Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “人達”

恋人達はキスをした。こいびとたちはキスをした。

The lovers kissed.

老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。ろうじんたちがわかものたちよりいつもかしこいとはかぎらない。

Old people aren't always wiser than young people.

村人達は川に木の橋をかけた。むらびとたちはかわにきのはしをかけた。

The people of the village built a wooden bridge across the river.

友人達は彼女にその名前をつけた。ゆうじんたちはかのじょにそのなまえをつけた。

Friends hung that name on her.

詩人達は愛なしでは生きられない。しじんたちはあいなしではいきられない。

Poets cannot live without love.

友人達が私の成功を祝ってくれた。ゆうじんたちがわたしのせいこうをいわってくれた。

My friends congratulated me on my success.

役人達の中には買収された人があるかもしれない。やくにんたちのなかにはばいしゅうされたひとがあるかもしれない。

Some officials may have been corrupted.

友人達は私を夕食に招待してくれた。ゆうじんたちはわたしをゆうしょくにしょうたいしてくれた。

My friends invited me to dinner.

その人達は二人ともペットショップで働いている。そのひとたちはににんともペットショップではたらいている。

They are both working at the pet store.

他の人達には訊いてみたの? たのひとたちにはきいてみたの?

Have you asked the others?

その人達はまた他人に公平であるべきだ。そのひとたちはまたたにんにこうへいであるべきだ。

They should also be fair to others.

あの人達に反抗しても無駄ですよ。あのひとたちにはんこうしてもむだですよ。

It'll be useless to stand against them.

町の人達は物珍しそうに私を見た。まちのひとたちはものめずらしそうにわたしをみた。

The townspeople looked curiously at me.

その人達は大胆な発想をすべきだ。そのひとたちはだいたんなはっそうをすべきだ。

They should have bold ideas.

私は友人達を夕食に招いた。わたしはゆうじんたちをゆうしょくにまねいた。

I invited my friends to dinner.

農家の人達は鋤で土を耕す。のうかのひとたちはすきでどをたがやす。

Farmers turn up the soil with plows.

あんな人達と交際してはいけない。あんなひとたちとこうさいしてはいけない。

Don't associate with such people.

近所の人達が、私に食べ物をくれた。きんじょのひとたちが、わたしにたべものをくれた。

My neighbors provided food for me.

その囚人達はまるで狂人のように互いに争った。そのしゅうじんたちはまるできょうじんのようにたがいにあらそった。

The prisoners fought one another like so many mad people.

翌日来た人達は危険にみまわれた。よくじつきたひとたちはきけんにみまわれた。

Those who came on the following day were in danger.

彼女は友人達とともに立ち去った。かのじょはゆうじんたちとともにたちさった。

She left with her friends.

僕はあの人達をよく知っています。ぼくはあのひとたちをよくしっています。

I have got acquainted with them.

スミス家の人達はみんないい人です。スミスかのひとたちはみんないいひとです。

The Smiths are all good people.

オーナーの人達は彼を支配人に任命した。オーナーのひとたちはかれをしはいにんににんめいした。

The owners appointed him manager.

州知事は囚人達を自由の身にした。しゅうちじはしゅうじんたちをじゆうのみにした。

The governor set the prisoners free.

あの歌は若い人達に非常に人気がある。あのうたはわかいひとたちにひじょうににんきがある。

That song is very popular with young people.

彼女は貧しい人達の味方です。かのじょはまずしいひとたちのみかたです。

She is a friend of the poor.

私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。わたしたちはやきゅうぶのひとたちをはたをふってむかえた。

We waved flags to welcome members of our baseball team.

おととい私の友人達が遊びに来た。おとといわたしのゆうじんたちがあそびにきた。

My friends came to see me the day before yesterday.

「神様!誰がこの人達を選んだの?」「神様がこの人達を選んだんだよ。」「かみさま!だれがこのひとたちをえらんだの?」「かみさまがこのひとたちをえらんだんだよ。」

"God! Who elects these people?" "God, who elects these people."

彼女はあの不運な人達に同情した。かのじょはあのふうんなひとたちにどうじょうした。

She sympathized with those unfortunate people.

部屋に１００人以上の人達がいます。へやに１００にんいじょうのひとたちがいます。

There're more than 100 people in the room.

ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。ビートルズのきょくはわかいひとたちのまでにんきがある。

The Beatles are popular among young people.

彼らは隣に住んでいる人達です。かれらはとなりにすんでいるひとたちです。

They are the people who live next door.

あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。あのかぶきやくしゃはわかいひとたちにひじょうににんきがある。

That Kabuki actor is very well known amongst young people.

私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。わたしのちじんがわたしをかれのしたしいゆうじんたちにしょうかいした。

An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.

私達は自分達がしたことを他の人達に知らせるべきではない。わたしたちはじぶんたちがしたことをたのひとたちにしらせるべきではない。

We shouldn’t let other people know what we did.

The list of you are commenting

パッと見: με την πρώτη ματιά

Maria VQ commented

せっかち: ανυπόμονος

Maria VQ commented

着く: 飛行機は6時に着きます

Kiều Thi Nguyễn commented

打刻: αυτή η λέξη λέγεται και για τα μηχανήματα όπου χτυπάμε το εισιτήριο σε οθόνη που μπορεί να το ελέγξει απλά ακουμπώντας το εισιτήριο στην οθόνη του μηχανήματος και αυτή το διαβάζει.

Maria VQ commented

仕組み: μηχανισμός (πχ. του σώματος κτλ. ), τρόπος λειτουργίας

Maria VQ commented

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented