恥も外聞もない

はじもがいぶんもない

ne pas se soucier de sa réputation ou de son apparence, ne pas se soucier de ce que les autres pensent

聞き損ない

Méprise, malentendu.

聞き苦しい

ききぐるしい

Désagréable à entendre, qui blesse les oreilles, malsonnant.

聞き

きき

ouïe, son audible

聞き落し

ききおとし

avoir mal entendu, ne pas avoir compris (quelque chose a été dit)

聞き辛い

ききづらい

difficile à entendre, difficile à demander

聞き違い

ききちがい

Méprise! m. malentendu, quiproquo.

聞き良い

ききよい

agréable à écouter

聞き悪い

ききにくい ききわるい

difficile à entendre, hésitant à demander

好きでも嫌いでも

すきでもきらいでも

j'aime ou pas, j'aime ou pas j'aime

聞き損なう

ききそこなう

Ne pas bien entendre, ne pas entendre exactement, se tromper sur ce que l’on a entendu.

聞き捨てならない

ききずてならない ききすてならない

inexcusable, impardonnable, on ne peut pas laisser passer (sans commentaire)

欲聞しい

Qui désire entendre.

聞き分けのない

ききわけのない

déraisonnable

見向きもしない

みむきもしない

sans tenir compte, en ignorant

聞き古した

ききふるした

banal, banal

聞き書き

ききがき

Note prise de ce que l’on a entendu.

下聞き

したぎき したきき

Audition préliminaire, enquête préalable.

聞き物

ききもの

fut Chose qui mérite d’être entendue.