聞き損ない

Méprise, malentendu.

書き損なう

かきそこなう

Faire une faute en écrivant, écrire mal un caractère.

行き損なう

いきそこなう

manquer (bateau, avion, train, etc.)

損なう

そこなう

blesser; endommager

聞き

きき

ouïe, son audible

聞き違う

ききちがう

mal entendre

聞き習う

Apprendre en écoutant.

聞き煩う

S’inquiéter de ce que l’on a entendu, être troublé parce que l’on entend.

出損なう

でそこなう

ne pas aller, ne pas venir

射損なう

いそこなう

tirer et rater

寝損なう

ねそこなう

manquer une occasion de dormir, être éveillé

仕損なう

しそこなう

gaffe, échouer, se tromper, rater

見損なう

みそこなう

Ne pas voir, ne pas réussir à trouver.

為損なう

しそこなう

Faire mal une chose, échouer dans, commettre une erreur, manquer le coup.

書き損ない

かきそこない

lapsus, erreur d'écriture, faute d'écriture

損う

そこなう

Altérer, endommager, détruire, léser, offenser, nuire à, ruiner, briser. 2. Blesser, oppresser, opprimer, tyranniser, traiter cruellement.

聞き書き

ききがき

Note prise de ce que l’on a entendu.

下聞き

したぎき したきき

Audition préliminaire, enquête préalable.

聞き物

ききもの

fut Chose qui mérite d’être entendue.