後ろ様に倒れる

うしろざまにたおれる うしろさまにたおれる

tomber à la renverse

後ろ倒し

うしろだおし

ajournement, reculer

倒れる

たおれる

Tomber par terre.

死に後れる

しにおくれる

Ne pas mourir quand on eût dû le faire, vivre trop longtemps.

凶弾に倒れる

きょうだんにたおれる

être abattu par un assassin

後れる

おくれる

Se trouver en retard pour faire quelque chose.

倒れ

たおれ

Chute, renversement.

後にする

あとにする

laisser derrière-soi

手が後ろに回る

てがうしろにまわる

avoir les mains liées derrière soi, être arrêté

後に

のちに あとに

plus tard, par la suite, tantôt, au bout d'un moment

後ろ

うしろ

Derrière.

倒る

たおる

tomber, mourir, être vaincu

見後れる

S’attarder à regarder.

後ろもたれ

うしろもたれ

se pencher en arrière

伏し倒れる

ふしたおれる

tomber

倒れ掛かる

たおれかかる

basculer et s'appuyer à un angle précaire, tomber sur quelque chose et s'appuyer dessus

ぶっ倒れる

ぶったおれる

tomber à plat, s'effondrer en tas

敵に後ろを見せる

てきにうしろをみせる

fuir son ennemi, faire demi-tour

後日に譲る

ごじつにゆずる

garder (l'affaire) pour une autre occasion