後ろ髪

うしろがみ

Cheveux de derrière, chignon.

後を引く

あとをひく

être plus gourmand, avoir une qualité qui vous encourage à en manger (boire) plus après

心を引かれる

こころをひかれる

être attiré (par), s'intéresser (à)

後引

Tirailler sans cesse en arrière.

引かれる

ひかれる

Être tiré, traîné, conduit.

後ろ指を指される

うしろゆびをさされる

faire parler de lui dans son dos

髪を切る

かみをきる

couper les cheveux, donner une coupe de cheveux

後ろを見せる

うしろをみせる

tourner le dos (à l'ennemi)

後れる

おくれる

Se trouver en retard pour faire quelque chose.

後ろに倒れる

うしろにたおれる

tomber à la renverse

後引き

Tiraillement en arrière.

引かされる

ひかされる

Être tiré, traîné, attiré, entraîné, influencé.

髪を整える

かみをととのえる

arranger ses cheveux, arranger ses cheveux

髪を上げる

かみをあげる

se coiffer

髪を梳かす

かみをとかす

peigner (ses cheveux)

後ろ

うしろ

Derrière.

後ろ様に倒れる

うしろざまにたおれる うしろさまにたおれる

tomber à la renverse

見後れる

S’attarder à regarder.

間髪を入れず

かんはつをいれず かんぱつをいれず

en un rien de temps, en un éclair