地蔵

じぞう

Ksitagarbha.

地蔵顔

じぞうがお

visage doux et rond, visage joyeux, visage comme le Bodhisattva Jizo

六地蔵

ろくじぞう

les Six Ksitigarbhas (un pour chacun des six royaumes)

石地蔵

いしじぞう

Un Jizō en pierre.

地蔵盆

じぞうぼん

Festival Jizo (fête religieuse axée sur les enfants, dans laquelle les statues Jizo sont décorées, en particulier à Kyoto; 23-24 août)

子安地蔵

こやすじぞう

gardien Ksitigarbha de l'accouchement (bodhisattva)

地蔵菩薩

じぞうぼさつ

Kshitigarbha

水子地蔵

みずこじぞう

Statue de Ksitigarbha érigée pour aider à livrer les fœtus avortés et avortés à la bouddhéité (fœtus)

武蔵陵墓地

Cimetière impérial Musashi

尊

とうと たっと みこと そん

Titre de respect donné aux grands personnages ou aux divinités shintoïstes. 2-m. Titre donné aux princes impériaux après le or mort.

蔵

ぞう くら

Possession, garder 2-f. Collection. A. haku no― (伯の--) La collection du comte A.

愚痴聞き地蔵

ぐちききじぞう

Ksitigarbha (jizo) qui écoute les plaintes des gens (statue du temple Keihou à Nagoya)

三尊

さんぞん さんそん

Les trois personnes qu’il faut respecter entre toutes:son seigneur, son père et son maître.

尊顔

そんがん

Votre visage.

尊貴

そんき とうととうと

Dignité, honorabilité, noblesse.

中尊

ちゅうぞん ちゅうみこと

Image centrale d’un groupe d’idoles.

尊簡

そんかん

la lettre de quelqu'un

尊王

そんのう

Respect à l’empereur.

尊君

そんくん とうときみ

le père de quelqu'un, son compagnon