ごてごてしい

exagéré, épais, riche, lourd

ごてごて

En abondance.

ごかし

Avec la prétention de, sous couleur de, avoir l’air de.

ごたごた

ゴタゴタ

Confusion, désordre, tripotage, mélange malpropre.

ごまかし

Subterfuge pour cacher une faute ou un défaut, charlatanerie, mystification.

ごしごし

ゴシゴシ ごしごし

Avec friction, en frottant.

すかしたごぼー

Cresson des marais.

かごめかごめ

Kagome Kagome

ごたつかす

Brouiller, mettre en désordre.

親切ごかし

しんせつごかし

faire semblant d'être gentil, s'agrandir soi-même sous prétexte d'aider un autre (agrandissement, semblant)

御為ごかし

おためごかし ごためごかし

agrandissement de soi sous prétexte d'aider un autre (agrandissement, semblant)

片手間仕事

かたてましごと

travail d'appoint, petits boulots

縦格子

たてごうし

barres verticales, treillis vertical

竪子

たてご たてこ

Enfant, petit garçon.

肩越し

かたごし

par-dessus son épaule

低語

ていご ていかたり

Conversation à voix basse, chuchotements, bavardages secrets.

卵立て

たまごたて

coquetier

手応え

てごたえ

Contrecoup, rebondissement, résultat, réponse, résistance, réaction.

竪琴

たてごと

harpe, lyre