警句

けいく

aphorisme

警句法

Épigramme.

煙を吐く

けむりをはく

émettre de la fumée

コアを吐く

コアをはく

vider le noyau, vider le contenu de la mémoire

ゲロを吐く

ゲロをはく

vomir, cracher

毒を吐く

どくをはく

cracher du venin

唾を吐く

つばをはく

cracher

気を吐く

きをはく

faire bonne figure

息を吐く

いきをはく

expirer, expirer

泥を吐く

どろをはく

avouer, avouer, avouer ses crimes, renverser la mèche

意見を吐く

いけんをはく

donner son avis

吐く

つく はく

Vomir, cracher, rejeter.

警戒心を解く

けいかいしんをとく

baisser sa garde, relâcher sa garde

句を切る

くをきる

ponctuer une phrase

句を作る

くをつくる

composer un poème haïku

区吐く

Avoir des nausées, se sentir l’envie de vomir, faire des efforts pour vomir.

嘔吐く

えずく えづく

vomir, vomir, avoir la nausée, se sentir malade

吐く息

はくいき

air expiré, souffle

句

く

section (c'est-à-dire de texte), phrase, passage, paragraphe