叫声

Voix perçante.

叫び声

さけびごえ

clameur, cri, cri aigu, hurlement

叫ぶ

さけぶ

Appeler à grands cris, crier, clamer, vociférer, brailler, hurler, pousser des clameurs.

大声

おおごえ たいせい

Haute voix, voix puissante, voix de stentor.

大叫喚

Gémissements.

大音声

だいおんじょう だい おんじょう

voix très forte

大歓声

だいかんせい

cri fort, acclamations excitées

泣き叫ぶ

なきさけぶ

Pleurer en criant, pousser des cris, hurler.

叫

Cri, clameur, vocifération.

大喝一声

だいかついっせい

criant d'une voix tonitruante, fanfaronnant

大声出す

おおごえだす

élever la voix, crier

大声疾呼

たいせいしっこ

crier à haute voix, fulminer, vociférer

快哉を叫ぶ

かいさいをさけぶ

crier d'allégresse, crier de joie

改革を叫ぶ

かいかくをさけぶ

crier fort pour une réforme

大声を出す

おおごえをだす

élever la voix, crier

叫喚

きょうかん

Cris.f.pl: clameurs.

哀叫

あいきょう

pleurer bruyamment de tristesse

叫び

さけび

Appel à haute voix, grand cri, cri perçant, hurlement, rugissement, vocifération.

叫号

きょうごう

Appel à haute voix.