Examples of “そうしないと”
急ぎなさい。そうしないと遅れますよ。 いそぎなさい。そうしないとおくれますよ。
icon Todaii Japanese
If you don't hurry, you'll be late.
急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 いそぎなさい、そうしないとがっこうにおくれるよ。
icon Todaii Japanese
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、そうしないと列車に乗り遅れます。 いそぎなさい、そうしないとれっしゃにのりおくれます。
icon Todaii Japanese
Hurry up, or you'll miss the train.
急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。 いそぎなさい、そうしないとでんしゃにのりおくれますよ。
icon Todaii Japanese
Hurry up, or you will miss the train.
約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。 やくそくはまもりなさい。そうしないとひょうばんをおとしますよ。
icon Todaii Japanese
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
それをそのままにしておきなさい。そうしないと怒られますよ。 それをそのままにしておきなさい。そうしないとおこられますよ。
icon Todaii Japanese
Leave it as it is, or you will be scolded.
人と会う約束をしたときは時間を守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。 ひととあうやくそくをしたときはじかんをまもりなさい。そうしないとひょうばんをおとしますよ。
icon Todaii Japanese
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.