうこうし、イギリスと良好りょうこう関係かんけいきずいてきた安倍あべもと総理そうり大臣だいじん哀悼あいとうあらわしました。

インド モディ首相しゅしょうこころなかつづけることでしょう」

インドのモディ首相しゅしょうは、自身じしんのツイッターに日本語にほんごで「安倍あべさんは偉大いだい指導しどうしゃ稀有けう人物じんぶつであり、しるし友好ゆうこう確信かくしんってくれているひとでした。安倍あべさんなんひゃくまんにんもの人々ひとびとこころなかつづけることでしょう」と投稿とうこうし、良好りょうこう関係かんけいきずいてきた安倍あべもと総理そうり大臣だいじんに対にたいして哀悼あいとうしめしました。

また、インド外務省がいむしょうによりますと、モディ首相しゅしょう国葬こくそうのち安倍あべもと総理そうりつま昭恵あきえさん面会めんかいし、弔意ちょういつたえたということです。

べいCNNテレビ 日本にっぽん武道ぶどうかんちかから中継ちゅうけい

アメリカのCNNテレビは、会場かいじょうとなった日本にっぽん武道ぶどうかんちかくから特派とくはいん中継ちゅうけいし「安倍あべもと総理そうり大臣だいじんもっとなが総理そうり大臣だいじんつとめ、日本にっぽん世界せかいてき注目ちゅうもくたかめた。あさはやくから参列さんれつできなかった市民しみん献花けんかをしようとおとずれている」などべました。

そのうえで「おおひとたちは、多額たがく国費こくひ議会ぎかいにはかることなく使つかわれたことに不満ふまんっている。べるのに苦労くろうしているひともいるなかで、税金ぜいきん使い方つかいかた問題もんだいあるとの意見いけんもある。人々ひとびといちにちちゅう抗議こうぎしている」として国葬こくそうをめぐって国民こくみん賛否さんぴかれていることをつたえています。

欧州おうしゅうメディア国葬こくそう国民こくみん賛否さんぴかれているとつたえる

ヨーロッパのメディアは、安倍あべもと総理そうり大臣だいじんの「国葬こくそう」をめぐって、日本にっぽんでは、国民こくみん賛否さんぴかれているとつたえています。

このうちロイター通信ろいた-つうしんは27にち日本にっぽんで「国葬こくそう」がおこなわれるのは1967ねん以来いらいだとしたうえで「もと総理そうり大臣だいじん殺害さつがいきっかけとなり、与党よとうおお議員ぎいんきゅう統一とういつ教会きょうかいとのつながりがあきらかになった」とつたえました。

またフランスのAFP通信つうしんは27にち世論せろん調査ちょうさでは、およそ60%の日本にっぽん国民こくみんが『国葬こくそう』に反対はんたいしている」とつたえました。

そしてイギリスの公共こうきょう放送ほうそうBBCは、26にち記事きじに「なぜ安倍あべもと総理そうり大臣だいじんの『国葬こくそう』は論争ろんそうになっているのか」という見出みだをつけ、多額たがく費用ひよう反対はんたいこえがっているとする一方いっぽうかれほど長期ちょうきにわたって総理そうり大臣だいじんつとめたひとはいない」とほうじました。

韓国かんこくメディア 日本にっぽん国内こくない世論せろん分裂ぶんれつつたえる

韓国かんこくメディアは、一部いちぶテレビ局てれびきょく会場かいじょうちかもうけられた献花けんかだいまえから中継ちゅうけいしたほか安倍あべもと総理そうり大臣だいじんの「国葬こくそう」をめぐって日本にっぽん世論せろんおおきくれていることに焦点しょうてんててつたえています。

このうち通信つうしんしゃ連合れんごうニュースは「国葬こくそう」に反対はんたいする市民しみんグループ集会しゅうかい様子ようすくわしく紹介しょうかいしたうえで「『国葬こくそう』による日本にっぽん国内こくない世論せろん分裂ぶんれつは『国葬こくそう当日とうじつもっとはっきりしめされた」とほうじました。

また革新かくしんけいのキョンヒャン(きょうさと新聞しんぶんは「きゅう統一とういつ教会きょうかいとの関係かんけいや『国葬こくそう』の妥当だとうせいをめぐって世論せろん好意こういてきではないなかおこなわれた」とつたえ、SNSのハッシュタグでは「安倍あべさんありがとうございました」と「最後さいごまで国葬こくそう反対はんたいします」の2種類しゅるいおお登場とうじょうしていると指摘してきしています。

台湾たいわんメディア代表だいひょう3にん献花けんか 会場かいじょうで『台湾たいわん』とアナウンス」

安倍あべもと総理そうり大臣だいじんの「国葬こくそう」について、台湾たいわん主要しゅようなメディアはいずれ東京とうきょうから中継ちゅうけいしたり日本にっぽん報道ほうどう引用いんようしたりしてくわしくつたえています。

TVBSなどかくテレビ局てれびきょくは、台湾たいわん代表だいひょう3にんがほかの海外かいがいからの参列さんれつしゃ同様どうよう献花けんかおこない、そのさい会場かいじょうで「台湾たいわん」とアナウンスされたことを強調きょうちょうしています。

日本にっぽん一部いちぶメディアの「台湾たいわんくにあつかするものだとして中国ちゅうごく反発はんぱつするのではないか」という見方みかたについて、台湾たいわん日本にっぽんに対にたいする窓口まどぐち機関きかん台湾たいわん日本にっぽん関係かんけい協会きょうかい」のしゅうがくたすく 秘書ひしょちょうは27にち午前ごぜん記者きしゃ会見かいけんで「台湾たいわん日本にっぽん基本きほんてき人情にんじょう義理ぎりについて中国ちゅうごく抗議こうぎする理由りゆうなにもないとおも」とべました。

中国ちゅうごく台湾たいわん参列さんれつしゃ献花けんか 機会きかいあたえるべきでない”

中国ちゅうごく外務省がいむしょうひろしぶんあきら報道ほうどうかんは27にち記者きしゃ会見かいけん安倍あべもと総理そうり大臣だいじんの「国葬こくそう」で台湾たいわんからの参列さんれつしゃ献花けんかおこなったことについてわれ「台湾たいわん中国ちゅうごく可分かぶん一部いちぶで、『1つの中国ちゅうごく』の原則げんそく国際こくさい社会しゃかいにおける普遍ふへんてき共通きょうつう認識にんしきだ。日本にっぽんは、両国りょうこくの4つの政治せいじ文書ぶんしょ原則げんそく順守じゅんしゅ台湾たいわん独立どくりつ分子ぶんし政治せいじてき工作こうさくおこないかなる舞台ぶたい機会きかいあたえるべきではない」とべ、日本にっぽんがわけん制けんせいしました。
5
4
3
2
1
Japanese newspaper
香港ほんこん民主みんしゅ活動かつどう しゅうにわ動画どうが投稿とうこう 指名しめい手配てはい健在けんざい様子ようす
香港ほんこん民主みんしゅ活動かつどうで、カナダに滞在たいざいしているしゅうにわが、日本にっぽん時間じかんの26にちよる、インターネットに動画どうが投稿とうこうし、警察けいさつ指名しめい手配てはいされて以降いこう健在けんざい様子ようすをアピールしたかたちです。
Source: NHK Feb 27, 2024 00:02
Japanese newspaper
スウェーデンのNATO加盟かめい ぜん加盟かめいこく承認しょうにんへ 32か国かこくへと拡大かくだい
北欧ほくおうスウェーデンのNATO=北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこうへの加盟かめいについて、26にち、ハンガリーの議会ぎかい採決さいけつおこなわれ承認しょうにんされる見通みとおしです。これによりすべての加盟かめいこく承認しょうにんすることになり、世界せかい最大さいだい軍事ぐんじ同盟どうめいのNATOは32か国かこくへと拡大かくだいします。
Source: NHK Feb 26, 2024 15:02
Japanese newspaper
石川いしかわ 輪島わじま 一部いちぶ歯科しか医院いいん給水きゅうすい支援しえん診療しんりょう再開さいかい
地震じしん影響えいきょう断水だんすいつづいている石川いしかわけん輪島わじまでは、一部いちぶ歯科しか医院いいん給水きゅうすい支援しえんけて診療しんりょう再開さいかいしていて、みずがないためにくちなかのケアを十分じゅうぶんおこなえなかったひとたちが診療しんりょうけています。
Source: NHK Feb 26, 2024 04:02
Japanese newspaper
天皇てんのう陛下へいか 64さい誕生たんじょう
天皇てんのう陛下へいかは、23にちに64さい誕生たんじょうむかえられました。
Source: NHK Feb 23, 2024 00:02
Japanese newspaper
ウクライナ 反転はんてん攻勢こうせい成果せいかあがらず 守勢しゅせいまわ状況じょうきょう
注目ちゅうもくされたウクライナの反転はんてん攻勢こうせいおもったような成果せいかがあげられず、ぎゃく兵士へいし犠牲ぎせいをいとわないロシアがわ攻撃こうげき東部とうぶ拠点きょてんうばわれるなど守勢しゅせいまわ状況じょうきょうています。
Source: NHK Feb 22, 2024 04:02
Japanese newspaper
いすー1グランプリ」事務じむよういすで走行そうこう距離きょりきそ 熊本くまもと 南関なんかんまち
熊本くまもとけん南関なんかんまち商店しょうてんがいで、車輪しゃりんいた事務じむようのいすにすわって制限せいげん時間じかんないはしった距離きょりきそう「いすー1グランプリ」という大会たいかいひらかれました。
Source: NHK Feb 11, 2024 15:02
Japanese newspaper
香港ほんこん 民主みんしゅ活動かつどうしゅうにわ指名しめい手配てはい 香港ほんこん警察けいさつ発表はっぴょう
香港ほんこん警察けいさつは6にち、カナダに滞在たいざいしている民主みんしゅ活動かつどうしゅうにわについて、指名しめい手配てはいしたとあきらかにしました。
Source: NHK Feb 6, 2024 15:02
Japanese newspaper
速報そくほうちゅうべいぐん「イラクとシリア領内りょうない報復ほうふく攻撃こうげき」と発表はっぴょう
アメリカ中央ちゅうおうぐんはイラクとシリアの領内りょうないにある、イラン革命かくめい防衛ぼうえいたい関連かんれん施設しせつなどに空爆くうばくおこなったと発表はっぴょうしました。アメリカ政府せいふ当局とうきょくしゃはNHKの取材しゅざいに対にたいし、中東ちゅうとうのヨルダンでアメリカぐん拠点きょてん攻撃こうげきされて、兵士へいし死亡しぼうしたことに対にたいする報復ほうふくだとあきらかにしました。
Source: NHK Feb 3, 2024 00:02
Japanese newspaper
日本にっぽんばんDBS」 障害しょうがいあるどもいるおやなど早期そうき導入どうにゅう要望ようぼう
どもにせっする仕事しごとひとせい犯罪はんざいれきがないことを確認かくにんする制度せいど日本にっぽんばんDBS」の導入どうにゅうについて、障害しょうがいのあるどもがいるおやなどがこども家庭かていちょうおとずれ、被害ひがいうったえることがむずかしいどもたちがまもられるよう、制度せいど導入どうにゅういそぐようもとめる要望ようぼうしょ提出ていしゅつしました。
Source: NHK Jan 25, 2024 09:01
Japanese newspaper
軍用ぐんよう墜落ついらくでロシア外相がいしょう安保理あんぽり緊急きんきゅう会合かいごう要請ようせい双方そうほう非難ひなん
ロシア国防省こくぼうしょうがウクライナと国境こっきょうせっする西部せいぶしゅうで、ロシアぐん軍用ぐんようがウクライナがわ撃墜げきついされたと発表はっぴょうしたことについて、ロシアのラブロフ外相がいしょうは、国連こくれん安全あんぜん保障ほしょう理事りじかい議長ぎちょうこくに対にたいし、対応たいおう協議きょうぎする緊急きんきゅう会合かいごう開催かいさい要請ようせいしたとあきらかにしました。一方いっぽう、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょう真相しんそう究明きゅうめい国際こくさいてき調査ちょうさおこなわれるべきだと主張しゅちょうしています。
Source: NHK Jan 25, 2024 04:01