心にかなう

こころにかなう

plaire à, convenir

心から

こころから しんから

du fond du cœur, du cœur et de l'âme, par nature

心静か

こころしずか

Tranquillité d’esprit, calme du cœur.

心成し

こころなし

Idée, imagination, fantaisie.

心清し

こころきよし

coeur pur, coeur sans mal

心して

こころして

soigneusement, avec prudence

心無し

こころなし

manquer de prudence, manquer de jugement

移し心

Cœur changeant, cœur inconstant.

徒し心

あだしごころ としこころ

cœur volage

心掛かり

Sujet d’inquiétude.

心密かに

こころひそかに

intérieurement, secrètement

邪まな心

よこしまなこころ よこしままなこころ

mauvais coeur

心許ない

こころもとない

mal à l'aise, incertain, anxieux

心

しん こころ

Le fond du cœur.

心悲しい

うらがなしい

triste, lugubre, mélancolique, triste

心嬉しい

Délicieux, charmant, délectable, enchanteur, ravissant.

心優しい

こころやさしい

Tendre, aimable, au cœur tendre, d'humeur douce, d'un caractère charmant kokor oyasu date (心安立) f. Intimité, familiarité

静心無し

しずこころなし しずごころなし

inquiet, agité, agité

心づくし

こころづくし こころずくし

gentillesse, considération