損む

Moucher, presser les narines en expirant avec force pour les débarrasser.

済む

すむ

Être fini, achevé, terminé, fixé, réglé, conclu, liquidé. Sumanai. Impardonnable, injustifiable, inexcusable, regrettable.

ただで済む

ただですむ タダですむ

s'en tirer sans conséquences, s'en tirer sans encombre

相済む

あいすむ

finir, finir, être complété

少し

すこし

Un peu, quelque peu, si peu que ce soit.

ほんの少し

ほんのすこし

juste un peu

もう少しで

もうすこしで

presque, presque, près de

気が済む

きがすむ

être satisfait, se sentir bien

聞き済む

Consentir, accorder.

今少し

いますこし

un peu plus

少しも

すこしも

pas du tout (+ v. à la forme négative)

少しく

すこしく

un peu, un peu

少し宛

すこしづつ すこしあて

petit à petit, un peu pour chacun, petit à petit

少

しょう

Petite quantité, insuffisance.

もう少しのところで

もうすこしのところで

presque, presque, près de

少年少女

しょうねんしょうじょ

garçons et filles

損

そん

Perte, dommage.

脳の損傷

のうのそんしょう

dommages cérébraux

損をした所で

そんをしたところで

même si on perd