Examples of “口”
口ばっかり! くちばっかり!
icon Todaii Japanese
You're all talk and no action!
口は禍の門。 くちはわざわいのもん。
icon Todaii Japanese
The tongue wounds more than a lance.
口を出すな。 くちをだすな。
icon Todaii Japanese
You keep out of this.
口添えしてね。 くちぞえしてね。
icon Todaii Japanese
Please put in this way.
口をはさむな。 くちをはさむな。
icon Todaii Japanese
Mind your own business!
口数が多いぞ。 くちかずがおおいぞ。
icon Todaii Japanese
You talk too much.
口は災いの元。 くちはわざわいのもと。
icon Todaii Japanese
Out of the mouth comes evil.
口がすべった。 くちがすべった。
icon Todaii Japanese
My tongue slipped.
口が裂けてもそのことは口外しません。 くちがさけてもそのことはこうがいしません。
icon Todaii Japanese
Whatever happens, I'll not tell anybody about it.
口を閉じなさい。 くちをとじなさい。
icon Todaii Japanese
Shut your mouth.
口をあけなさい。 くちをあけなさい。
icon Todaii Japanese
Open your mouth.
口あれば京へ上る。 くちあればきょうへのぼる。
icon Todaii Japanese
If you are up for it, let's go!
口自慢の仕事下手。 くちじまんのしごとへた。
icon Todaii Japanese
Great talkers are little doers.
口を大きく開けて。 くちをおおきくあけて。
icon Todaii Japanese
Open your mouth wide.
口は乾いていました。 くちはかわいていました。
icon Todaii Japanese
My mouth was dry.
口で言うのは簡単だ。 くちでいうのはかんたんだ。
icon Todaii Japanese
It is easy to talk.
口を慎んだらどうだ。 くちをつつしんだらどうだ。
icon Todaii Japanese
You'd better hold your tongue.
口を開けてください! くちをあけてください!
icon Todaii Japanese
Open your mouth!
口髭は鼻の下にはえる。 くちひげははなのしたにはえる。
icon Todaii Japanese
A mustache grows on the upper lip.
利口だね。 りこうだね
icon Todaii Japanese
He is smart.
お口に合いますか。 おくちにあいますか。
icon Todaii Japanese
Well, do you like it?
傷口から血がでた。 きずぐちからちがでた。
icon Todaii Japanese
Blood ran from the wound.
出口はどちらですか。 でぐちはどちらですか。
icon Todaii Japanese
Where is the way out?
一口で食べてみよう。 ひとくちでたべてみよう。
icon Todaii Japanese
I will try to eat it in one bite.
戸口に男の人がいる。 とぐちにおとこのひとがいる。
icon Todaii Japanese
There is a man at the door.
傷口からうみが出た。 きずぐちからうみがでた。
icon Todaii Japanese
The wound discharged pus.
彼の口調は悲しみ口調だった。 かれのくちょうはかなしみくちょうだった。
icon Todaii Japanese
His tone was one of sorrow.
彼は口が軽い。 かれはくちがかるい。
icon Todaii Japanese
He has a big mouth.
彼は口が重い。 かれはくちがおもい。
icon Todaii Japanese
He is a man of few words.
良薬口に苦し。 りょうやくぐちににがし。
icon Todaii Japanese
Good medicine is bitter.
彼は口が堅い。 かれはくちがかたい。
icon Todaii Japanese
He is a tight-lipped man.
無駄口をたたくな。 むだぐちをたたくな。
icon Todaii Japanese
Don't waste your breath.
私に口答えするな。 わたしにくちごたえするな。
icon Todaii Japanese
Don't answer me back.
降り口は左側です。 おりぐちはひだりがわです。
icon Todaii Japanese
The doors on the left side will open.
入り口はどこですか? いりくちはどこですか?
icon Todaii Japanese
Where's the entrance?
楽屋口はどこですか。 がくやぐちはどこですか。
icon Todaii Japanese
Where is the stage door?
彼は一口食べてまた一口食べた。 かれはいちくちたべてまたいちくちたべた。
icon Todaii Japanese
He ate one bite, and then another.
彼は早口だ。 かれははやくちだ。
icon Todaii Japanese
He is a fast speaker.
トムは口が堅い。 トムはくちがかたい。
icon Todaii Japanese
Tom can keep a secret.
トムは口が軽い。 トムはくちがかるい。
icon Todaii Japanese
Tom has a big mouth.
死人に口なし。 しにんにくちなし。
icon Todaii Japanese
Dead men tell no tales.
彼女は口が軽い。 かのじょはくちがかるい。
icon Todaii Japanese
She is a chatterbox.
彼女は口が悪い。 かのじょはくちがわるい。
icon Todaii Japanese
She has a sharp tongue.
良薬は口に苦し。 りょうやくはくちににがし。
icon Todaii Japanese
Good medicine tastes bitter.
思いは口に出る。 おもいはくちにでる。
icon Todaii Japanese
What the heart thinks, the mouth speaks.
自分の口で言う。 じぶんのくちでいう。
icon Todaii Japanese
Say with one's own lips.
私達は口で食べる。 わたしたちはくちでたべる。
icon Todaii Japanese
We eat with our mouths.
誰にも口外するな。 だれにもこうがいするな。
icon Todaii Japanese
This is strictly between us.
人の悪口を言うな。 ひとのわるぐちをいうな。
icon Todaii Japanese
Don't speak ill of others.
彼は利口な少年だ。 かれはりこうなしょうねんだ。
icon Todaii Japanese
He is a clever boy.