糾明

きゅうめい

examen approfondi, établissement des faits par un examen approfondi

罪状明白

ざいじょうめいはく

être reconnu coupable d'un crime, avoir sa culpabilité pour un crime clairement établie, (la) nature de l'infraction étant (devenant) claire

罪状

ざいじょう

Nature d’un délit, caractère d’un crime.

罪状認否

ざいじょうにんぴ

mise en accusation, plaider, plaider

糾集

Rassemblement, ralliement.

糾草

Gazon.

糾紛

Confusion, m, désordre, pêle-mêle.

紛糾

ふんきゅう

Confusion, complication, désordre, embarras.

糾問

きゅうもん

enquête, enquête

糾弾

きゅうだん

Attaque, accusation, accusation de trahison élevée contre un haut fonctionnaire, un membre du Parlement, etc.

糾合

きゅうごう

Convocation, ralliement.

糾う

あざなう

Corder, cordonner, tresser, natter, tordre.

罪

つみ

Manquement à la loi morale, péché, faute, action mauvaise, offense souillure.

匪罪―原罪

Péché originel.

形状明示配列

けいじょうめいじはいれつ

tableau de forme explicite

盗罪

Vol, crime de celui qui dérobe le bien d’autrui.

私罪

Faute personnelle.

梟罪

きょうざい ふくろうざい

crime d'exposer une tête coupée

火罪

Supplice du feu.